Translation of "life saver" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sooty pollution from indoor fires claims several million lives each year, so reducing black carbon would be a life saver. | ذلك أن السناج الملو ث الناتج عن حرق الوقود داخل المنازل مسؤول عن وفاة عدة ملايين شخص في كل عام، وعلى هذا فإن الحد من انبعاثات الكربون الأسود من شأنه أن ينقذ أرواح البشر. |
| As a surplus saver, China has run large current account surpluses since 1994, accumulating a massive portfolio of foreign exchange reserves that now stands at almost 3.7 trillion. | وباعتبارها مدخرة للفائض فقد تراكم لدى الصين فائض كبير في الحساب الجاري منذ عام 1994، هذا فضلا عن الحافظة الضخمة من احتياطيات النقد الأجنبي التي تبلغ الآن 3.7 تريليون دولار تقريبا. |
| After all, even a simple banknote is money only because the government says so, and thus is no different from savings deposits, which means that no saver has an advantage from holding cash. | وعلى أية حال فإن ورقة البنكنوت البسيطة لا ت ع د مالا إلا لأن الحكومة تضمنها، وبالتالي فهي لا تختلف عن ودائع الادخار، وهو ما يعني عدم استئثار أي مد خ ر بميزة منفردة ناجمة عن الاحتفاظ بالنقود السائلة. |
| Four and a half million users around the world, contributing their leftover computer cycles, whenever their computer isn't working, by running a screen saver, and together sharing their resources to create a massive supercomputer that NASA harnesses to analyze the data coming from radio telescopes. | أربعة ونصف مليون مستخدم حول العالم، يساهمون بما تبقى من دورات حواسيبهم، في أي وقت لا تعمل حواسيبهم، بتشغيل حافظة الشاشة، ويتقاسمون سويا الموارد لتكوين حاسوب ضخم هائل تستخدمه وكالة ناسا لتحليل البيانات الواردة من التلسكوبات اللاسلكية. |
| Alternative biology is the study of theoretical or non traditional life forms such as acellular life, non carbon based life, extraterrestrial life, cyborg life, or artificial life. | هو دراسة بيولوجيا من الناحية النظرية أو غير التقليدية، مثل أشكال الحياة اللاخلوية acellular، والحياة غير القائمة على الكربون، والحياة خارج الأرض، أو الحياة الاصطناعية. |
| A life for a life. | العين بالعين والسن بالسن. |
| A life sentence in Indonesia means life. | حكم بالمؤب د في إندونيسيا يعني سجن مؤب د. |
| Military life is different from civilian life. | الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة. |
| Martin Hanczyc The line between life and not life | مارتن هانزيك الخط الفاصل بين الحياة وعدمها |
| Life. | الحياة. |
| Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. | الحياة... وهذه هي الحيلة السرية هذه هي الحيلة السحرية... تصنع الحياة ظروفا مساعدة للحياة. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | الحياة الريفية هي الأكثر هدوء مقارنة بحياة المدينة. |
| To Allah belongs the Eternal life and the first life . | فلله الآخرة والأولى أي الدنيا فلا يقع فيهما إلا ما يريده تعالى . |
| To Allah belongs the Eternal life and the first life . | ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه ، فلله أمر الدنيا والآخرة . |
| The most important things in life like life itself are priceless. | مما لا شك فيه إن أكثر الأشياء أهمية في الحياة ـ مثلها في ذلك مثل الحياة ذاتها ـ لا تقدر بمال. |
| Non cellular life is life that exists without a cellular structure. | الحياة اللاخلوية Non cellular life هي الحياة التي توجد بدون خلايا. |
| Plutarch's, Life of Crassus Plutarch's, Life of Pompey Works at Livius.org. | Plutarch's, Life of Crassus Plutarch's, Life of Pompey أعمال على Livius.org. |
| Hydrobiology is the science of life and life processes in water. | علم الاحياء المائية هو علم الحياة والعمليات الحياتية في ال الماء. |
| Life skills. | مهارات حياتية. |
| That's life. | هكذا هي الحياة. |
| To life! | للحياة. |
| Devaluing Life | الاستخفاف بقيمة الحياة |
| Colourful life | حياة ملونة |
| Steal Life. | طبيعة صامتة. |
| Cultural life | الحياة الثقافية |
| Family life | الحياة الأسرية |
| Life Expectancy | العمر المتوقع |
| Political life | 2 الحياة السياسية |
| Life sciences | 5 علوم الحياة |
| Well we can make life. We can make life in the computer. | ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي |
| No woman should have to pay with her life for giving life. | لا ينبغي لأي امرأة أن تدفع حياتها ثمنا لمنح غيرها الحياة. |
| But if any harm follows, then you must take life for life, | وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس |
| In him was life, and the life was the light of men. | فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس. |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, | وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس |
| In him was life and the life was the light of men. | فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس. |
| He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life. | من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية. |
| He that loveth his life shall lose it and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. | من يحب نفسه يهلكها ومن يبغض نفسه في هذا العالم يحفظها الى حياة ابدية. |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | ومن امات بهيمة يعو ض عنها نفسا بنفس. |
| Life After Schengen | الحياة بعد شنجن |
| Life in Luxor | الحياة في الاقصر |
| Life is sweet. | الحياة حلوة. |
| I live life. | أنا أعيش الحياة. |
| Water is life. | الماء هو الحياة. |
| Live your life. | عش حياتك. |
| Sami loved life. | كان سامي يحب الحياة. |
Related searches : Energy Saver - Space Saver - Screen Saver - Face Saver - Servo Saver - Early Saver - Smart Saver - Net Saver - Memory Saver - Wine Saver - Express Saver - Super Saver - Fuel Saver