Translation of "made absolute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms.
ولا يعني هذا أن الحصة مـن الصادرات المصنعة فـي ألمانيا في انخفاض على نحو مطلق.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
و هناك حقيقة واحدة فقط ، كيان مطلق واحد، لأن المطلق هو ، بحكم التعريف ، واحد ، والمطلق والمفرد.
Absolute position
الموقع المطلق
Absolute Colorimetric
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
The Supreme Leader has absolute authority and can veto decisions made by the executive, legislative, and judicial branches of government.
فالمرشد الأعلى للثورة الإسلامية يتمتع بسلطة مطلقة ومن حقه أن يعترض على أي قرار يتخذه أي من فروع السلطة التنفيذية أو التشريعية أو القضائية في الحكومة.
God , the Absolute .
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
God is Absolute .
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
God , the Absolute .
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
God is Absolute .
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Absolute magnitude (H)
المقدار المطلق (H)
Absolute magnitude (H)
نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Absolute magnitude (H)
(5) تحليل الكويكب
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.
يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود
My orders are absolute.
أوامري م ط ل ق ة.
Allah , the Eternal , Absolute
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Allah , the Eternal , Absolute
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Since it is referenced to the watt, it is an absolute unit, used when measuring absolute power.
بما أنها مشار إليها بالواط، فهي وحدة مطلقة، وتستخدم عند قياس القوة المطلقة.
Absolute value of luma gradient
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
Nevertheless, free speech is not absolute.
ومع ذلك فإن حرية التعبير ليست مطلقة.
Yet it is the absolute truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
That indeed is the absolute truth .
إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
And lo ! it is absolute truth .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Yet it is the absolute truth .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
That indeed is the absolute truth .
إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
And lo ! it is absolute truth .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
To prevent a regime imbued with an absolute ideology from gaining possession of the absolute weapon is Israel s paramount priority.
إن أقصى أولويات إسرائيل اليوم تتلخص في منع نظام م ـش ر ب بإيديولوجية مطلقة من حيازة السلاح المطلق.
Do we enjoy absolute power and supremacy?
يكتب صاحب مدونة كلام
The absolute monarchy was ended in Sweden.
انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد.
This is the absolute Truth and certainty .
إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
This is the absolute Truth and certainty .
إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
This is not to say that unskilled workers are actually being made worse off by globalization in absolute terms the vast majority are actually breaking even or better.
وهذا لا يعني أن أحوال العمال غير المهرة تزداد سوءا بسبب العولمة علـى نحو مطلق ذلك أن الغالبية العظمى منها أصبحت متساوية أو ما هو أفضل.
That is the bombastic language of absolute monarchy.
وهذه هي اللغة المنمقة الرنانة التي اتسم بها الحكم الملكي المطلق.
You are an absolute disgrace to our assembly.
أنت عار على مجلسنا.
Certainly it is a Truth of absolute certainty .
وإنه أي القرآن لحق اليقين أي اليقين الحق .
Certainly it is a Truth of absolute certainty .
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
The average Gini coefficient (where zero is absolute equality and one is absolute inequality) in Europe is 0.30, compared to 0.45 in the US.
ويبلغ متوسط معامل جيني (حيث يعني الصفر المساواة المطلقة ويعني الرقم واحد التفاوت المطلق) في أوروبا 0,30، في حين يبلغ في الولايات المتحدة 0,45.
The relative and absolute abundance of 16O is high because it is a principal product of stellar evolution and because it is a primary isotope, meaning it can be made by stars that were initially made exclusively of hydrogen.
تعد الوفرة النسبية والمطلقة للنظير 16O عالية لأنه منتج رئيسي لتطور النجوم، ولأنه نظير أولي، أي أنه يمكن أن يصنع في النجوم التي هي أصلا مكونة من الهيدروجين.
So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler.
لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم.
This is an internationally recognized level of absolute disparity.
هذا المعيار معترف به عالميا في قياس التفاوت المطلق في الدخول.
Yes, Iraq is better off without this absolute despot.
أجل، العراق أفضل حالا في غياب ذلك الطاغية المستبد.
This is hardly a picture of absolute economic decline.
وهذه ليست الصورة التي تتفق مع الانحدار الاقتصادي المطلق بأي حال.
Verily , this ! This is an absolute Truth with certainty .
إن هذا لهو حق اليقين من إضافة الموصوف إلى صفته .
Verily , this ! This is an absolute Truth with certainty .
إن هذا الذي قصصناه عليك أيها الرسول لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه ، فسب ح باسم ربك العظيم ، ونز هه عما يقول الظالمون والجاحدون ، تعالى الله عما يقولون علو ا كبير ا .
Even that though. Another confession Once in a book on pre war Poland, a studio portrait, an absolute angel, an absolute angel with tormented, tormenting eyes.
حتى أنه على الرغم من اعتراف آخر مرة في احدى الكتب ماقبل الحرب البولندية صورة الاستديو , ملاك مطلق ملاك مطلق بعيون معذبة
In the Security Council, eight votes constitutes an absolute majority and no distinction is made between permanent and non permanent members of the Council (Article 10, paragraph 2, of the Statute).
9 وفي مجلس الأمن، تشكل ثمانية أصوات الأغلبية المطلقة، ولا فرق في هذا الصدد بين الأعضاء الدائمين والأعضاء غير الدائمين بالمجلس (الفقرة 2 من المادة 10 من النظام الأساسي).

 

Related searches : Was Made Absolute - Be Made Absolute - Absolute Beginner - Absolute Necessity - Absolute Divorce - Absolute Majority - Absolute Amount - Absolute Power - Absolute Figures - Absolute Maximum - Absolute Zero - Absolute Position - Absolute Level