Translation of "look for arguments" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, many of the federalist arguments look dubious in particular, there is no single European social model.
والحقيقة أن العديد من الحجج الفيدرالية تبدو مريبة فنستطيع أن نقول بصورة خاصة إن أوروبا لا تعمل وفقا لنموذج اجتماعي واحد.
There are arguments for caution in this process.
62 وثمة حجج تبرر التزام الحذر في هذه العملية.
There are valid arguments to made for either course.
هناك حجج صالحة لتبرير تبني أي من المسارين.
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.
وهناك العديد من الحجج المؤيدة لزيادة ضريبة الاستهلاك في اليابان.
Environmentalists make several arguments for leaving the bitumen in the dirt.
ويسوق حماة البيئة العديد من الحجج، لترك البيتومين في التربة.
These are specious arguments.
الحقيقة أنها مجادلات مشبوهة.
Their main arguments are reminiscent the arguments put forward by those who backed the Cuban Revolution.
وتذكرنا حججهم الرئيسية بالحجج التي ساقها أولئك الذين ناصروا الثورة الكوبية.
Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution.
بوسع كل البنوك المركزية الكبرى على مستوى العالم أن تسوق حججا معقولة لتوخي الحذر.
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position.
فعلى الرغم من الحجج الأخلاقية القوية التي يسوقها النباتيون إلا أن هذا التوجه لم يتحول بعد إلى تيار سائد في مجتمعاتنا.
In my delegation's view, the arguments for reform outweigh difficulties in reaching consensus.
ويرى وفدي أن الحجج التي تساق لأجل الإصلاح تطغى في أهميتها على المصاعب التي تواجه التوصل إلى توافق في الآراء.
All three arguments are weak.
الحقيقة أن الحجج الثلاث ضعيفة.
The arguments are gaining acceptance.
وتلقى هذه الحجج قبولا.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري.
Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage.
أنظروا لكل الجدل الذي لدينا هذه الأيام حول الرعاية الصحية، حول الحوافز وخطة الإنقاذ في وول إستريت، حول الفارق ما بين الأثرياء والفقراء، حول العمل الإيجابي وزواج نفس الجنس.
The update command takes no arguments
لا يقبل الأمر update أية م عطيات
Abolitionists respond with two ethical arguments.
ويرد المدافعون عن إلغاء عقوبة الإعدام بحجتين أخلاقيتين.
Little has come of these arguments.
ولم تسفر هذه الحجج إلا عن القليل.
Several delegations repeated previously advanced arguments.
141 كررت عدة وفود الحجج التي سبق عرضها.
The author makes three subsidiary arguments.
ويقدم صاحب البلاغ ثلاث حجج فرعية في هذا السياق.
But what do these arguments really mean for the outlook for investments in homes in superstar cities?
ولكن ماذا تعني هذه الحجج حقا بالنسبة لتوقعات المستثمرين في مجال الإسكان في المدن الخارقة
Prepared legal arguments for a commission evidence application and for pre trial hearings in a prosecution case
أعدت مرافعات تفصيلية فيما يتعلق بتفويض لطلب أدلة وجلسات استماع قبل المحاكمة في إحدى القضايا
Don't look for me.
لا تبحث عني
But, from a European perspective, the arguments in favor of Palestine s bid carry greater weight than the arguments against it.
ولكن من المنظور الأوروبي، فإن الحجج المؤيدة للطلب الفلسطيني تحمل ث ق لا أكبر من الحجج المضادة.
Consider the three standard arguments for a green economy climate change, energy security, and jobs.
ان الثلاثة الحجج الرئيسة التي تساق من اجل تبرير الدعوة الى اقتصاد بيئي هي التغير المناخي وأمن الطاقة والوظائف وكما اتضح فإن اداء التفجير الهيدروليكي افضل فيما يتعلق بهذه النقاط الثلاث.
These are convincing arguments. But they fail to account for one critical factor historical context.
ان هذه الطروحات مقنعه ولكنها تفشل في ان تأخذ بعين الاعتبار عامل حيوي واحد وهو السياق التاريخي .
E The update command takes no arguments
خطأ أمر التحديث لا يتطل ب أي م عطيات
But their arguments are flawed and misleading.
ولكن حججهم معيبة ومضللة.
Standard supply side arguments fare no better.
كما أن الاحتجاج بسياسات تخفيض الضرائب وتشجيع الاستثمار لا تفسر الأمر أيضا .
The problems with such arguments are many.
والعيوب التي تشيب هذه الحجج عديدة.
We believe that both arguments are credible.
ونرى أن كلتا الحجتين لها مصداقيتها.
As a result, policy debates have shifted to arguments about what the recovery will look like V shaped (rapid return to potential growth), U shaped (slow and anemic growth), or even W shaped (a double dip).
ونتيجة لذلك فقد تحولت المناقشات السياسية إلى مجادلات بشأن الهيئة التي قد يكون عليها الانتعاش الاقتصادي فهل تكون العودة سريعة إلى إمكانات النمو أم يكون النمو بطيئا وهزيلا ، أم يكون الركود أطول أمدا .
Let's look for your glasses.
ل نبحث عن نظ ارات ك.
Note that verbs have two forms monadic (arguments only on the right) and dyadic (arguments on the left and on the right).
ولنلاحظ أن الأفعال لها صيغتين monads أحادية الخلية (تعطى البراهين ناحية اليمين فقط) و dyads ثنائية(تكون البراهين على اليمين واليسار).
Such arguments have the ring of common sense.
تبدو هذه التصريحات منطقية.
But their arguments did not carry the day.
إلا أن حججهم لم تلق آذانا صاغية.
Fiscal hawks also rely on history based arguments.
كما يعتمد صقور التحفيز المالي على حجج مستندة إلى التاريخ.
The scientific evidence does not support such arguments.
إن الأدلة العلمية لا تؤيد مثل هذه الحجج.
The remainder of the list are the arguments.
القائمة السابقة مكونة من عددين وقائمة بها عددين.
The petitioner maintains his arguments on the merits.
ويحتفظ مقدم الالتماس بالحجج التي قدمها بشأن الأسس الموضوعية.
He will hear for himself the strength of American arguments about trade and the renminbi s exchange rate.
فسوف يسمع بأذنيه قوة الحجج الأميركية بشأن التجارة وسعر صرف الرنمينبي.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.
وقد أسهمت الحجج المالية والاقتصادية الداعمة لتبني نهج أكثر ليبرالية في التعامل مع الهجرة في صياغة المناقشة الأميركية.
The background paper develops the arguments and outlines the techniques for how the process can be established.
وتعرض ورقة المعلومات الأساسية الأسباب وتبرز التقنيات التي يمكن بها رسم العملية.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
Neither side is quite right in their public arguments.
ولكن لا أحد من الجانبين محق تماما في الحجج العامة التي يسوقها.
However, it does not support passing arguments by reference.
بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر.

 

Related searches : Arguments For - Strong Arguments For - Look For - Arguments Against - Reasonable Arguments - Give Arguments - Present Arguments - Provide Arguments - Having Arguments - Arguments Why - Dismiss Arguments - Further Arguments - Input Arguments - Refute Arguments