Translation of "like anything else" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you like anything else? | هل تريد شيئا آخر |
| GV Anything else you d like to add? | الأصوات العالمية هل من شيئ ترغب في إضافته |
| Finally, Is there anything else you'd like to add? | أخيرا، هل من شيء أخر تحبين أن تضيفيه |
| Indeed, the settlements were more like military camps than anything else. | والحقيقة أن تلك المستوطنات هى معسكرات حربية أكثر من كونها أى شىء أخر. |
| I have doubts, fears and worries, like everyone else. But I know I was meant to do this, because doing anything else is torture. | أنا كالجميع لدي شكوكي ومخاوفي وما يقلقني، لكني واثقة أن هذا هو ما علي القيام به لأن القيام بأي شيء غيره يعد تعذيب ا بالنسبة لي. |
| They are more American than anything else. | فهي أمريكية أكثر من أي شيء آخر. |
| She likes music better than anything else. | تحب الموسيقى أكثر من أي شيء آخر. |
| Anything else merely opens the door for corruption. | وأي معيار آخر فإنه يفتح الباب أمام الفساد. |
| And don't let them give you anything else first. | ولا تسمح لهم أن يعطوك شيئا آخرا فى البداية . |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | وأكثر شيء يحتاجونه منكم هو قبولكم .. |
| Is there anything else you want to tell me? | هل يوجد أي شيء أخر تريد أن ت خبرني به |
| Sami wasn't paying attention to anything else but that. | لم يكن سامي مهتم ا بشيء عدى ذلك. |
| But more than anything else, he s an Iraqi citizen. | ولكن قبل ذلك، هو مواطن عراقي. |
| And then, why do I ever expect anything else? | طيب ليش أنا متوقعة إشي تاني يعني |
| Can you? Do you jam? Do you have anything else? | هل تستطيعون هل تعزفون هل لديكم أي شيء آخر |
| This essay, more than anything else, defined Putin s second term. | ولقد أبرز هذا المقال قبل كل شيء الولاية الثانية للرئيس بوتن . |
| This will influence Russia's political mentality more than anything else. | إذ أن هذا من شأنه أن يؤثر على العقلية السياسية الروسية أكثر من أي شيء آخر. |
| They shall groan . They will not hear therein anything else . | لهم للعابدين فيها زفير وهم فيها لا يسمعون شيئا لشدة غليانها . ونزل لما قال ابن الزبعري عبد عزير والمسيح والملائكة فهم في النار على مقتضى ما تقدم . |
| They shall groan . They will not hear therein anything else . | لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . |
| The harmdoers mutter to one another ' Is this anything else but a human like yourself ? What , will you follow sorcery with your eyes open ' | لاهية غافلة قلوبهم عن معناه وأس ر وا النجوى الكلام الذين ظلموا بدل من واو وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا أي محمد إلا بشر مثلكم فما يأتي به سحر أفتأتون السحر تتبعونه وأنتم تبصرون تعلمون أنه سحر . |
| You won't do anything else with the rest of your day. | و لن تفعل شيء آخر لبقية يومك |
| Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else. | والإنفاق الحكومي ليس أقل ع رضة لتضاؤل العائدات مقارنة بأي شيء آخر. |
| And perhaps because the music preoccupied my thoughts more than anything else. | ويمكن لأنه الموسيقى شغلتلي بالي أكتر من أي إشي تاني |
| They're just like everyone else. | فهي كباقي الشركات |
| A hospitality like nowhere else | كرم الضيافة لا ي ضاهى |
| But should we be doing anything else now and in the next decade? | ولكن هل ينبغي علينا أن نفعل أي شيء آخر الآن وأثناء العقود القادمة |
| No one I speak with has the energy or time for anything else. | ليس لدي أي شخص أتحدث معه أية طاقة أو وقت لأي شيء آخر. |
| What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon. | ما كرهه فينمان على الاطلاق مدعي الفكر والثقافة المزيفون مدعي التطور , المبالغين |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | وخلافا لأي شيء آخر قد رأيناه للتو، افتراضي أم لا. صوت تم الكشف عن البطاقة الموقعة. |
| We do more vision more hours of the day than we do anything else. | نحن نقوم بالإبصار ساعات أكثر عن أي شئ آخر نفعله طوال اليوم. |
| I've never seen anything like it. | لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا. |
| I've never seen anything like it. | لم أرى شيئا مثله أبدا. |
| I've never seen anything like that. | أنا لم أرى شيئا مثل ذلك. |
| I've never seen anything like that. | أنا لم أر شيئا مثل هذا. |
| I've never seen anything like this. | لم أر أي شيء من هذا القبيل. |
| You may take anything you like. | بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد. |
| Peter isn't anything like his father. | بيتر لا يشبه أباه في شيء. |
| More than anything else, his success in this domain will determine the perception of his administration. | ونجاحه في هذا السياق سوف يحدد أكثر من أي عامل آخر النظرة إلى إدارته. |
| Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. | نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. |
| But technology has its own agenda, like anything, like life itself. | لكن التكنولوجيا لها أجندتها الخاصة، كأي شيء، كالحياة نفسها. |
| Like everyone else, Sandmonkey is wondering What Happened There! | ويتساءل قرد الرمال مثل الآخرين ماذا يحدث هناك! |
| In a state of war, people get used to the status quo and cannot imagine anything else. | ففي أوقات الحرب يعتاد الناس على الوضع الراهن ويصبح من الصعب عليهم أن يتخيلوا أي وضع آخر. |
| This, more than anything else, explains the growing disconnect between Arab public opinion and the Obama administration. | وهذا يفسر بشكل أوضح من أي شيء آخر الانفصال المتنامي بين الرأي العام العربي ورؤية إدارة أوباما. |
| I don't feel like eating anything today. | لا أشعر بتناول أي طعام اليوم. |
| Is there anything you'd like to add? | هل من شيء ترغب بإضافته في نهاية هذا اللقاء |
Related searches : Anything Else? - Anything Else - Anything Like - Like Anything - As Anything Else - Above Anything Else - By Anything Else - If Anything Else - Require Anything Else - Say Anything Else - Or Anything Else - Anything Else But - Need Anything Else - For Anything Else
