Translation of "linguistic problems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Linguistic - translation :

Linguistic problems - translation :

Keywords : مشكلات مشاكله مشاكلي مشاكلهم مشاكلك

Examples (External sources, not reviewed)

There are no ethnic, religious or linguistic problems in Angola.	كما أن أنغوﻻ ﻻ تعاني أي مشكﻻت إثنية أو دينية أو لغوية.
Any linguistic problems with the French version could be addressed in the drafting group.	وقال إن فريق الصياغة يمكن أن يعالج أي مشاكل لغوية خاصة بالنص الفرنسي.
Problems facing the Wayeyi, as well as other linguistic minorities in Botswana continued to be reported.	21 ت واصل الإبلاغ بالمشاكل التي تواجه الوايييي وغيرها من الأقليات اللغوية في بوتسوانا.
However, the institutional, pedagogical, cultural and linguistic problems that this new approach entails have not been fully resolved.	بيد أن المشاكل المؤسسية والتربوية والثقافية واللغوية التي يستتبعها هذا النهج الجديد لم تحل حتى الآن حلا كاملا.
Linguistic Matters	9 ف 3(أ)
linguistic minorities	واو حقوق اﻷقليات الوطنية واﻹثنية والدينية واللغوية
(e) Linguistic minorities	(ه ) الأقليات اللغوية
AND LINGUISTIC MINORITIES	ثامنا اﻷشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية أو دينية أو لغوية
Emphasizing the importance of the timely identification of human rights problems and situations involving national or ethnic, religious and linguistic minorities,	وإذ تؤكد أهمية القيام، في الوقت المناسب، بتحديد مشاكل وحالات حقوق الإنسان المتصلة بأقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية،
Emphasizing the importance of the timely identification of human rights problems and situations involving national or ethnic, religious and linguistic minorities,	وإذ تؤكد أهمية القيام، في الوقت المناسب، بتحديد مشاكل وحالات حقوق الإنسان المتصلة بأقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية،
1. Linguistic geographical divisions	١ الشعب اللغوية الجغرافية
Most of the conflicts and problems involving ethnic, religious and linguistic minorities and indigenous people are little known internationally or even within the region.	9 وغالبية النزاعات والمشاكل التي تتورط فيها الأقليات العرقية والدينية واللغوية والسكان الأصليون معروفة بالكاد على الصعيد الدولي، بل وداخل المنطقة.
It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages.	49 وأبرز كذلك أن الإشكالية المتعلقة بالمصطلحات ليست مشكلة لغوية فحسب، بالنظر إلى أن للمصطلحات المستخدمة دلالات دقيقة مختلفة في اللغات المختلفة.
Europe s linguistic variety is immense.	إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة.
Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	النص النهائي للتعليق على إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
It's like linguistic racism, Pia says.	تقول.
or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
AND LINGUISTIC MINORITIES . 10 90 5	وإلى أقليات دينية ولغوية
Linguistic scripts occupy the middle range.	النصوص اللغوية تحتل مجموعة الوسط.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.	لذا ، وكما يقول المثل القديم ، إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي ، ثم ربما قد يكون لدينا نص لغوي بين أيدينا.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.	لذا ، وكما يقول المثل القديم ، إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي ،
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies	باتريشا كول العبرقية اللغوية عند الأطفال
This may be related to linguistic universals.	وهذا قد يكون له صلة بالكليات اللغوية linguistic universals.
The implications of this linguistic variety are profound.	إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة.
to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	مذكرة من الأمين العام
linguistic and cultural differences between Japanese and English.	إختلافات ثقافية و لغوية بين اللغة اليابانية والإنجليزية
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.	يمكن لترميز النصوص اللغوية بشكل جيد ان تعبر عن لغات متعددة.
Cameroon is home to over 200 different linguistic groups.	الكاميرون هي موطن لأكثر من 200 مجموعة لغوية مختلفة.
Adherence to one single religion, linguistic group or region	الانتماء البحت لطائفة أو مجموعة لغوية أو منطقة معينة.
And these regional governments were made above linguistic boundaries.	وهذه الحكومات الإقليمية أ نشئت فوق الحدود اللغوية
The participants find that the problems of religious minorities, linguistic groups, ethnic minorities and indigenous peoples discussed in the seminar share a number of common elements across the South Asian subregion.	6 يخلص المشتركون إلى أن مشاكل الأقليات الدينية والجماعات اللغوية والأقليات العرقية والشعوب الأصلية التي جرت مناقشاتها أثناء الحلقة الدراسية تتقاسم عددا من العناصر المشتركة عبر منطقة جنوب آسيا دون الإقليمية.
Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية، بصورة فعالة
Persons belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES	ثانيا تعزيز الدول وحمايتها لحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى
Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
And so it looks like they probably had linguistic skills.	ويبدو إنهم كان لهم مهارات لغوية .
The protection of linguistic traditions is established in article 10, which states that the education provided in communities with their own linguistic traditions shall be bilingual.	٣٦ وحماية التقاليد اللغوية منصوص عليها في المادة ١٠ التي تقضي بأن يكون التعليم في المجتمعات المتسمة بتقاليد لغوية خاصة مزدوج اللغة.
Alongside these linguistic programs are seasonal performances by touring Chinese acrobats.	وإلى جانب هذه البرامج اللغوية هناك العروض الموسمية للألعاب الأكروباتية الصينية.
But linguistic skills, like gender, are refreshingly irrelevant at this moment.	بيد أن المهارات اللغوية لا ينبغي لها أن تكون ذات تأثير يذكر في وقتنا هذا.
Chad is home to over 200 different ethnic and linguistic groups.	وتعتبر تشاد موطن لأكثر من 200 من مختلف الجماعات العرقية واللغوية.
Serbs and other non Albanians are deprived of all linguistic rights.	والصرب وغيرهم من غير الألبان محرومون من كل الحقوق اللغوية.
In all cases the transfer was and is linguistic and cultural.	وفي جميع الحالات، كان التحويل لغويا وثقافيا وظل كذلك.
Linguistic staff should, however, be excluded from eligibility for the scheme	إﻻ أن موظفي اللغات يجب أن يستثنوا من اﻷحقية في تطبيق هذا النظام
of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities	أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية
Teaching in communities with their own linguistic traditions shall be bilingual .	ويكــون التعليم باللغتين في المجتمعات ذات التقاليد اللغوية الخاصــة بها. quot

عرض هذه الصفحة باللغة العربية