Translation of "main sanctuary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| After America s invasion drove Al Qaeda s leaders from Afghanistan, Pakistan emerged as the main base and sanctuary for transnational terrorists. | فبعد أن دفع الغزو الأميركي زعماء القاعدة إلى الخروج من أفغانستان، برزت باكستان باعتبارها القاعدة الأساسية والملاذ الرئيسي للإرهابيين من جنسيات متعددة. |
| Sanctuary in words | الكلمات ملاذ ا |
| Sovereignty is no longer a sanctuary. | فالسيادة لم تعد في واقع الأمر ملاذا تحتمي به الدول. |
| Judah became his sanctuary, Israel his dominion. | كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه . |
| The temple and the sanctuary had two doors. | وللهيكل وللقدس بابان. |
| Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. | كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه . |
| Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded. | انه لم يؤت بدمها الى القدس داخلا. اكلا تأكلانها في القدس كما امرت. |
| In front of the temple sanctuary was forty cubits. | واربعون ذراعا كانت البيت اي الهيكل الذي امامه. |
| Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| And the temple and the sanctuary had two doors. | وللهيكل وللقدس بابان. |
| Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end. | حتى دخلت مقادس الله وانتبهت الى آخرتهم . |
| In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, says the Lord Yahweh. | وفي يوم دخوله الى القدس الى الدار الداخلية ليخدم في القدس يقر ب ذبيحته عن الخطية يقول السيد الرب. |
| And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD. | وفي يوم دخوله الى القدس الى الدار الداخلية ليخدم في القدس يقر ب ذبيحته عن الخطية يقول السيد الرب. |
| send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, | ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك . |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh. | ولا يخرج من المقدس لئلا يدنس مقدس الهه. لان اكليل دهن مسحة الهه عليه. انا الرب. |
| Six stories high, it is the tallest minaret of the Noble Sanctuary. | وتتكون من ستة طوابق عالية ونوازل، وهي أطول مئذنة في الحرم القدسي. |
| Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them. | فيصنعون لي مقدسا لاسكن في وسطهم. |
| 'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh. | سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب. |
| Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion | ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك . |
| Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him I am the LORD. | ولا يخرج من المقدس لئلا يدنس مقدس الهه. لان اكليل دهن مسحة الهه عليه. انا الرب. |
| Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God? | اللهم في القدس طريقك. اي اله عظيم مثل الله . |
| Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary. | مجد وجلال قدامه. العز والجمال في مقدسه |
| And let them make me a sanctuary that I may dwell among them. | فيصنعون لي مقدسا لاسكن في وسطهم. |
| Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD. | سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب. |
| Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD. | سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب |
| Until I went into the sanctuary of God then understood I their end. | حتى دخلت مقادس الله وانتبهت الى آخرتهم . |
| Honour and majesty are before him strength and beauty are in his sanctuary. | مجد وجلال قدامه. العز والجمال في مقدسه |
| A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. | كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. |
| When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary, and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward after that, the sons of Kohath shall come to carry it but they shall not touch the sanctuary, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the Tent of Meeting. | ومتى فرغ هرون وبنوه من تغطية القدس وجميع امتعة القدس عند ارتحال المحل ة ياتي بعد ذلك بنو قهات للحمل ولكن لا يمس وا القدس لئلا يموتوا. ذلك حمل بني قهات في خيمة الاجتماع. |
| External links Bat World Sanctuary Rodrigues Fruit Bats Bat Conservation International Criticism of the molecular evidence for bat monophyly Brief history of Megachiroptera Megabats Bat World Sanctuary Bat Conservation International Brief history of Megachiroptera Megabats | Bat World Sanctuary Rodrigues Fruit Bats Bat Conservation International Criticism of the molecular evidence for bat monophyly Brief history of Megachiroptera Megabats وصلات خارجية Bat World Sanctuary Bat Conservation International Brief history of Megachiroptera Megabats |
| For Afghans, the simple home is a sanctuary. The real problems begin outside it. | يعتبر المنزل البسيط هو الملاذ بالنسبة للأفغان، حيث أن المشاكل الحقيقية تبدأ خارجه. |
| Has the tiding of the dispute come to thee ? When they scaled the Sanctuary , | وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم . |
| Has the story of the two disputants reached you ? When they scaled the sanctuary ? | وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم . |
| Has the tiding of the dispute come to thee ? When they scaled the Sanctuary , | وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل . |
| Has the story of the two disputants reached you ? When they scaled the sanctuary ? | وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل . |
| 'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh. | سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب |
| So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory. | لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك . |
| All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary. | كل الذهب المصنوع للعمل في جميع عمل المقدس. وهو ذهب التقدمة. تسع وعشرون وزنه وسبع مئة شاقل وثلاثون شاقلا بشاقل المقدس. |
| Wayétu wants children in Liberia to have the chance for the same sanctuary she found. | تريد واييتو أن يحظى أطفال ليبيريا بالفرصة نفسها التي حظيت بها للشفاء. |
| Has the news of the dispute reached you ( Prophet Muhammad ) ? When they scaled the Sanctuary | وهل معنى الاستفهام هنا التعجيب والتشويق إلى استماع ما بعده أتاك يا محمد نبأ الخصم إذ تسو روا المحراب محراب داود أي مسجده حيث منعوا الدخول عليه من الباب لشغله بالعبادة ، أي خبرهم وقصتهم . |
| Has the news of the dispute reached you ( Prophet Muhammad ) ? When they scaled the Sanctuary | وهل جاءك أيها الرسول خبر المتخاص م ين اللذ ين تسو را على داود في مكان عبادته ، فارتاع من دخولهما عليه قالوا له لا ت خ ف ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر ، فاقض بيننا بالعدل ، ولا ت ج ر علينا في الحكم ، وأرش دنا إلى سواء السبيل . |
| He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever. | وبنى مثل مرتفعات مقدسه كالارض التي اسسها الى الابد . |
| A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. | كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. |
| Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary. | ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي. |
Related searches : Animal Sanctuary - Marine Sanctuary - Inner Sanctuary - Noble Sanctuary - Forest Sanctuary - Farm Sanctuary - Nature Sanctuary - Whale Sanctuary - Donkey Sanctuary - Turtle Sanctuary - Private Sanctuary - Elephant Sanctuary - Find Sanctuary