Translation of "line item list" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

list item
عنصر قائمة
Add this item to white list
أضف هذا العنصر في القائمة البيضاء
Item 36 of the preliminary list
البند 36 من القائمة الأولية
Item 43 of the preliminary list
البند 43 من القائمة الأولية
Item 63 of the preliminary list
البند 63 من القائمة الأولية
Item 126 of the preliminary list
البند 126 من القائمة الأولية
Item 129 of the preliminary list
البند 129 من القائمة المؤقتة
Item 122 of the preliminary list
البند 122 من القائمة الأولية
Item 23 of the preliminary list
البند 23 من القائمة الأولية
Item 128 of the preliminary list
البند 128 من جدول الأعمال المؤقت
Item 39 of the preliminary list
البند 39 من القائمة الأولية
Item 134 of the preliminary list
البند 134 من القائمة الأولية
Item 114 (d) of the preliminary list
البند 114 (د) من القائمة الأولية
Item 98 (h) of the preliminary list
البند 98 (ح) من القائمة الأولية
Item 57 (b) of the preliminary list
الدورة الستون
Item 68 (a) of the preliminary list
البند 68 (أ) من القائمة الأولية
Item 114 (b) of the preliminary list
البند 114 (ب) من القائمة الأولية
Item 98 (t) of the preliminary list
البند 98 (ر) من القائمة الأولية
Item 54 (f) of the preliminary list
البند 54 (و) من القائمة الأولية
Item 114 (a) of the preliminary list
البند 114 (أ) من القائمة الأولية
f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item .
و فيما يتعلق بالبند 13 الصفحة 22 من المصفوفة ، قوائم المراقبة ، ينبغي إضافة قائمة المواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة إلى القائمة المتعلقة بهذا البند الواردة في الوثيقة الأصلية .
S Item on the supplementary list (A 60 200)
() المرجع نفسه، التوصية 4.
For the list of documents issued under agenda item 2, see annex VII to the present report.
51 وللاطلاع على قائمة بالوثائق الصادرة في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير.
For the list of documents issued under agenda item 3, see annex VII to the present report.
83 وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
For the list of documents issued under agenda item 4, see annex VII to the present report.
129 وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
For the list of documents issued under agenda item 5, see annex VII to the present report.
159 وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
For the list of documents issued under agenda item 6, see annex VII to the present report.
186 وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
The closure of the list of speakers on any item(s) would be announced by the Chairperson in advance, normally at the beginning of the consideration of that agenda item (except for item 2).
ويعلن الرئيس مسبقا إغلاق قائمة المتكلمين بشأن أي بند أية بنود، ويجري ذلك عادة في بداية النظر في ذلك البند من بنود جدول الأعمال (باستثناء البند 2).
The Chairman suggested that the list of speakers on the agenda item should be closed at 6 p.m.
60 الرئيس اقترح أن ت قفل قائمة المتكلمين بشأن البند من جدول الأعمال الساعة 00 18.
In 1996, the United States Congress passed, and President Bill Clinton signed, the Line Item Veto Act of 1996.
في عام 1996، أقر الكونغرس، والرئيس الاميركي بيل كلينتون وقعت، في بند حق النقض الصادر في عام 1996.
(g) A list of States being considered under agenda item 9 that have denied access to the special procedures
(ز) قائمة بالدول التي يجري النظر في حالاتها في إطار البند 9 من جدول الأعمال والتي رفضت دخول المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة إليها
The working group noted that coverage of existing systems and equipment was included under the line item, market data service.
ولاحظ الفريق العامل أن تغطية تكاليف الن ظم والمعدات الحالية قد أ درج تحت بند خدمة بيانات السوق.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، بحسب بند جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة والبيانات التي أدلى بها الرئيس، مرتبة بحسب كل بند من بنود جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، بحسب بنود جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللإطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة، والبيانات التي أدلى بها الرئيس، بحسب كل بند من بنود جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V.
وللاطلاع على قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة وبيانات الرئيس، بحسب بند جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس.
Furthermore, they supported the suggestion by the Chair that once an item had been introduced, a list of speakers should be established.
وعلاوة على ذلك، أيدوا اقتراح رئيس اللجنة بوضع قائمة بالمتكلمين حال عرض بند من البنود.
The Acting President (spoke in French) We have heard the last speaker on the list for agenda item 15 at this meeting.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية) استمعنا إلى آخر متكلم على القائمة بشأن البند 15 من جدول الأعمال في هذه الجلسة.
Part 3 of Annex IV does not list international trade as an item on which the consideration of Chemical Review Committee is required.
ولا تذكر التجارة الدولية بالجزء 3 من المرفق الرابع كبند تحتاج لجنة استعراض المواد الكيميائية للنظر فيه.
The closure of the list would be set at 6 p.m. on the day before the opening of the debate on that agenda item.
وي حد د وقت إغلاق القائمة بالساعة السادسة من مساء اليوم السابق لافتتاح المناقشة بشأن هذا البند من جدول الأعمال.
The list of speakers for agenda item 80 (Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session) is open.
باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن البند 80 (تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين) مفتوح الآن.
For a list of resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see annex V to the present report.
وللاطلاع على قائمة بالقرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وعلى بيانات الرئيس، مرتبة حسب بنود جدول الأعمال، انظر المرفق الخامس لهذا التقرير.
For a list of resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, see the beginning of the present report.
وترد في أول هذا التقرير قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وببيانات الرئيس مرتبة بحسب بند جدول الأعمال.
For a list of all resolutions and decisions adopted by the Commission and Chairperson's statements, by agenda item, seethe beginning of the present report.
وترد في أول هذا التقرير قائمة بجميع القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة وببيانات الرئيس، مرتبة بحسب بند جدول الأعمال.

 

Related searches : List Item - Item List - Line Item - Bullet List Item - Item In List - Action Item List - Open Item List - Hold Item List - Line Item Settlement - Delivery Line Item - Line Item Entry - Individual Line Item - Line-item Budget