ترجمة "قضمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| !تأخذين قضمة | Take a bite?! |
| أتأخذ قضمة | Have a bite? |
| إنها قضمة واحدة مجرد قضمة واحدة صغيرة ، هذا كل شيء | Just one little dab. Just one teeny little old dab, that's all. |
| لتجعلها تشتهى قضمة | To make her hunger for a bite. |
| هل تريدين قضمة | Want a bite? |
| هيا هيا ، خذى قضمة | Go on. Go on, have a bite. |
| رائع والآن خذى قضمة | Fine! Now, take a bite. |
| أخذت مايوكو قضمة من تفاحتي. | Mayuko took a bite of my apple. |
| ..قضمة واحدة من التفاحة المسمومة. | One taste of the Poisoned Apple... |
| والآن ، تمن ى أمنية وخذى قضمة | Now, make a wish and take a bite. |
| حسنا ، قضمة واحدة، لا شيء يهم | Okay. One bite. What the hell? |
| قضمة واحدة وكل أحلامك تصبح حقيقية | One bite and all your dreams will come true. |
| قضمة فقط فقد تعبت في تحضيرها | Just a bite. I worked so hard to bake it! |
| كما لو أنك تأكل قضمة من المحيط | like you were taking a bite of the ocean. |
| حقا , لن أقدر على قضمة آخرى آخرى | Really, I couldn't eat another bite. Another? |
| قضمة واحدة يا أدم .... لا تتخلي عن حواء | One bite, Adam. Don't abandon Eve. |
| وتذكروا ، لا أحد يأكل قضمة واحدة 0 0 0 | And remember nobody eats a bite... |
| إنه نوع من الجمال.. الذي تريد أن تأخذ قضمة منه | It's the kind of beauty you want to take a bite out of! |
| هيا يا أدم، خذ قضمة، لا تكن متخاذلا .. أنا أخذت | Come on Adam, don't be so wishy washy. Take a bite. I did. |
| تقدموا مباشرة للخارج وإغتسلوا أو لن تنالوا قضمة من الطعام | March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. |
| حقا ها ني, خذى فقط قضمة من قدم الخنزير الكبيرة هذه | Really Ha Ni, just take a bite of this pig foot. |
| إن لارى يعتقد أن بإمكانه أخذ قضمة من كل طريق يمر عبره | Larry, he thinks he has to take a bite out of every broad he comes across. |
| طعم أول قضمة تدفعيها من مالك الخاص بعدما قلتي لا هو أفضل طعم س تتذوقيه! | The taste of first bite you pay for from your own money after you said No is just the best taste you will ever have! |
| كل ما ستفعله هو أن تنشر تاج الجبن على قطعة من الخبز المحمص خذ قضمة , وقل يم يم ,وستصبح العشرة آلاف لك | All you have to do is spread Crown Cheese on a piece of toast, take a bite, say yum, yum and 10,000 are yours. |
| شعرت تافه أكثر تفاؤلا ، وحصلت على قبعتي السادة وتمسك الدولة على بلادي الرأس ، وأعطى التعادل الوردي تويست ، وملفوف ليأخذ قضمة من تناول طعام الغداء مع واحد أو اثنين من اللاعبين في الجوار | I felt a trifle more cheerful, and I got my Country Gentleman hat and stuck it on my head, and gave the pink tie a twist, and reeled out to take a bite of lunch with one or two of the lads at a neighbouring hostelry and what with excellent browsing and sluicing and cheery conversation and what not, the afternoon passed quite happily. |
