Translation of "made using" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It is made using transistors. | يتم تكوين هذه البوابة باستخدام الترانزستورات. |
They're made using Victorian technologies. | إنها مصنوعة باستخدام تكنولوجيات العصر الفيكتوري. |
Using this pointer, made out of reflective markers, | باستخدام هذا المؤشر، المصنوع من العلامات العاكسة، |
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. | لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة |
Aaron made an ATM using Macintosh and a cardboard box. | صنع آرون جهاز صراف آلي، باستخدام ماكنتوش وصندوق الورق المقوى الكرتون |
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. | ها هي أماندا تستخدم ذراعا من صناعة شركة DEKA للبحوث. |
I actually made my own, just using a piece of paper. | في الواقع،لقد صنعت حاسوبي الجيبي باستخدام قطعة من الورق. |
It was made using these three techniques copy, transform and combine. | وقد تم فيه استخدام هذه التقنيات الثلاثة النسخ والتحويل والدمج. |
I am a hunter of gunmen using weapons made to hunt people | أنا صياد من المسلحين باستخدام أسلحة مصنوعة لاصطياد الناس |
Instead of shipping water, and using man made processes to do it, | بدلا عن شحن المياة، وإستخدام عملية معالجة بواسطة الأيدي لفعلها، |
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird. | دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد. |
In the United States and Canada, yurts are made using hi tech materials. | في الولايات المتحدة وكندا ي صنع اليورت باستخدام مواد متقدمة التقنية. |
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars. | ولكن إستخدم برتراند رسل تشبيه مماثل.. بافتراض إبريق شاي يحوم حول المريخ. |
Twitter users have made their support public using the tags NoMoreAcidAttacks ( NoMásAtaquesConÁcido) and NoMoreAcid ( NoMásÁcido). | بهذه العناوين يكفي اعتداءات بالأسيد و يكفي أسيد ، عب ر المغردون عن تضامنهم العلني |
So if you use MapQuest how many have made this fatal mistake of using it? | بإرتكاب هذا الخطأ الشنيع في وقت ما (ضحك). |
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. | ولكن أنتم مصنوعون من المادة، وأنتم تستعملون المادة، وتستعبدون المادة. |
Increasingly, wood is used in pellet heating systems (using pellets made from dried natural wood chippings). | وتستخدم الأخشاب بصورة متزايدة في أجهزة التدفئة بالحطب (استخدام الكتل المقطوعة من الأخشاب الطبيعية الجافة). |
With the help of the locals and using just shovels and picks, I made my way. | عندما تصل إلى هناك، هذا ما ستراه، |
So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper. | لذلك عوضا عن الانتظار، في الواقع،لقد صنعت حاسوبي الجيبي باستخدام قطعة من الورق. |
In the late 19th century and most of the 20th century, images were made using photographic equipment. | وفي أواخر القرن التاسع عشر ومعظم القرن العشرين، كانت الصور تصنع باستخدام معدات التصوير. |
The first successful attempt to accelerate electrons using electromagnetic induction was made in 1942 by Donald Kerst. | وأول محاولة ناجحة لتسريع الالكترونات باستخدام الحث الكهرومغناطيسي كانت عن طريق جهاز بيتاترون الذي أنشأه دونالد كيرست سنة 1942. |
Invites the CST to evaluate progress made on revising and using the roster at its next session. | الأمم المتحدة |
Invites the CST to evaluate progress made on revising and using the roster at its next session | 9 يرجو من الأمانة تقديم تقرير إلى مؤتمر الأطراف في دورته القادمة عن التقدم المحرز في تنقيح القائمة واستعمالها. |
And those were then distributed to DJs who have made hundreds of songs using that source material. | و وزعت تلك الصوتيات إلى موزعين موسيقيين DJs الذين صنعوا مئات الأغنيات بإستخدام تلك المادة المصدر. |
And you're using all the fossil fertilizer which is made out of oil, and we know what's going to happen to oil, using all these pesticides, and fungicides, and herbicides using all this water, and all this fuel for transportation. | وأنت تستخدم جميع الأسمدة الحفرية المصنوعة من النفط، ونحن نعلم ما سيحدث في المستقبل للنفط، باستخدام كل هذه المبيدات الحشرية، مبيدات الفطريات، ومبيدات الأعشاب الضارة. |
Survey investigations have the advantage of using tailor made questionnaires to collect data for a specific analytical purpose. | وتمتاز الاستطلاعات باستعمال استفتاءات مكيفة لجمع البيانات لغرض تحليلي محدد. |
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. | تشاهدون ولأول مرة، خط إنتاج حوائط جافة جديد كليا لم يصنع بتاتا بإستخدام الجبس |
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | نستخدمها للناس، نستخدمها للأماكن، نستخدمها من أجل منتجاتكم، نستخدمها للمناسبات. |
Jemila Abdulai, one Ghana's leading women bloggers, underscored the need to promote products made in Ghana using social media | وأكدت جميلة عبدولاي إحدى المدونات الرائدات في غانا على دعم المنتجات المصنعة في غانا باستخدام مواقع التواصل الاجتماعي |
The web interface is made more user friendly by using JavaScript (which can be switched off for security reasons). | تتكون واجهة الويب أكثر سهولة باستخدام جافا سكريبت (التي يمكن أن تنتقل من لأسباب أمنية). |
Design Design and assembly of the aircraft will be done in Shanghai, using foreign made jet engines and avionics. | سوف يتم تصميم وتجميع الطائرات في شنغهاي، وذلك باستخدام محركات نفاثة و الكترونيات طيران أجنبية الصنع. |
In the United States the warning of all types of railway crossings is made using a circular yellow sign. | في الولايات المتحدة يتم التحذير من جميع أنواع معابر السكك الحديدية باستخدام علامة صفراء دائرية. |
Reservation of hotel rooms can be made through the Bonn Tourism and Congress Office, using the following Internet link | وبالإمكان حجز غرف بالفنادق عبر مركز السياحة والمؤتمرات في بون، بواسطة وصلة الإنترنت التالية |
33. UNITAR has made significant progress in monitoring project income and expenditure using a micro computer based package, EXCEL. | ٣٣ ولقد أحرز المعهد تقدما كبيرا في مجال رصد إيرادات ونفقات المشاريع باستخدام برنامج من برامج الحواسيب الشخصية اسمه )اكسل EXCEL(. |
Now, we have made great strides over the last two years in using technology and getting rid of waste. | الآن ، وقد حققنا خطوات كبيرة خلال العامين الماضيين في مجال استخدام التكنولوجيا ، والتخلص من النفايات. |
We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff. | تمكنا من صنع هذه الأنواع من الأجهزة باستخدام المناديل والورق الصحي وأوراق التغليف، وعديد الاشياء. |
And that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his political cause. | وحصل هذا الشخص على مهنة من استخدام قانون حرية المعلومات للنهوض بقضيته السياسية. |
Using | 8 استخدامها |
Using | 8 الاستخدام |
15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding). | 15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل). |
You are not using. Yes, i'm not using. | انت تعلم كيف تستخدمها نحن لا نعرف |
69. Provision is made for these services using a local contractor at an estimated cost of 5 million per month. | ٦٩ رصد اﻻعتماد ﻹتاحة هذه الخدمات بالتعاقد مع متعهد محلي بتكلفة مقدرة بمبلغ ٥ مﻻيين دوﻻر في الشهر. |
Various suggestions, including using the phrase quot alternative methods of procurement quot , were made and referred to the drafting group. | وأبديت عدة اقتراحات، من بينها استخدام عبارة quot أساليب اشتراء بديلة quot وأحيلت الى فريق الصياغة. |
154. Provision is also made for minor and routine maintenance of Sarajevo ( 75,000) and Tuzla ( 50,000) airfields using contractual labour. | ١٥٤ ويرصـد أيضـا اعتمـاد للصيانـة المحـدودة والروتينيـة لمطاري سراييفو )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر( وتوزﻻ )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(، باستخدام عمال متعاقدين. |
Provision is therefore made for contract mine clearance using mine dogs in the military sectors in the amount of 300,000. | وبالتالي، رصد اعتماد ﻹبرام عقد ﻹزالة اﻷلغام باستخدام الكﻻب الكاشفة لﻷلغام في القطاعات العسكرية بمبلغ قدره ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر. |
Related searches : Made By Using - Is Made Using - Are Made Using - Make Made Made - Without Using - Keep Using - Enjoy Using - Avoid Using - Start Using - Are Using - Continue Using