Translation of "locked with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The door's locked.
الباب مقفل.
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
آذوا بالقيد رجليه. في الحديد دخلت نفسه
The door is locked.
الباب مغلق.
Sami locked the windows.
أقفل سامي الن وافذ.
Layla locked the door.
أقفلت ليلى الباب.
Layla locked her door.
أقفلت ليلى الباب.
Sami's door was locked.
كان باب سامي مقفلا.
Sami locked the door.
أقفل سامي الباب.
A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.
اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.
About seven brave students hit at the locked door with an iron bed.
ضربت حوالي 7 فتيات شجاعات على قفل الباب بسرير حديدي .
The front door remained locked.
ظل الباب مغلقا .
Sami locked the dog inside.
حجز سامي الكلب بالد اخل.
Net contributors would be locked into a relationship with the markets a convincing creditor.
ويمكن ربط المساهمين الصافيين بعلاقة مع الأسواق ــ الدائن المقنع.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل علاجها.
Layla was locked up for treatment.
تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج.
We found the front door locked.
وجدنا الباب الأمامي مغلق.
We found the front door locked.
وجدنا الباب الرئيسي مقفل.
And, of course, it is, with Paraguay, the only land locked nation on the sub continent.
كما أنها تشكل هي وباراجواي الأمة الوحيدة ذات الأرض المغلقة التي لا تطل على أي ساحل في شبه القارة.
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
فواحد من كل أربعة اشخاص .. في مكان ما .. هو في أحد السجون في أمريكا ..
With his retinue, he would retreat to a lodge in Transylvania and sally forth, locked and loaded.
وكان يسافر هو وأفراد حاشيته إلى كوخ للصيد في ترانسيلفانيا، حيث يخرج إلى رحلة صيد وهو في كامل عدته وعتاده.
Noting with appreciation the efforts of UNCTAD in favour of the Least Developed and Land locked countries.
وإذ يلاحظ مع التقدير ما تبذله الأونكتاد من جهود من أجل البلدان الأعضاء الأقل نموا والبلدان غير الساحلية،
Sami locked himself in the bedroom all weekend.
أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع.
Because the Moon is tidally locked with the Earth, one side of the Moon always faces toward Earth.
ولأن القمر مقيد بالمد والجزر مع الأرض, فإن جانب ا واحد ا من القمر فقط هو ما يواجه الأرض.
When was the last time you locked this door?
متى أقفلت هذه الباب آخر مرة
The game takes place in the year 2552, where humanity is locked in a war with the alien Covenant.
اللعبة تجري أحداثها في عام 2552, عندما تعلق البشرية في حرب ضد مخلوقات Covenant الفضائية.
Land locked countries and small island states confront with particular challenges which deserve special attention by the international community.
52 وتواجه البلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة تحديات معينة تستأهل من المجتمع الدولي اهتماما خاصا .
Their borrowing costs fell as they locked their currencies into a union with countries Germany, in particular with a stronger reputation for stability.
وهبطت تكاليف الاقتراض بالنسبة لها مع حبسها لعملاتها داخل اتحاد مع دول ــ ألمانيا بصورة خاصة ــ ذات سمعة أفضل في ما يتصل بالاستقرار.
I'm honored again to have my soul with you in this meeting while my body is still locked in jail.
يشرفني مرة أخرى أن تكون روحي معكم في هذا الاجتماع في حين ما زال جسدي محبوس ا في السجن.
Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend.
أقفل سامي على نفسه في غرفة نومه و قضى عطلة نهاية الأسبوع كاملة و هو يشرب الكحول.
CAMBRIDGE The United States is locked in debate over immigration.
كمبريدج ـ لقد أصبحت الولايات المتحدة الآن حبيسة المناقشة المحتدمة بشأن الهجرة.
Some FM stations have been locked down and are silent.
حتى أن بعض المحطات قد منعت من البث تماما وصارت صامتة.
Calls upon the land locked countries, their transit neighbours and donor counties to implement measures to strengthen further their cooperative and collaborative efforts in dealing with the transit problems in accordance with the Global Framework for Transit Transport Cooperation between Land locked and Transit Developing Countries and Donor Countries.
22 يدعو كلا من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور المجاورة والبلدان المانحة إلى تعزيز جهودها التعاونية والتضامنية في معالجتها لمشكلات المرور العابر وفق الإطار العالمي للتعاون في مجال النقل العابر بين البلدان غير الساحلية وبلدان العبور النامية والبلدان المانحة.
Delegates expressed satisfaction with the secretariat's work, in particular work related to trade facilitation in land locked and transit developing countries.
74 وأعرب المندوبون عن ارتياحهم لعمل الأمانة، ولا سيما العمل المتصل بتيسير التجارة في البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
Noting with appreciation the studies prepared and presented by SESRTCIC on the Problems of Least Developed and Land locked Member States
وإذ يلاحظ مع التقدير الدراسات التي أعدها مركز البحوث الإحصائية والاقتصادية والاجتماعية في البلدان الإسلامية حول مشاكل البلدان الأعضاء الأقل نموا والبلدان غير الساحلية،
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.
عادات قديمة وجديدة وحداثة مقيدة تخوض صراعا .
See to it that the door is locked before you leave.
تأكد جيدا من اغلاق الباب قبل ان تغادر.
See to it that the door is locked before you leave.
تأكد ان تغلق الباب قبل ان تخرج.
Chungcheongbuk do is the only land locked province in South Korea.
مقاطعة تشنغتشونغ الشمالية هي المقاطعة الحبيسة الوحيدة في كوريا الجنوبية.
In early 1974, Edward Heath s Conservative government was locked in a struggle with the powerful coal miners union over who rules Britain.
في أوائل عام 1974 انخرطت حكومة إدوار هيث المحافظة في صراع مع نقابة عمالة الفحم القوية حول من يحكم بريطانيا .
With short term interest rates locked at zero, pressure for further appreciation would leave the PBC helpless to re expand the economy.
ومع بقاء أسعار الفائدة قصيرة الأجل عند مستوى الصفر، فلابد وأن تؤدي الضغوط المفضية إلى المزيد من رفع قيمة العملة إلى تعجيز بنك الصين الشعبي وإفقاده القدرة على إعادة توسيع القاعدة الاقتصادية.
This means that it is locked into a relationship with the Earth, since such an orbit is only stable under particular conditions.
وهذا يعني أنه يتأثر بوجود الأرض على مقربة منه ، ذلك لأن وجوده في مثل هذا المدار واستقرار المدار يستلزم توفر عدة شروط خاصة أخرى .
China and the Philippines have been locked in a standoff ever since.
ومنذ ذلك الوقت نشأت مواجهة بين الصين والفلبين.
Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
فالفقراء يسقطون في فخ الأصول (أو القدرات) المتدنية المستوى.
And that which is ( locked up ) in ( human ) breasts is made manifest
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .

 

Related searches : Locked Eyes With - Node Locked - Locked Open - Account Locked - Phase Locked - Eyes Locked - Locked Together - Locked Data - Locked Drawer - Knees Locked - Remains Locked - Locked Knees - Elbows Locked