Translation of "lose its bite" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bite - translation :

Lose - translation :

Keywords : قضمة عضة لدغة تعض يعض ستخسر سأخسر سنخسر تخسر سأفقد

Examples (External sources, not reviewed)

But China s bark was louder than its bite.	بيد أن عضة الصين لم تكن مؤلمة بقدر ارتفاع صوت نباحها.
No rest bite.	عليك بقضاء حاجتك دون أي فكرة.
Does this dog bite?	هل يعض هذا الكلب
Barking dogs seldom bite.	الكلاب النابحة نادرا ما تعض.
In short, globalization has lost its polemical bite, and with that loss, its attractions as a concept have faded.	وباختصار، فقدت العولمة جدليتها الموجعة، ومع هذه الخسارة تلاشت جاذبيتها كمفهوم.
Terrorism must lose its legitimacy among those who have historically supported or tolerated it before it will lose its potency.	ولابد وأن يفقد الإرهاب شرعيته بين هؤلاء الذين دعموه تاريخيا أو تسامحوا معه قبل يفقد فاعليته وسطوته.
Mohammed Aziz shares a sound bite of the verdict (Arabic) and its aftermath on SoundCloud here.	يشاركنا محمد عزيز بمقطع صوتي صغير للحكم (عربي) وتداعياته على ساوند كلاود هنا.
A wolf doesn't bite a wolf.	لا يعض الذئب أخاه.
A wolf doesn't bite a wolf.	لا يعض الذئب ذئب ا.
UNHCR must not lose its relative financial stability.	ويجب ألا تفقد المفوضية استقرارها المالي النسبي.
Mayuko took a bite of my apple.	أخذت مايوكو قضمة من تفاحتي.
An autopsy showed that he had a bite mark.	ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده.
This begins one to three weeks after the bite.	ويبدأ هذا بعد 1 3 أسابيع من حدوث اللدغة.
If that continues, the Commission will lose much of its credibility.	وإذا استمر الحال على ما هو عليه، ستفقد الهيئة الكثير من مصداقيتها.
Otherwise, the global development agenda could lose its relevance, and thus its grip on stakeholders.	وإلا فإن أجندة التنمية العالمية قد تفقد أهميتها، وبالتالي جاذبيتها بين أصحاب المصلحة.
It seems likely that the acquis would lose much of its force.	ويبدو من المرجح أن هذه المكتسبات سوف تفقد الكثير من قوتها.
if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,	ان كنت قد اكلت غل تها بلا فضة او اطفأت انفس اصحابها
Loss of credibility, if it comes, can bite hard and fast.	إن فقدان المصداقية من الممكن أن يؤدي إلى ضرر بالغ وسريع.
Indeed, local governments appear less afraid of Beijing s bite than before.	ويبدو أن الحكومات المحلية أصبحت أقل خوفا من سطوة الحكومة المركزية في بكين.
As a giant, the Sun will lose roughly 30 of its current mass.	عندما تصبح الشمس عملاق أحمر، فسوف تفقد تقريبا 30 من كتلتها الحالية.
But China s stance lacks meaningful bite, because its leaders fail to recognize that they no longer need to succumb to their unruly neighbor s blackmail.	ولكن موقف الصين يفتقر إلى الشدة الجادة، لأن زعماءها فشلوا في إدراك حقيقة مفادها أنهم لم تعد بهم حاجة إلى الخضوع للابتزاز الجامح من جانب جارتهم.
If I took a bite out of it, you'd go, Wait a second.	لو نزعت قطعة صغيرة منه للخارج، سوف تقول إنتظر لثانيه.
Surely the serpent will bite without enchantment and a babbler is no better.	ان لدغت الحية بلا رقية فلا منفعة للراقي.
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.	فقد أظهر ذلك الحدث مدى ضعف أي مدينة حديثة عندما يفقد زعماؤها أعصابهم ورباطة جأشهم.
Above all, we must never lose hope in the Organization's capacity for reform, its perfectibility.	وعلى كل ، علينا ألا نفقد الأمل إطلاقا في قدرة المنظمة على الإصلاح، وفي إمكانية وصولها إلى الكمال.
If Qatar fails to use its resources wisely, it may lose the legitimacy that it needs to underpin its patronage.	وإذا فشلت قطر في استخدام مواردها بحكمة، فربما تفقد الشرعية التي تحتاج إليها لتعزيز دورها كدولة راعية.
But China s bark was louder than its bite. China s increased financial power may have increased its ability to resist American entreaties, but despite dire predictions, its creditor role has not been sufficient to compel the US to change its policies.	بيد أن عضة الصين لم تكن مؤلمة بقدر ارتفاع صوت نباحها. فربما كانت القوة المالية المتزايدة التي اكتسبتها الصين سببا في زيادة قدرتها على مقاومة المطالب الأميركية، ولكن على الرغم من التنبؤات الرهيبة فإن دورها كدائن لم يكن كافيا لإرغام الولايات المتحدة على تغيير سياساتها.
You lose!	لقد خسرت!
A bite by a North American copperhead on the ankle is usually a moderate injury to a healthy adult, but a bite to a child's abdomen or face by the same snake may be fatal.	واللدغة من قبل كوبراهيد أمريكا الشمالية على الكاحل تكون عادة إصابة متوسطة إلى البالغين الأصحاء، ولكن اللدغة في بطن الطفل أو الوجه لنفس الثعبان قد تكون قاتلة.
And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.	وحين يخسر العمال وظائفهم فإنهم يخسرون تأمينهم الصحي أيضا .
According to the band, doctors say that it likely originated from a spider bite.	وفقا لالفرقة، يقول الأطباء أنه نشأت من المرجح لدغة العنكبوت.
This toxic bite is a rare trait among mammals and unique to lorisid primates.	وهذه اللدغة السامة هي سمة نادرة بين الثدييات وفريدة لدى رئيسيات اللوريسيد.
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.	بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها.
China would not only lose the value of its dollar reserves, but would suffer major unemployment.	إن الصين لن تخسر قيمة احتياطياتها من الدولارات فحسب، بل إنها سوف تعاني أيضا من مستويات بطالة هائلة.
But, already before the recent debt ceiling imbroglio, the dollar had begun to lose its luster.	ولكن حتى قبل فترة طويلة من موقف سقف الديون المعقد، كان الدولار قد بدأ يفقد بريقه.
If an ant is separated from its original colony, it will eventually lose the colony scent.	إذا نملة لا يفصلها عن مستعمرتها الأصلية، فإنه في نهاية المطاف يفقد رائحة المستعمرة.
Should it lose this, it would drastically weaken its own position vis à vis its potential regional partners (and rivals), despite its ideal geopolitical location.	وإذا خسرت هذا فسوف يضعف موقفها بشكل جذري في مواجهة شركائها (وخصومها) الإقليميين المحتملين، على الرغم من موقعها الجغرافي السياسي المثالي.
When we lose a language we lose information about culture, society and history.	عندما نفقد لغة ، نفقد المعلومات حول ثقافتها، ومجتمعها وتاريخها.
He'll lose time.	سيضي ع الوقت.
Don t Lose Ukraine	لا تخسروا أوكرانيا
I won't lose!	لن أخسر!
I won't lose!	لن أ هزم!
Russia then focused almost all of its foreign policy attention on Ukraine, only to lose there, too.	ثم بعد ذلك ركزت روسيا كل انتباهها تقريبا في مجال السياسة الخارجية على مسألة أوكرانيا، لكنها خسرت في ذلك الميدان أيضا .
Welcome to the Type A Word Wizard. OK, I'll bite. Let's click Next to continue.	مرحبا بك بمعالج كيف تكتب كلمة. حسنا، لنجرب. دعنى ننقر على التالي للاستمرار.
Still, Hong s formula is simple, and it starts to bite when earnings get really big.	إلا أن الصيغة التي يستخدمها هونغ بسيطة، وهي تكتسب المزيد من الفعالية حين تكون المكاسب ضخمة حقا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية