Translation of "made phone call" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On September 2009, Burstein was warned by an anonymous phone call, that one of its phone lines were being taped, so he made the complaint.
في سبتمبر 2009، تلقى برستن تحذير ا عبر مكالمة هاتفية من مجهول، تخبره أن واحد ا من خطوط هاتفه مراقبة ومسجلة، ولذلك تقدم بالشكوى.
Where can we make a phone call?
أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية
Can I make a phone call for ten yen?
هل بإمكاني إجراء مكالمة هاتفية بعشرة ينات
Ten minutes later, Pineda received a phone call from Schon.
بعد عشر دقائق، تلقى بينيدا مكالمة هاتفية من شون.
The emergency services received the first phone call at 11 43.
تلقت خدمة الطوارئ أول مكالمة هاتفية الساعة 11 43.
When problems arise, he makes a quick phone call and gets things settled.
فهو حين تنشأ المشاكل يجري اتصالا هاتفيا سريعا فتعود الأمور إلى استوائها.
She asked for a lawyer and a phone call but was denied both.
طالبت الناشطة بمحامي ومكالمة هاتفية لكن طلباتها لوقيت بالرفض.
I want to let the journalist know that I have recorded the phone call.
جريدة الحياة رتبوا الكلام كما يريدون وليعلم الصحفي إني سجلت الاتصال.
The Nokia 2690 is a mobile phone made by Nokia.
(بالإنجليزية Nokia 2690)نوكيا 2690 هاتف محمول صنع بواسطة نوكيا.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.
يمكن الحصول على شريحة(يو) ويمكن نقلها إلى آخر يو ام تى اس أو هاتف جي إس إم، والهاتف سوف يأخذ تفاصيل المستخدم من على شريحة(يو)، وهذا يعني ان شريحة (يو) (وليس الهاتف) الذي يحدد رقم هاتف الهاتف والفواتير المقدمة للمكالمات من الهاتف.
Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call.
وبحلول منتصف الليل تقريبا ، انفتح الباب ودخل السكرتير ليخبر والدي أن مكالمة هاتفية في انتظاره.
You can hear the phone call between the Norwegian Nobel Committee committee and President Santos below
بالإمكان سماع المكالمة الهاتفية بين الناطق الرسمي للجنة نوبل النرويجية والرئيس سانتوس، على الرابط أدناه
For the duration of the phone call, an explosion would be heard every 20 seconds or so.
وخلال المكالمة الهاتفية، كنت أسمع صوت انفجار كل عشرين ثانية أو أقل.
And then one day, I get a call from John Doerr, Bill Berkman and Al Gore on the same day saying return David Agus's phone call.
و في يوم ما, وصلني اتصال من جون دوير, بيل بركمان و أل قور في نفس اليوم يقولون رد على اتصال ديفيد أوقس.
OK. Would you call me please right now? Phone number given. And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.
حسنا.هللا اتصلت بي الان ولا تتصلوا بي جميعا الساعة الثالثة فجرا تطلبون مني اصلاح طابعتكم
Welcoming the progress made in the implementation of the Mobile Phone Partnership Initiative,
إذ يرحب بالتقدم المحرز في تنفيذ مبادرة الشراكة بشأن الهواتف النقالة،
And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
ولكن عوض ا أن أستخدمها لشحن رصيد الهاتف المحمول الخاص بي، أقوم بالاتصال بمشغل الكشك المحلي في القرية.
All the phone calls that have been made came from the very same place.
كل الإت صالات التي أ جريت أتت من نفس المصدر.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر
Dima... Al Sayib sighed. How much is this phone call costing you? I bet you it's more than 99 kopeks, noob...
ديما... تنهد الصائب. كم تكلفك هذه المكالمة الهاتفية أراهنك أنها أكثر من 99 كوبيك ا، نوب...
Apps built for Windows Phone 8 and Windows Phone 7 automatically run on Windows Phone 8.1, but apps built for Windows Phone 8.1 will not run on any previous version of Windows Phone.
وستعمل التطبيقات التي تم انشاؤها لنظامي ويندوز فون 8 وويندوز فون 7 تلقائيا في ويندوز فون 8.1, لكن التطبيقات اللتي يتم إنشاؤها لنظام ويندوز فون 8.1 لن تعمل على النسخ السابقة من النظام.
Phone
هاتف
Phone
الطاقة
And so as a response and as a gift to my uncle, I made him The Uncle Phone.
وبالتالي كرد وكهدية لعمي، صنعت له هاتف العم.
In any case, the author submits that the procedure by which the author was said to be notified of the forthcoming hearing was improper , as it cannot be ascertained whether an oral or phone call as required by the statute was indeed made.
وفي أي حال، يدعي صاحب البلاغ بأن الإجراء الذي تم بموجبه إشعاره بالجلسة القادمة لم يكن إجراء حسب الأصول، حيث إنه لا يمكن التحقق مما إذا كان قد تم بالفعل إبلاغه بذلك شفويا أم هاتفيا حسبما تقتضيه أحكام القانون.
And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up.
وأستطيع أن أتذكر ، في الواقع ، عندما تلقيت مكالمة هاتفية لتهنئتي ، ليخبروني بأن الفيلم موافق عليه ، كنت في الحقيقة قد تقيأت.
His family claims that, in February 2011, and in a phone call he told them that he had been sentenced in absentia to death, again.
تدعي عائلته أنه في شهر فبراير شباط 2011 اتصل بهم هاتفيا وأخبرهم أنه حكم عليه بالإعدام غيابيا مجددا .
The officer makes an immediate phone call while the mother tells him are you calling about my son? Don't. I told him to shoot this.
حينها سارع رجل الأمن باجراء مكالمة هاتفية بينما استمرت الأم تقول هل تتصل بشأن ابني أنا من قلت له أن يصو ر .
Phone 2
هاتف 2
IP Phone
هاتف عبر IP
Cellular Phone
هاتف جو ال
Mobile phone
هاتف جو ال
It runs Windows Phone 8, but is also Windows Phone 8.1 ready.
يعمل الهاتف بنظام ويندوز فون 8 ولكنه مجهز للعمل بنظام ويندوز فون 8.1 أيضا .
But my call has only made them flee the more
فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
I'll phone you.
سأتصل بك.
Sami's phone rang.
رن هاتف سامي.
YacoubBHD أحدهم اتصل عبر الهاتف.. بدأ ينتقد انقطع الاتصال فاعتذر المقدم لأن المتدخل اختار قطع الاتصال بنفسه مسرحية_الجنرال موريتانيا YacoubBHDSomeone called on the phone..He started criticizing, and communication was cut. The TV host apologized, and said that the caller willingly chose to end his phone call.
بدأ ينتقد انقطع الاتصال فاعتذر المقدم لأن المتدخل اختار قطع الاتصال بنفسه مسرحية_الجنرال موريتانيا
If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through.
وفيما لو أردت الاتصال بمدينة أخرى، دعنا نقول من كالكتا أردت الاتصال بدلهي، كان لابد من أن تحجز موعدا لما يسمى بمكالمة رئيسية، ومن ثم تجلس طوال اليوم بجانب الهاتف، تنتظر هذه المكالمة لتتم.
And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said, You've just won the Best Blog In the World award.
حتى ذات يوم جائني اتصال هاتفي وكان الشخص المقابل يقول لي لقد ربحت جائزة افضل مدونة في العالم
Here in Biosphere 1, well it takes me about two minutes, because I pick up the phone and I call and say, Hey, can you deliver the pizza?
هنا في بيوسفار ، يستغرق مني الأمر حوالي دقيقتين. لأنني التقط الهاتف وأطلب وأقول، أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا
December 25 US President George H. W. Bush, after receiving a phone call from Boris Yeltsin, delivers a Christmas Day speech acknowledging the end of the Cold War.
25 كانون الأول ألقى الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب خطاب ا يوم الكريسماس يقر فيه انتهاء الحرب الباردة وذلك بعد تلق يه مكالمة هاتفية من بوريس يلتسين.
There are several individuals in the new leadership who have many Israeli contacts, and who can pick up a phone and call or be called by their Israeli counterparts.
ذلك أن العديد من الأفراد في القيادة الجديدة على اتصال بالعديد من الإسرائيليين، وهم قادرون على التقاط سماعة الهاتف والاتصال بنظرائهم الإسرائيليين في أي وقت.
Think of Nokia, the mobile phone maker. Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
ولنتأمل شركة نوكيا صانعة الهاتف الجوال. فبفضل المؤسسات الاقتصادية الضخمة التي أصبح وجودها ممكنا بعد إنشاء السوق المشتركة، تمكنت نوكيا من استغلال استثماراتها على النحو الأكمل، بينما قررت شركة سيمنز الألمانية مؤخرا أن تتخلى عن سوق الهواتف الجوالة.
Tom answered the phone.
رد توم على الإتصال.
Fadil used Layla's phone.
استعمل فاضل هاتف ليلى.

 

Related searches : Call Phone - Phone Call - Emergency Phone Call - Phone Call Today - Receive Phone Call - Video Phone Call - Phone Call Conversation - Phone Call Regarding - Your Phone Call - Last Phone Call - Return Phone Call - Phone Call With - Phone Call From - A Phone Call