Translation of "limit itself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Itself - translation :

بحد ذاتها

Limit - translation :

حد

Limit itself - translation :

تقتصر

Keywords : بحد تلقاء ذاتها يعيد بنفسها تحد حدّ الأقصى حدودي الحدّ

Examples (External sources, not reviewed)

My delegation fully endorses those remarks, and therefore will limit itself to certain areas of discussion.	ووفدي يؤيــد بالكامــــل مﻻحظاته، لذلك فإنه سيقتصر على تناول بعـــض مجاﻻت البحث.
Disintegration and thus the Balkanization of Iraq? Will it really be possible to limit the disaster to Iraq itself?	أهي حرب أهلية أم هو تفكيك للعراق وتحويله إلى بلقان جديد وهل من الممكن حقا أن تقتصر الكارثة على العراق فقط
It should not limit itself to the mere issuance of statements, but should consider taking some specific enforcement measures.	وﻻ ينبغي له اﻻقتصار على إصدار مجرد بيانات، وإنما ينبغي أن ينظر في اتخاذ بعض تدابير اﻹنفاذ المحددة.
The Committee should not limit itself to short term measures furthermore, the proposal did not undermine the integrity of the Convention.	وليس من الضرورى بالتأكيد أن نتقيد بتدابير قصيرة الأجل.
Limit	الحد
Limit	لا
Limit	حد
The only limit from the MFP itself is the capability of the MFP to display a user interface to the workings of the application.	إلا أن الحد الوحيد من الطابعة متعددة الوظائف في حد ذاتها هو قدرة الطابعة متعددة الوظائف لعرض واجهة مستخدم لطريقة عمل التطبيق.
Limit Display	حد العرض
Recursion limit	حدود الاستدعاء الذاتي
Limit to	ح د إلى
Speed limit	السرعة
No limit	لا
Download Limit	نز ل الحد
Upload Limit	الارسال الحد
Ratio limit	النسبة
Time limit	حد الوقت
Download limit	نز ل الحد
Upload limit	الارسال الحد
Speed limit	السرعة الحدود
Speed limit	السرعة الحد
Lower limit	الحد الأقل
Upper limit	الحد الأعلى
City Limit	مدينة الحدukraine. kgm
Magnitude limit	من
Speed Limit	حد السرعة
No Limit	بدون حد
Upload Limit	حد الرفع
Download Limit	حد التنزيل
Article Limit	حد المقالات
Size limit	حد الحجم default ldap size limit
No limit	بدون حد
Undo limit	حد التراجع
Redo limit	تكرار
Loop Limit	تكرار الحد Stencils
Lower limit	النهاية الصغرى
Upper limit	النهاية العليا
No Limit	لا حصر
Filter limit	حد المرش ح
Page limit	حد الصفحة
Receive Limit	استقبال الحد
Dollar limit?	حد دولار
They argue that the NTC should limit itself to serving as a caretaker government, implementing only the most essential decisions until elected officials take office.	وهم يزعمون أن الدور الذي يلعبه المجلس الوطني الانتقالي لابد أن يقتصر على العمل كحكومة تصريف أعمال تكتفي بتنفيذ القرارات الأكثر أهمية إلى أن يتولى الأمر مسؤولون منتخبون.
Iraq responded that it would not accept any monitoring activities and would insist that the Commission limit itself to inspection activities under resolution 687 (1991).	ورد العراق بأنه لن يقبل أية أنشطة للرصد وأنه يصر على أن تقتصر اللجنة على أنشطة التفتيش بموجب القرار ٦٨٧ )١٩٩١(.
Malthusian limit, but it's really just the limit at which the population can sustain itself, and from Thomas Malthus' point of view, he did recognise that there were technological improvements, especially in things like agriculture, and that this line was moving up.	تحدده النظيرية المالثوسية،لكنها في الحقيقة مجرد الحدود التي عندها تتحمل القطاعات السكانية نفسها، و من وجهة نظر توماس مالثوس،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية