Translation of "lose the contract" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But you lose that contract for a major brand name, that's the difference between staying in business or going bankrupt. | لكن عندما يخسرون العقد مع شركة ذات علامة تجارية كبرى فإن هذا ما سوف يشكل الفرق بين الاستمرارية أو الإفلاس |
| You lose! | لقد خسرت! |
| And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too. | وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا . |
| Contract award | إرساء العقود |
| ADTI Contract | الجدول 12 |
| When we lose a language we lose information about culture, society and history. | عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها. |
| The Next Social Contract | العقد الاجتماعي القادم |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو |
| He'll lose time. | سيضي ع الوقت. |
| Don t Lose Ukraine | لا تخسروا أوكرانيا |
| I won't lose! | لن أخسر! |
| I won't lose! | لن أ هزم! |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (أ) العقد الأصلي يعني العقد المبرم بين المحيل والمدين، الذي ينشأ عنه المستحق المحال |
| Modification of the original contract | تعديل العقد الأصلي |
| Formalities regarding the procurement contract | إجراءات شكلية تتعلق بعقد الاشتراء |
| the contract or unit price | '3 العقد أو سعر الوحدة |
| They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs. | وكانت الخسائر لتصبح بالمليارات، بل وكان من المحتمل أن يخسر العديد من العاملين في القطاع المالي وظائفهم. |
| Fadil may lose everything. | بإمكان فاضل أن يفقد كل شيء. |
| Sami will lose everything. | سيفقد سامي كل شيء. |
| They will lose influence. | ولسوف تفقد هذه البلدان الأعضاء كل نفوذ لها. |
| Not everybody would lose. | ولكن لن يخسر الجميع. |
| Will China Lose the 2008 Olympics? | هل |
| Will the US Lose Latin America? | هل تخسر الولايات المتحدة أميركا اللاتينية |
| We will not lose the second! | ماذا سيعني هذا للمنشورات الأخرى والمستقبل |
| When the stars lose their light , | فإذا النجوم طمست محي نورها . |
| As a Russian proverb warns, Forget the past and lose an eye dwell on the past and lose both eyes. | وكما يحذرنا المثل الروسي انس الماضي فتفقد إحدى عينيك وع ش في الماضي فتفقد كلتا عينيك . |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| Procurement and contract management | إدارة عمليات الشراء والعقود |
| Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country. | وإضافة إلى ذلك، ي توقع في مرفقات بالعقد أن أحكام العقد ستعدل بحلول السنة الرابعة من وجود الشركة في ليبريا لتوسيع نطاق العقد ليشمل البلد بأكمله. |
| The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract. | وتنطبق الآثار القانونية الناجمة عن إبرام العقد دون تمييز على جميع أطراف العقد. |
| Greece is Playing to Lose | اليونان تلعب لتخسر |
| How We Lose Our Marbles | كيف نفقد سلامة أحكامنا |
| Did you lose anything here? | هل أضعت شيئا هنا |
| We aren't going to lose. | لن نخسر. |
| China has much to lose. | إن الصين لديها الكثير مما قد تتألم لخسارته. |
| Then when the stars lose their lights | فإذا النجوم طمست محي نورها . |
| Then the stars will lose their light . | فإذا النجوم طمست محي نورها . |
| and when the stars lose their light , | وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض . |
| The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg . | وتضمنت مستندات العقد الخطية الشرطين الاشتراطات حسب العقد الأوروبي للبن الحاضر و التحكيم هامبورغ . |
| On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | فيما يتعلق بحق المرأة في التعاقد لايزال القانون المدني يمنح المرأة الحق في التعاقد على قدم المساواة مع الرجل. |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | ترميم العقد الاجتماعي الممزق في أوروبا |
| A contract killing, for 150,000. | على يد قاتل مأجور، مقابل 150 ألف دولار. |
| Annex 3 Contract for exploration | عقد استكشاف |
| Chairperson Contract and Monopolies Commission | النفقات الفعلية مقارنة باعتمادات الميزانية |
Related searches : Lose A Contract - Lose The Option - Lose The Inhibition - Lose The Lead - Lose The Plot - Lose The Thread - Lose The Case - On The Lose - Lose The Game - Lose The Right - Lose The Ability - Lose The Overview - Lose The Opportunity - Lose The License