Translation of "livestock unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Livestock - translation :

Unit - translation :

Keywords : الماشية ماشية المواشي والماشية للماشية وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

First claim unit Livestock resources Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 441,389 for losses of livestock suffered by animal breeders in the Al Hassa region of Saudi Arabia due to degenerative diseases that affected the animals as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	548 تلتمس المملكة العربية السعودية تعويضا بمبلغ 389 441 من الدولارات عن خسائر لحقت بالماشية تكبدها رعاة منطقة الأحساء في المملكة العربية السعودية بسبب الأمراض التنكسية التي أصابت الماشية نتيجة غزو العراق واحتلاله الكويت.
Joseph said, Give me your livestock and I will give you food for your livestock, if your money is gone.	فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	الارض التي ضربها الرب قدام بني اسرائيل هي ارض مواش ولعبيدك مواش.
Second claim unit Terrestrial resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 2,474,391,198 for losses to terrestrial resources due to the influx of refugees and their livestock into Jordan following Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	2 الوحدة الثانية من المطالبة الموارد الأرضية
He supplied you with livestock and children .	أمدكم بأنعام وبنين .
Enjoyment for you , and for your livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
Provided you with grazing livestock and children	أمدكم بأنعام وبنين .
He supplied you with livestock and children .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Enjoyment for you , and for your livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Provided you with grazing livestock and children	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
According to the Food Security Analysis Unit (FSAU) of Somalia, Heavy rains in Somalia over the past year have ended a drought cycle that had lasted more than three years, but have also led to flooding and livestock deaths .	26 ووفقا لوحدة تحليلات الأمن الغذائي في الصومال، فإن الأمطار الغزيرة التي هطلت في الصومال خلال العام الماضي أنهت دورة جفاف استمرت أكثر من ثلاث سنوات، ولكنها أد ت أيضا إلى الفيضانات وهلاك الماشية .
Both people and livestock need assured water supplies.	يحتاج البشر والماشية إلى مدد ثابت من المياه.
Their crops have died along with their livestock.	ماتت محاصيلهم كذلك مواشيهم.
as a sustenance for you and your livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
As provision for you and your grazing livestock .	متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم .
As enjoyment for you and your grazing livestock .	متاعا متعة أو تمتيعا كما تقدم في السورة قبلها لكم ولأنعامكم تقدم فيها أيضا .
as a sustenance for you and your livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
As enjoyment for you and your grazing livestock .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
Women work alongside men in fodder conservation and caring for livestock but decisions regarding purchase, sale, or other operations involving livestock are traditionally handled by men.	وتقوم المرأة إلى جانب الرجل بإعداد الأعلاف، وتربية الماشية، ولكن جرت العادة أن يتخذ الرجل القرارات المتعلقة بشراء الماشية أو بيعها.
Recommended award for claim No. 5000462 Claim No. 5000467 Livestock resources Syria seeks compensation in the amount of USD 857,987,973, for damage to its livestock resources.	جيم المطالبة رقم 5000467 موارد الماشية
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Yahweh did that thing on the next day and all the livestock of Egypt died, but of the livestock of the children of Israel, not one died.	ففعل الرب هذا الامر في الغد. فماتت جميع مواشي المصريين. واما مواشي بني اسرائيل فلم يمت منها واحد.
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,	اما نساؤكم واطفالكم ومواشيكم. قد عرفت ان لكم مواشي كثيرة. فتمكث في مدنكم التي اعطيتكم.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
as a place of sustenance for you and your livestock .	متاعا مفعول له لمقدر ، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا لكم ولأنعامكم جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم .
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.	يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel. '	ويمي ز الرب بين مواشي اسرائيل ومواشي المصريين. فلا يموت من كل ما لبني اسرائيل شيء.
According to IFAD, livestock numbers must be reduced dramatically if the rangelands are to survive and livestock are to be sustainably managed in the long term (IFAD, 1995).	فحسب الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، يجب تخفيض عدد رؤوس الماشية بقدر كبير إذا أ ريد البقاء للمراعي والإدارة المستدامة للماشية في الأجل الطويل (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، 1995).
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
There was a strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock and the Canaanite and the Perizzite lived in the land at that time.	فحدثت مخاصمة بين رعاة مواشي ابرام ورعاة مواشي لوط. وكان الكنعانيون والفرز يون حينئذ ساكنين في الارض.
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.	وكان ابرام غنيا جدا في المواشي والفضة والذهب.
(1) A Uruguayan Experts Directory in Agricultural and livestock related activities	(1) دليل خبراء أوروغواي في مجال الأنشطة الزراعية والأنشطة المتصلة بالثروة الحيوانية
Other projects focused on livestock breeding and promoting forest species nurseries.	وتركز مشاريع أخرى على تربية المواشي وإقامة مشاتل للأنواع الحرجية.
Length unit	وحدة الط ول
Unit Total	سعـــر الوحدة
Communications Unit	وحدة النقل
Finance Unit	الوحدة المالية
Procurement Unit	وحدة المشتريات
Personnel Unit	وحدة شؤون الموظفين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية