Translation of "main armament" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Armament - translation :

Main - translation :

Keywords : التسلح الحربى الأنتاج تسليح مصانع الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, a cross party consensus exists in Israel concerning Iran s possible nuclear armament and regional hegemony.	بل إن الأمر على العكس من ذلك، فقد نشأ في إسرائيل الآن نوع من الإجماع بين كافة الأحزاب بشأن التسلح النووي المحتمل في إيران والطموحات الإيرانية في فرض هيمنتها الإقليمية.
Egypt spends billions on armament, not for war you smart people but to fend off an attack from the public!!	مصر التي تنفق المليارات علي التسليح ليس للحرب أيها الأذكياء بل لصد هجوم الشعب القله المندسه عبر مليوني جندي أمن مركزي !
The chaotic conditions of the post Cold War world have made civil wars, occupations, nuclear armament, and human trafficking chronic problems.	كانت الظروف الفوضوية التي سادت في مرحلة ما بعد الحرب الباردة سببا في خلق العديد من المشاكل المزمنة مثل الحروب الأهلية، والاحتلال، والتسلح النووي، والإتجار بالبشر.
This week, on war and violence, Gabriel Toueg makes a comparison between Angola, Brazil and Israel, concerning both legal and illegal armament.	هذا الأسبوع، كانت الأرقام عن الحرب والعنف. قارن جابرييل تويج بين أنجولا والبرازيل وإسرائيل في مجال التسليح القانوني والغير قانوني.
Croatia also has a significant military industry sector which exported around US 120 million worth of military equipment and armament in 2010.	لكرواتيا أيضا قطاع صناعة عسكرية كبير صدر ما قيمته حوالي 120 مليون دولار أمريكي من المعدات العسكرية والأسلحة في عام .
It is up to Europe to prevent the two worst developments in Iran war and nuclear armament by acting jointly and with determination.	إن الأمر يرجع إلى أوروبا الآن في منع أسوأ تطورين محتملين في إيران ـ الحرب والتسلح النووي ـ وذلك من خلال العمل المشترك والعزيمة الصادقة.
The threats concentrated in the Middle East are diverse regional conflicts, totalitarian religious ideologies, terrorism, nuclear armament programs, blockades to modernization, unstable regimes and hegemonic ambitions.	والتهديدات المتركزة في الشرق الأوسط تتسم بقدر كبير من التنوع الصراعات الإقليمية، والإيديولوجيات الدينية الاستبدادية، والإرهاب، وبرامج التسليح النووي، والمعوقات أمام التحديث، والأنظمة الحاكمة غير المستقرة، وطموحات الهيمنة.
Some Japanese politicians talk about revising Article 9 of the constitution, which restricts Japan s forces to self defense, and a few have spoken of nuclear armament.	إذ يتحدث بعض الساسة في اليابان عن تعديل المادة التاسعة من الدستور، والتي تقضي بأن تقتصر وظيفة القوات اليابانية على الدفاع عن الذات، كما تحدث عدد قليل منهم عن التسلح النووي.
working for the resolution of the problems of regional instability and insecurity and of the conflict situations which are often at the root of armament programmes.	العمل على حل المشاكل المتصلة بعدم الاستقرار وانعدام الأمن على الصعيد الإقليمي وفض حالات الصراع التي غالبا ما تشكل السبب الأساسي لبرامج التسلح.
One Air Defense Battery will be supplied with the armament and the personnel training of the Air Defense Wing will be completed by the end of 2007.	وسيتم تزويد واحدة بطارية الدفاع الجوي مع التسلح، وسيتم الانتهاء من تدريب موظفي جناح الدفاع الجوي بحلول نهاية عام 2007.
One common Mi 28 armament are a pair of 8 Ataka missile racks along with 2 B 13L rocket pods, each able to carry 5 S 13 rockets.	مشترك واحد من طراز Mi 28 التسلح هو زوج من 8 رفوف الصواريخ معتقة جنبا إلى جنب مع 2 من حاملات الصواريخ B 13L، كل قادرة على تحمل 5 صاراويخ S 13 .
And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States.	ومركز التسلح الجوي قاعدة ايجلين للقوات الجوية في ولاية فلوريدا ، هو المسؤول عن نشر واختبار جميع الأسلحة المسقطة من الجو القادمة من الولايات المتحدة.
The Spanish Civil War 1936 1939 would provide an ideal testing ground for the proficiency of the new weapons produced by the German factories during the re armament years.	كانت الحرب الأهلية الإسبانية 1936 1939 فرصة مثالية لاختبار كفاءة الأسلحة الجديدة التي تنتجها المصانع الألمانية خلال سنوات إعادة التسلح.
Some Japanese politicians talk about revising Article 9 of the constitution, which restricts Japan s forces to self defense, and a few have spoken of nuclear armament. Both seem unwise and unlikely now.	إذ يتحدث بعض الساسة في اليابان عن تعديل المادة التاسعة من الدستور، والتي تقضي بأن تقتصر وظيفة القوات اليابانية على الدفاع عن الذات، كما تحدث عدد قليل منهم عن التسلح النووي. والواقع أن كلا الاقتراحين غير حكيم وغير مرجح في الوقت الحالي.
Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament	6 تشدد على أنه ينبغي أن يكون الهدف من تدابير بناء الثقة هو المساعدة في تعزيز السلام والأمن بصورة تتسق مع مبدأ الأمن غير المنقوص مع أدنى مستويات التسلح
main	رئيسي
Main	الرئيسي
Nazi help to the Nationalist Air Force was part of Hitler's German re armament strategy and the techniques that German Nazi pilots learned in Spain would later be used in World War II.	وكان النازي مساعدة لسلاح الجو القومي جزءا من استراتيجية هتلر إعادة التسلح الألمانية والتقنيات التي من شأنها أن الطيارين في وقت لاحق النازية الألمانية في إسبانيا تعلمت أن تستخدم في الحرب العالمية الثانية.
Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament	6 تشدد على أنه ينبغي أن يكون الهدف من تدابير بناء الثقة هو المساعدة في تعزيز السلام والأمن الدوليين بصورة تتسق مع مبدأ الأمن غير المنقوص بأدنى مستويات التسلح
6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament	6 تؤكد على أن الهدف من تدابير بناء الثقة ينبغي أن يكون المساعدة في تعزيز السلام والأمن الدوليين، بصورة تتسق مع مبدأ الأمن غير المنقوص مع أدنى مستويات التسلح
6. Emphasizes that the objective of confidence building measures should be to help to strengthen international peace and security and be consistent with the principle of undiminished security at the lowest level of armament	6 تشدد على أنه ينبغي أن يكون الهدف من تدابير بناء الثقة هو المساعدة في تعزيز السلام والأمن الدوليين بصورة تتسق مع مبدأ الأمن غير المنقوص بأدنى مستويات التسلح
Main volume	الجزء الرئيسي
Main game	الل عبة الر ئيسي ة
Main angle	رئيسي زاوية
Main responsibilities	المسؤوليات الرئيسية
Main findings	خامسا النتائج الرئيسية
Main results	النتائج الرئيسية
In addition to the US, it is part of the armament of the air force of Australia, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Israel, the Netherlands, Norway, Saudi Arabia, United Kingdom and United Arab Emirates.	بالإضافة إلى الولايات المتحدة، بل هو جزء من التسليح للقوات الجوية من استراليا، بلجيكا ، كندا، الدنمارك، فرنسا، ألمانيا ، اليونان، إيطاليا، إسرائيل ، سلاح الجو الهولندي، النرويج، المملكة العربية السعودية، المملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة.
We urge the international community to work for the resolution of regional instability and insecurity and of conflict situations that are often at the root of all armament programmes, including the development of nuclear weapons programmes.	ونحث المجتمع الدولي على العمل على حل مشاكل عدم الاستقرار وانعدام الأمن على المستوى الإقليمي وتسوية حالات الصراع التي غالبا ما تكون السبب الجذري لجميع برامج التسلح، بما فيها تطوير برامج أسلحة نووية.
Hide main window	أخف النافذة الرئيسية
Initializing Main View	جاري الابتداء رئيسي عرض
Main horizontal angle	رئيسي أفقي زاوية
Main vertical angle	رئيسي عمودي زاوية
Main institutional support	الدعم المؤسسي الرئيسي
Other main activities	أنشطة رئيسية أخرى
Main distribution hub	الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية
Main distribution hub	الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Main window maximized state	حالة تكبير النافذة الرئيسي ة
Height of main window	ارتفاع الن افذة الر ئيسي ة
Hide the main window.	أخف النافذة الرئيسية.
Their main functions are	ومهامها اﻷساسية كما يلي
Main developer and coordinator	رئيسي المطور و
The main requirements are	أما الشروط الرئيسية فهي
Comments on main recommendations	تعليقات عن التوصيات الرئيسية
The main argument was that China's main priority was economic growth, and economic growth required political stability.	كما كانت الحجة الأساسية أن الأولوية الرئيسية للصين الآن هي النمو الاقتصادي الذي يتطلب الاستقرار السياسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية