ترجمة "صحيفة محلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صحيفة محلية - ترجمة : محلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان والده يعمل مهندسا في إحدى الشركات المحلية ووالدته كانت محررة في صحيفة محلية .
His father worked as an engineer at a local company and his mother as a newspaper editor.
السويديون من بين أكثر مستهلكي الصحف في العالم حيث توجد تقريبا في كل بلدة صحيفة محلية.
Media Swedes are among the greatest consumers of newspapers in the world, and nearly every town is served by a local paper.
وكان قد أنشأ الهدف من كونه مصمم المعدات والالكترونيات ذات التكنولوجيا العالية ، كما أعلن في مقابلة مع صحيفة محلية.
He had established the goal of being a designer of high tech electronics equipment , as he proclaimed in an interview with a local newspaper.
كانت قد هدد ت كمبوديا بإغلاق ستة منافذ إعلامية في الأسابيع الثلاثة الماضية صحيفة يومية، وخدمتين إعلاميتين أجنبيتين وثلاث محطات إذاعية محلية.
Cambodia has threatened to close down six media outlets in the past three weeks one daily newspaper, two foreign media services and three local radio stations.
كما قالت صحيفة محلية ان لويس ارسن مهاجر دنماركي وصل إلى أمريكا في عام 1880، وباع الزبدة والبيض كبائع متجولا في عام 1895.
A local newspaper claims that Louis Lassen, a Danish immigrant who arrived in America in 1880, sold butter and eggs as a street vendor.
حتى الشهر الماضي، أوردت صحيفة محلية أن لدى حكومة ترينيداد وتوباغو ما يقارب من 6 آلاف شخص ممن وقعوا في شرك شكل من أشكال العبودية الحديثة.
As of last month, a local newspaper reported that Trinidad and Tobago had as many as 6,000 people trapped in some form of modern day slavery.
في 12، تم تصويره هيوز في صحيفة محلية، تبين أنها الصبي الأول في هيوستن أن يكون لها آلية دراجات، الذي كان قد بنى لنفسه من أجزاء مأخوذة من المحرك البخاري والده.
At 12 Hughes was photographed in the local newspaper, identified as being the first boy in Houston to have a motorized bicycle, which he had built himself from parts taken from his father's steam engine.
صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.
The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013.
صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.
تبليغ صحيفة الدعوى
Service of process
كتبت صحيفة الأخبارالت الي
According to Al akhbar
أخبرت صحيفة الغارديان
She told The Guardian
وست نشأ حكومات محلية في أربعة مجتمعات محلية في تليشو.
Tlicho community governments will be created in four Tlicho communities.
كتبت صحيفة جلوبال تايمز
The Global Times wrote
Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة.
Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper ..
ملفات محلية
Local Files
هذه صحيفة جادة جدا ، أنها صحيفة التايمز الإنجليزية جادة جدا . هذا السادة والسيدات، كونوا جادين.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
كوريا تايمز (الهانغول 코리아타임스) هي أقدم صحيفة يومية ضمن ثلاث صحف أنجلوساكسونية توزع في كوريا الجنوبية وهم صحيفة دي كوريا هيرالد و صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية.
The Korea Times is the oldest of three English language newspapers published daily in South Korea, along with The Korea Herald and Korea JoongAng Daily .
والواقع أن كل السياسة محلية، ولن نجد جماهير انتخابية محلية للاقتصاد العالمي.
All politics is local, and there is no local constituency for the global economy, so what triumphs often erodes global imbalances further.
تعتبر صحيفة إل موندو ديبورتيفو أقدم صحيفة رياضية في إسبانيا فقد تأسست في 1906، لكنها الثانية على مستوى أوروبا بعد صحيفة لاغازيتا ديلو سبورت التي تأسست في 1896.
It is the oldest sports newspaper still published in Spain, and the second one in Europe, after the Italian La Gazzetta dello Sport which was founded in 1896.
كما أعلنت صحيفة زامبيا بوست
As the Zambian Post reported
الصورة من صحيفة لا بوبليكا.
Photo courtesy of La Pública.
() صحيفة وقائع الإنتـربول، GI 20.
Interpol fact sheet GI 02.
صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.
Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.
2 3 وفي 5 أيلول سبتمبر 2001، نشر الحزب التقدمي دعوة في صحيفة محلية تتعلق بمحاضرة يقدمها زعيم الحزب السابق السيد موغنس غليستروب، جاء فيها ضمن ما جاء يأمر كتاب المحمديين بقتل الكفار وتقتيلهم حتى ي قطع دابر الكفر .
2.3 On 5 September 2001, the Progressive Party placed an advertisement in a local newspaper for a lecture by the former leader of the Party, Mr. Mogens Glistrup, which stated, inter alia The Bible of the Mohammedans requires that the infidel shall be killed and slaughtered, until all infidelity has been removed.
تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد
A possible explanation comes from Al Ghad which reports
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
صحيفة كوريا تايمز، (13 أيار مايو).
33 William Lazonick, ibid., and INSEAD.
توم تجوز فتاة محلية
Tom married a local girl.
ر م رتبة محلية
Financial resources
وكانت صحيفة ديلي كورنت التي أنشأها صمويل باكلي عام 1702 في شوارع لندن هي أول صحيفة يومية تصدر في إنجلترا.
The first daily newspaper in the world was the Daily Courant , established by Samuel Buckley in 1702 on the streets of London.
بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق
Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa.
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
Charles M. Blow in the New York Times concludes
تم عمل صحيفة بيانات سلامة وهمية قائمة بالمعلومات حول المواد الخطرة المستخدمة في البحوث والصناعة وأيضا تم إنشاء صحيفة لـ H2O.
A mock material safety data sheet a list of information about potentially dangerous materials used in research and industry has also been created for H2O.
فقد حددت صحيفة الحزب الشيوعي الصيني الرسمية (صحيفة الشعب اليومية) مؤخرا اثنين من مجالات الاهتمام المشترك مع الهند والتي تشكل أهمية كبرى.
The CCP s official newspaper, the People s Daily, recently identified the two areas of interest with India that matter most.
(53) صحيفة سانت توماس سورس، 15 تشرين الأول أكتوبر 2002 و صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002.
والتطبيق المبرهن لبقية الكوكب هو الأجهزة والفارق التخليقي عبر المختبرات يطو ر الناس حلولا محلية لمشاكل محلية. شكرا لكم.
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you.
فيما يلي فيديو المسيرة عن طريق صحيفة دياجونال
Below is a video of the march by the newspaper Diagonal
في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
In an interview with the New York Times, Qaderi said
هناك 314 صحيفة و2,678 مجلة تنشر في كرواتيا.
There are 314 newspapers and 2,678 magazines published in Croatia.
(10) صحيفة بورتوريكو هيرالد، 9 آب أغسطس 2004.
10 Puerto Rico Herald, 9 August 2004.
(15) صحيفة Gibraltar Chronicle، 10 شباط فبراير 2005.
15 Gibraltar Chronicle, 10 February 2005.
في وقت لاحق في عام 1868، وتشارلز دانا ترك تريبيون أن تصبح المالك ورئيس تحرير صحيفة نيويورك صن صحيفة المتنافسة في مدينة نيويورك.
Later, in 1868, Charles Dana would leave the Tribune to become the owner and editor in chief of the New York Sun , a competing newspaper in New York City.
عرض ألأزياء تلقى مراجعات مختلطة ألى سلبية ,تتراوح بين ملاحظات محفوظة لStyle.com إلى تعليقات شديدة القسوة من قبل جريدة جريدة وال ستريت جورنال ، صحيفة نيويورك تايمز، صحيفة انترناشونال هيرالد تريبيون ، Elleuk.com ، صحيفة الديلي تلغراف، هاربر بازار وغيرها الكثير.
His debut fashion show received mixed to negative reviews, ranging from reserved observations by Style.com to excoriating commentary by The Wall Street Journal, The New York Times, the International Herald Tribune, Elleuk.com, The Daily Telegraph, Harper's Bazaar and many others.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صحيفة يومية محلية - صحيفة - الناشر صحيفة - صحيفة يومية - صحيفة التابلويد - عمود صحيفة - قسم صحيفة - صحيفة منشطات - لقطة صحيفة - صحيفة الأعمال - الإعلان صحيفة - طباعة صحيفة - خدمة صحيفة