Translation of "lord god" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lord - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| God your Lord and Lord of your forefathers ? | الله رب كم ورب آبائكم الأولين برفع الثلاثة على إضمار هو ، وبنصبها على البدل من أحسن . |
| God your Lord and Lord of your forefathers ? | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| God , your Lord , and the Lord of your fathers ? | الله رب كم ورب آبائكم الأولين برفع الثلاثة على إضمار هو ، وبنصبها على البدل من أحسن . |
| God , your Lord , and the Lord of your fathers ? | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. | ولكن لم يشإ الرب الهك ان يسمع لبلعام فحول لاجلك الرب الهك اللعنة الى بركة لان الرب الهك قد احبك. |
| God is your Lord , and the Lord of your ancestors . | الله رب كم ورب آبائكم الأولين برفع الثلاثة على إضمار هو ، وبنصبها على البدل من أحسن . |
| God is your Lord , and the Lord of your ancestors . | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| Hear, O Israel The LORD our God is one LORD | اسمع يا اسرائيل. الرب الهنا رب واحد. |
| Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill for the LORD our God is holy. | عل وا الرب الهنا. واسجدوا في جبل قدسه لان الرب الهنا قدوس |
| I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God I am the LORD your God. | انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر ليكون لكم الها. انا الرب الهكم |
| God , your Lord , and the Lord of your fathers , the ancients ? ' | الله رب كم ورب آبائكم الأولين برفع الثلاثة على إضمار هو ، وبنصبها على البدل من أحسن . |
| God , your Lord , and the Lord of your fathers , the ancients ? ' | وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة ، إذ قال لقومه من بني إسرائيل اتقوا الله وحده وخافوه ، ولا تشركوا معه غيره ، كيف تعبدون صنم ا ، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين ، وهو ربكم الذي خلقكم ، وخلق آباءكم الماضين قبلكم |
| Even the LORD God of hosts the LORD is his memorial. | والرب اله الجنود يهوه اسمه. |
| Praise belongs to God Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of humanity . | فلله الحمد الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين رب السماوات ورب الأرض رب العالمين خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل . |
| Praise belongs to God Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of humanity . | فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه ، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما ، رب الخلائق أجمعين . |
| from God , the Lord of the Stairways . | من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات . |
| from God , the Lord of the Stairways . | دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة . |
| For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward | لان الرب الهكم هو اله الآلهة ورب الارباب الاله العظيم الجبار المهيب الذي لا يأخذ بالوجوه ولا يقبل رشوة |
| God There is no god but He , the Lord of the glorious throne . | الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . |
| God there is no god but He , the Lord of the Mighty Throne . ' | الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . |
| God There is no god but He , the Lord of the Sublime Throne . | الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم . |
| God There is no god but He , the Lord of the glorious throne . | حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم . |
| God there is no god but He , the Lord of the Mighty Throne . ' | حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم . |
| God There is no god but He , the Lord of the Sublime Throne . | حس ن لهم الشيطان ذلك لئلا يسجدوا لله الذي ي خرج المخبوء المستور في السموات والأرض من المطر والنبات وغير ذلك ، ويعلم ما ت سر ون وما تظهرون . الله الذي لا معبود يستحق العبادة سواه ، رب العرش العظيم . |
| For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. | لان الرب الهك هو نار آكلة اله غيور |
| He is God your Lord , creator of everything . There is no god but He . | ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأن ى تؤفكون فكيف تصرفون عن الإيمان مع قيام البرهان . |
| He is God your Lord , creator of everything . There is no god but He . | الذي أنعم عليكم بهذه النعم إنما هو ربكم خالق الأشياء كلها ، لا إله يستحق العبادة غيره ، فكيف تعدلون عن الإيمان به ، وتعبدون غيره من الأوثان ، بعد أن تبينت لكم دلائله |
| Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. | مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده . |
| From God , Lord of the Ways of Ascent . | من الله متصل بواقع ذي المعارج مصاعد الملائكة وهي السماوات . |
| From God , Lord of the Ways of Ascent . | دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة . |
| Thomas answered him, My Lord and my God! | اجاب توما وقال له ربي والهي. |
| All praise be to God , Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of all the worlds . | فلله الحمد الوصف بالجميل على وفاء وعده في المكذبين رب السماوات ورب الأرض رب العالمين خالق ما ذكر ، والعالم ما سوى الله وجمع لاختلاف أنواعه ، ورب بدل . |
| All praise be to God , Lord of the heavens , Lord of the earth , Lord of all the worlds . | فلله سبحانه وتعالى وحده الحمد على نعمه التي لا تحصى على خلقه ، رب السموات والأرض وخالقهما ومدبرهما ، رب الخلائق أجمعين . |
| The LORD repented for this This also shall not be, saith the Lord GOD. | فندم الرب على هذا. فهو ايضا لا يكون قال السيد الرب. |
| Therefore thus saith the Lord GOD Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord GOD. | لذلك هكذا قال السيد الرب. لانكم تكلمتم بالباطل ورأيتم كذبا فلذلك ها انا عليكم يقول السيد الرب. |
| And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee | وتعمل عيد اسابيع للرب الهك على قدر ما تسمح يدك ان تعطي كما يباركك الرب الهك. |
| There is no Lord but God . It is God who is Majestic and All wise . | إن هذا المذكور لهو القصص الخبر الحق الذي لاشك فيه وما من زائدة إله إلا الله وإن الله لهو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه . |
| There is no Lord but God . It is God who is Majestic and All wise . | إن هذا الذي أنبأتك به من أمر عيسى لهو النبأ الحق الذي لا شك فيه ، وما من معبود يستحق العبادة إلا الله وحده ، وإن الله لهو العزيز في ملكه ، الحكيم في تدبيره وفعله . |
| For who is God, save the LORD? and who is a rock, save our God? | لانه من هو اله غير الرب ومن هو صخرة غير الهنا |
| For who is God save the LORD? or who is a rock save our God? | لانه من هو اله غير الرب. ومن هو صخرة سوى الهنا |
| O LORD God of hosts, hear my prayer give ear, O God of Jacob. Selah. | يا رب اله الجنود اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه . |
| O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. | يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق . |
| Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off? | ألعلي اله من قريب يقول الرب ولست الها من بعيد. |
| He that is our God is the God of salvation and unto God the Lord belong the issues from death. | الله لنا اله خلاص وعند الرب السيد للموت مخارج . |
| God is my Lord and your Lord , so worship Him . That is a straight path . | إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا الذي آمركم به صراط طريق مستقيم فكذبوه ولم يؤمنوا به . |
Related searches : God - Crime Lord - Oh Lord - Lord Chancellor - Drug Lord - Dear Lord - Feudal Lord - Lord Siva - Demon Lord - Lord President - Supreme Lord - O Lord - Risen Lord