Translation of "live happens" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Live - translation :

Keywords : يَحْدثُ مكروه سيحصل حدوث تحدث سأعيش ستعيش تعيشين اعيش مباشر

Examples (External sources, not reviewed)

When you're a latecomer to a language, what happens is you live there with a continuous and perpetual frustration.	عندما تكون حديث عهد بلغة ما, ما يحصل هو أنك تعيش هناك ويلازمك شعور مستمر ودائم بالاحباط.
What happens is that the corals are a symbiosis, and they have these little algal cells that live inside them.	وماذا حدث هو أن ذلك المرجان متكافل ولديها تلك الخلايا الطحلبية الصغيرة التي تعيش بداخلهم
If it is harmful when a divorce happens, wouldn t it be even more harmful if they live together while hating each other?	مش مدرك ان الخراب الأكبر انهم يعيشوا كارهين بعض
As this chimerism increases, it occasionally integrates genes from microbes that live within the human body as happens when a human is infected by herpesvirus 6.	ومع زيادة هذه الخلايا المختلفة المنشأ الوراثي، فإنها تضم أحيانا جينات من ميكروبات تعيش داخل جسم الإنسان ــ كما يحدث عندما يصاب الإنسان بعدوى بفيروس الهربس 6.
From this perspective, it is unfair that someone who happens to be born in the US is likely to live longer and better than someone born in Kenya.	من هذا المنظور، ليس من العدل أن يعيش شخص ما، تصادف أنه ول د في الولايات المتحدة، عمرا أطول وحياة أفضل من شخص آخر ول ـد في كينيا.
Omani OmanLover suggests airing the appeal to the verdict, when it happens live on Qatar's Al Jazeera, which comes under constant criticism for not covering negative stories on Qatar.	العماني ة عاشقة ع مان طالبت باستئناف الحكم وبث جلسة المحاكمة مباشرة على قناة الجزيرة، في إشارة ضمني ة لعدم تغطية القناة للأخبار السلبي ة عن قطر.
Nothing happens overnight.	لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها.
When a disaster like this happens in a country where one has so many good memories, a girlfriend, friends, and where one still hopes to live, it is difficult to handle.	من الصعب علينا أن نتحم ل وقوع كارثة في بلد لدينا فيه الكثير من الذكريات الطيبة، صديقة ورفاق، حيث ما زلنا نأمل قضاء العمر.
Here's where it happens.	هنا حيث حدث.
We'll see what happens.	سنرى ما سيحدث.
and something strange happens.	يحدث شئ غريب
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.	وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.
And this process, which takes just a millisecond or so, happens thousands of times a minute in every one of your 100 billion cells, as long as you live and think and feel.	وكل هذه العملية لا تستغرق سوى ميلي ثانية وتحدث تلك العملية آلاف المرات في الدقيقة في كل واحدة من 100 مليار خلية على مدى حياتك طالما أنك تفكر وتشعر
Everything happens for a reason.	كل ما يحصل، يحصل لسبب.
Everything happens for a reason.	كل شيء يحدث لسبب ما.
But what happens to them?	ولكن ما الذي يحصل معهم فعلا
If that happens, then what?	ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد
What happens next is crucial.	ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	ما يحدث على أرض الواقع، بعيد عن أروقة السلطة يحدث لمواطنين عاديين واحد تلو الآخر
They stumbled upon a graffiti signed by El Kamony, who happens to be one of the shooters in the massacre it said If defending righteousness is a crime, then long live the world of crime	إذا كان الدفاع عن الحق جريمة فليحيا عالم الإجرام.
What happens to a dream deferred?	ماذا قد يكون مصير حلم مؤجل
That's what happens at the office.	هذا ما يحدث في المكتب.
Teacher See what happens. Keep going.	المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر.
I don't know what happens here.	أنا لا اعرف ما يحصل هنا.
I don't know what happens here.	أنا لا أعرف ما يجري هنا.
I don't know what happens here.	لا أدري ما يحصل هنا.
What happens if we get caught?	ما الذي سيحدث إن ق بض علينا
I'll stand by you whatever happens.	سأساندك مهما حصل.
From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.	اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.
When that happens, you provide people with multiple ways of re entering the world through different windows, and when you do that, it allows them to triangulate the world that they live in and see its shape.	عندما يحدث هذا توفر للناس عدة طرق إلى إعادة الدخول إلى العالم عبر نوافذ متعددة, وعندما تفعلون هذا, يسمح ذلك للناس بإعادة تشكيل العالم الذي يعيشون فيه ويرون شكله
The question, though, remains What happens next?	ويظل السؤال باقيا رغم ذلك ما الذي قد يحدث بعد ذلك لقد تعامل لي كوان يو مع مسألة الخلافة من خلال تأجيلها. وسوف يكون لزاما على ابنه أن يقدم الجواب.
But this does not mean everything happens.	ولكن لا يعني أن كل شيء يحدث.
What happens? Watch as happiness is synthesized.	مالذي يحدث انظروا كيف ان السعادة المولفة تعمل
Yes, that happens from time to time.	نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
Yes, that happens from time to time.	نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.
Let's wait and see if that happens.	فلننتظر لنرى إن كان ذلك سيحدث.
You don't seem to care what happens.	لا يبدو أنك تهتم بما يحدث.
When it happens, the results are galvanizing.	وحين يتحقق ذلك بالفعل، فإن النتائج سوف تكون مذهلة ومحفزة إلى المزيد من العمل.
This is what happens when trust vanishes.	هذا هو ما يحدث حين تضيع الثقة.
But, whatever happens, the party is over.	ولكن أيا كان ما سيحدث فإن الحفل قد انتهى وانفض السامر.
When this happens, governments have two options.	حين يحدث هذا فلن يصبح أمام الحكومات سوى خيارين.
This happens when such a union ends.	ويحدث ذلك عندما ينتهي هذا الرباط.
And when that happens, we all lose.	وعندما يحدث ذلك فإننا جميعا نخسر.
What happens next? Well, perhaps for a start, those of us who live in democracies will resist future suggestions that this or that country is immune to the charms of liberty, the rule of law, and representative government.	ولكن ما الذي قد يحدث الآن حسنا، ربما كان علينا نحن الذين نعيش في ظل أنظمة ديمقراطية أن نقاوم على سبيل البداية كل المقترحات التي قد تزعم في المستقبل أن هذا البلد أو ذاك محصن ضد سحر الحرية، وحكم القانون، والحكومة التمثيلية.
Now this is when something really bizarre happens.	ولكن حدث شيئا غريبا حينها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية