Translation of "long history" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

History - translation :

التاريخ

Long - translation :

طويل

Long history - translation :

تاريخ طويل

Keywords : التاريخ تاريخنا تاريخك بالتاريخ تاريخه الطويلة الطويل طويله المدة طويلا

Examples (External sources, not reviewed)

This argument has a long history.	الحقيقة أن هذه الحجة لها تاريخ طويل.
Islam in Belarus has long history.	الإسلام في بيلاروسيا له تاريخ طويل.
Sami has a long history of depression.	لدى سامي تاريخ طويل مع الاكتئاب.
Kangasala has a long history of tourism.	كـ ـنــ اسـ ألا تاريخ طويل من السياحة.
Pride in one s city has a long history.	إن شعور المرء بالفخر بمدينته يرجع إلى تاريخ طويل.
External crises have a long history in the region.	والحقيقة أن الأزمات الخارجية لها تاريخ طويل في المنطقة.
The history of Lebanese emigration to Brazil is long.	قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل.
Music The music of Ecuador has a long history.	الموسيقى من الإكوادور لديها تاريخ طويل.
History Popular literature has a long tradition in Japan.	الأدب الشعبي له شعبية طويلة في اليابان.
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.	فقد اشتهر الأميركيون تاريخيا بتقدير قوتهم بشكل غير صحيح.
Will this long history of authoritarian rule now be broken?	ولكن هل ينكسر الآن هذا التاريخ الطويل من الحكم الاستبدادي
Native Americans have a long history in the Black Hills.	وللأمريكيين الأصليين تاريخ طويل في بلاك هيلز.
Ghana has a long history of decentralization and re centralization.	20 لغانا تاريخ طويل من اللامركزية والعودة إلى المركزية.
Background Like other societies in history, South Asia has been attacked by nomadic tribes throughout its long history.	تعرضت منطقة جنوب آسيا لهجمات من القبائل الرحل طوال تاريخها الطويل، ومثلها في ذلك المجتمعات الأخرى التي عرفها التاريخ.
For much of its long history, there was no known cure.	وطيلة القسم الأعظم من تاريخ الطويل، لم يظهر لهذا المرض علاج معروف.
A long history of practical bioweapons research exists in this area.	هناك تاريخ طويل في مجال الأسلحة البيولوجية البحوث العملية في هذا المجال.
Because of its long history, it has been the site of many important events and has extensively influenced Finnish history.	نظرا لتاريخها الطويل كانت توركو موقعا للعديد من الأحداث التاريخية الهامة وأثـ رت بقوة على تاريخ فنلندا.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.	ومن ثم ذهبنا الى دمشق والتي لديها تاريخ عريق متعلق بالنبي إبراهيم
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.	فعلى الرغم من تاريخها الطول من العنف السياسي، فإن صناعاتها الإبداعية تتوسع.
For him, Poland and Spain had long had a somewhat parallel history.	في نظره، كان تاريخ كل من بولندا وأسبانيا موازيا للآخر لفترة طويلة.
Islam in Burkina Faso (Upper Volta) has a long and varied history.	الإسلام في بوركينا فاسو (فولتا العليا) لديه تاريخ طويل ومتنوع.
Outward foreign direct investment (OFDI) by Singaporean companies has a long history.	1 إن للاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من ق ب ل الشركات السنغافورية تاريخا طويلا .
Like Argentina, Greece has a fixed exchange rate, a long history of fiscal deficits, and an even longer history of sovereign defaults.	واليونان لديها سعر صرف ثابت، مثلها في ذلك كمثل الأرجنتين، فضلا عن تاريخ طويل من العجز المالي، بل وحتى تاريخ أطول من العجز عن سداد الديون السيادية.
If history is any indication, we will be waiting for a long time.	وإذا كان لنا أن نسترشد بالتاريخ فإنه ينبئنا بأننا سوف ننتظر لفترة طويلة.
A full survey of the long glacial and periglacial reconstructive history of Mt.	كتابات أخرى A full survey of the long glacial and periglacial reconstructive history of Mt.
This long running pernicious conflict cannot quickly or easily be dispatched to history.	98 إن هذا الصراع المهلك الذي استغرق زمنا طويلا لا يمكن أن يصبح بسرعة أو سهولة جزءا من التاريخ الذي انقضى.
For much of its long history, leprosy was feared as an incurable, disfiguring disease.	أثناء قسم كبير من تاريخه الطويل، كان الجذام مثارا للخوف باعتباره مرضا غير قابل للشفاء، ويؤدي إلى تشويه المصابين به.
Recriminations after financial crises have a long history, and they recur in regular cycles.	إن تبادل الاتهامات في أعقاب الأزمات المالية له تاريخ طويل، وهو يتكرر في دورات منتظمة.
As such, many municipalities have a long tradition and history with their present boundaries.	على هذا النحو، العديد من البلديات التي لها باع طويل وتاريخ مع حدودها الحالية.
Natural disasters have a long history in this geologically active part of the world.	للكوارث الطبيعية تاريخ طويل في هذا الجزء النشط جيولوجيا من العالم.
UNICEF has a long history of supporting community management in rural WASH service delivery.	46 إن لليونيسيف تاريخا طويلا في دعم إدارة المجتمعات المحلية الريفية لعملية تقديم خدمات توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع فيها.
Never before in the history of mankind have so many people lived so long.	لم يسبق في تاريخ الإنسانية أن عم رت هذه الأعداد الغفيرة لعمر مديد على النحو الذي نشهده اليوم.
In a sense, this will be a continuation of Germany s long history of self abolition.	وبشكل ما، سوف تكون هذه التضحيات استمرارا لتاريخ ألمانيا الطويل من إنكار الذات.
Confucian civic culture also provided the basis for a long history of successful self government.	كما قدمت الثقافة الكونفوشيوسية المدنية الأساس لتاريخ طويل من الحكم الذاتي الناجح.
Nothing in Egypt s long history has ever equaled this airing of the country s dirtiest laundry.	ولم يحدث قط خلال تاريخ مصر الطويل أن بلغت الجرأة حد نشر الغسيل القذر للبلاد على هذا النحو.
Throughout its long history, centrifugal forces have often pushed the country into disarray and disintegration.	والواقع أن القوى المركزية عبر تاريخها الطويل كانت تدفع البلاد دوما إلى حالة من الفوضى والتفكك.
They have not severed ties, however, due to a long history of trade with Iran.	لم يتم قطع العلاقات، نظر ا للتاريخ الطويل من التجارة مع إيران.
The sultanate has a long history of association with the British military and defence industry.	السلطنة لديها تاريخ طويل من الشراكة مع صناعة الدفاع العسكرية البريطانية.
Historian Peter Watson dates the history of long distance commerce from circa 150,000 years ago.	المؤرخ يسجل بيتر واطسون تاريخ التجارة لمسافات طويلة بأنه من حوالي 150000 عام مضى.
And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.	وكالة المخابرات المركزية الامريكية لديها تاريخ طويل مع كل الجهود سرية والعلنية الدبلوماسية الثقافية.
The long history of Africa s exploitation demands that this concern not be dismissed out of hand.	والحقيقة أن التاريخ الطويل من استغلال أفريقيا يفرض علينا ألا نستبعد ذلك المأخذ من حساباتنا.
Trichet is a tough guy with a long history of standing up to the French politicians.	إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسة الفرنسيين.
Such a regional group would be bound together by a long common history and compatible interests.	ولسوف يكون الترابط بين أطراف مثل هذه المجموعة نابعا من تاريخ مشترك ومصالح متوافقة.
History offers a recipe for success, so long as Americans adhere to the lesson of 1989.	ويعرض علينا التاريخ وصفة للنجاح، ما دام الأميركيون ملتزمين بدرس عام 1989.
India and Russia have a long history of defense cooperation, with Russia being India's leading partner.	لدى الهند وروسيا تاريخ طويل من التعاون الدفاعي، في ظل كون روسيا الحليف الرئيسي للهند.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية