Translation of "main ingredient" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cellulose is the main ingredient found in a plant's cell wall.
السليلوز هو المحتوى الرئيسي في جدار الخلية للنباتات.
The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment.
إن العنصر الرئيسي المطلوب لتحقيق النمو المستدام السريع يتلخص في زيادة الاستثمار.
Fish is often used in main dishes too, and the kingfish is a popular ingredient.
وغالبا ما تستخدم الأسماك في الأطباق الرئيسية للغاية، والكنعد هو العنصر الشعبي.
Cachaça is distilled from sugar cane and is the main ingredient in the national cocktail, Caipirinha.
يقطر كاشا ç ا من قصب السكر ، وهو المكون الرئيسي في كوكتيل الوطنية ، كايبيرينها.
Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient.
لا يكاد يحوي أي شئ أكثر من مكو ن واحد، لأنه لم يكن مكو ن.
The TPP s Missing Ingredient
العنصر المفقود في الشراكة عبر المحيط الهادئ
A4.3.11.14 Mixture versus ingredient information
2 جيم باء
The second ingredient is autonomy.
المكون الثاني هو الإستقلال
(c) The concentration of ingredient A in mixture (i) equals that of ingredient C in mixture (ii)
تدرج الملحوظة التالية تحت الجدول
Confidence is the ingredient of hope.
إن الثقة هي قوام الأمل.
We lack the most vital ingredient
ولكننا نفتقر للمكون الاكثر حيويه
The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs.
المصنع الامريكي الرئيس لهذا العنصر الفعال قرر منذ بضعة سنوات أن ينتقل الى الصين لان الصين اكبر مزود للخنازير في العالم
The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs.
المصنع الامريكي الرئيس لهذا العنصر الفعال قرر منذ بضعة سنوات أن ينتقل الى الصين
Soju is an alcoholic beverage that originates in Korea. The main ingredient is rice, almost always in combination with others such as wheat, barley or sweet potatoes.
ومشروب سوجو Soju هو مشروب كحولي كوري المنشأ مكو نه الرئيسي هو الأرز الذي يخلط في أغلب الأحيان بمكونات أخرى مثل القمح أو الشعير أو البطاطا الحلوة.
Here, too, political will is the crucial ingredient.
والعنصر الحاسم هنا هو أيضا الإرادة السياسية.
That will be a single ingredient... one number.
سيكون هذا عنصرا واحدا ... رقما واحدا .
Abraham Lincoln realized there was one other ingredient.
أبراهام لينكولن أدرك أن هناك عنصرا آخر.
Identify the ingredient(s) of the product in this section.
تحذف النقطة الأخيرة
Dialogue is the essential ingredient in reaching any political objective.
إن الحوار هو العنصر الأساسي في التوصل إلى أي هدف سياسي.
Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt.
و هي تسمى مادة اسفلتينيز , و هي مكون في الاسفلت.
The active ingredient is resveratrol, it's also found in red wine.
العنصر الفعال هنا هو ريسفيراتول . وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر.
The second crucial ingredient is the use of experiment in science.
والمكو ن الهام الثاني هو إجراء التجارب في العلم
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
وهذه العقاقير تحتوي فقط على جرعات قليلة من العنصر الفعال.
Not until they were told it contained a secret ingredient TR2748.
لم يحدث الا بعد كتابة ان به تركيبة سرية رقمها ت ر 2748
Finance is a key ingredient of the global response to climate change.
ويشكل التمويل عنصرا أساسيا في الاستجابة العالمية لتغير المناخ.
A new drug in use is norprolac with the active ingredient quinagolide.
دواء جديد قيد الاستخدام norprolac مع quinagolide العنصر النشط.
Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority.
والديمقراطية مكو ن رئيسي من مكونات السلطة الفلسطينية القوية والشرعية.
And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven.
ومن ثم نحقن ذلك الغضار بالمكونات الاخرى مثل الخميرة
We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects.
وسنمنحكم خمس دقائق أ خرى للتأكد من فعالية العناصر.
like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.
مثل هذه في الصين لأن العنصر الفعال يأتي من أمعاء الخنزير
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth.
المكون الثالث التركيز على التطوير الداخلي و النمو الذاتي
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.
وهذا لأن العزلة عنصر حاسم في كثير من الأحيان للإبداع.
But most of these well meaning schemes are missing an essential ingredient demand.
ولكن أغلب هذه المخططات الحسنة النوايا تفتقد مكونا أساسيا الطلب.
There are also encouraging signs that the critical ingredient political will is emerging.
كما توجد دلائل مشجعة تنم عن بدء ظهور العنصر الذي لا غنى عنه في هذا الصدد، ألا وهو الإرادة السياسية.
(b) The concentration of ingredient B is essentially the same in both mixtures
3 1 4 في العمود الأول من الجدول 3 1 3، تدرج الملحوظة 1 بعد النص الحالي الموجود في خانة الاستنشاق .
A4.3.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided.
والعنصر الرئيسي لتصنيف هذه المنتجات هو تجمع المنتج في الفم واستنشاقه فيما بعد.
The other ingredient of full and lasting peace is, without question, human rights.
والعنصر الآخر للسلام التام والدائم هو، بلا شك، حقوق الإنسان.
The right to information as a crucial ingredient for empowerment also was important.
والحق في الحصول على المعلومات باعتبارها عنصرا أساسيا من عناصر التمكين مهم أيضا.
Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent.
من الجل ي لنا الآن ، أن النقد هو مكو ن رئيسي فيما يجعلنا أذكياء .
Indeed, infrastructure investment is recognized as a key ingredient in sustaining and accelerating growth.
إن الاستثمار في البنية الأساسية يشكل عنصرا أساسيا في دعم النمو والتعجيل به.
And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor.
والانزيميات هي السر .. انها المكون الذي يجلب النكهة
I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important.
والتي أعتقد أنها ليست المكون الوحيد في التصميم , لكنها ربما الأكثر أهمية.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
التليف الكيسي هو مثال لمرض الذي يكون لديكم أحد المقادير السيئة التي تسبب المرض، و يمكن أن نكون علاقات مباشرة بين أحد المقادير و المرض.
Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease.
التليف الكيسي هو مثال لمرض الذي يكون لديكم أحد المقادير السيئة التي تسبب المرض، و يمكن أن نكون علاقات مباشرة بين
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
أول مكون هو خلق ثقافة من الإهتمام المتقد والشغوف بالمصلحة العليا.

 

Related searches : Main Active Ingredient - Essential Ingredient - Ingredient List - Ingredient Branding - Ingredient Brand - Active Ingredient - Secret Ingredient - Ingredient Declaration - Compound Ingredient - Ingredient Systems - Single Ingredient - Signature Ingredient - Dietary Ingredient