Translation of "let you have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After I say let me refresh you have you no shame?
دعونى اجدد ذاكرتم بقصتنا ألم تخجلى
Have you experienced censorship on Facebook? Let us know.
هل واجهتم أي رقابة على فيسبوك أخبرونا.
And let me tell you why I have that perspective.
ودعوني أخبركم لماذا أصبح لدي هذا المنظور
Or do you let them go and have hip replacement?
أم ستتركوه يذهب لعملية إستبدال الورك
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol .
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية .
Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours.
فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك.
Please let me know if you have news from your capitals.
وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
يا الهي عليك توكلت. فلا تدعني اخزى. لا تشمت بي اعدائي .
and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'
فقلت لك اطلق ابني ليعبدني فأبيت ان تطلقه ها انا اقتل ابنك البكر
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years .
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years ,
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years .
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years ,
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Now many nations have assembled against you, that say, Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion.
والآن قد اجتمعت عليك امم كثيرة الذين يقولون لتتدن س ولتتفرس عيوننا في صهيون.
then We would have let you taste the double of life and death and you would have found none to help you against Us .
إذا لو ركنت لأذقناك ضعف عذاب الحياة وضعف عذاب الممات أي مثلي ما يعذب غيرك في الدنيا والآخرة ثم لا تجد لك علينا نصيرا مانعا منه .
then We would have let you taste the double of life and death and you would have found none to help you against Us .
ولو ر ك نت أيها الرسول إلى هؤلاء المشركين ركون ا قليلا فيما سألوك ، إذ ا لأذقناك م ث ل ي عذاب الحياة في الدنيا ومث ل ي عذاب الممات في الآخرة وذلك لكمال نعمة الله عليك وكمال معرفتك ، ثم لا تجد أحد ا ينصرك ويدفع عنك عذابنا .
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
When you let him go free from you, you shall not let him go empty
وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا.
So some things we have to let the dog know, You mustn't do this.
لذا هناك بعض الأشياء يجب أن نجعل الكلب يعلمها، يجب ألا تفعل ذلك
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
لتكن يا رب رحمتك علينا حسبما انتظرناك
Let it be, when these signs have come to you, that you do as occasion shall serve you for God is with you.
واذا أتت هذه الآيات عليك فافعل ما وجدته يدك لان الله معك.
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
اسمعني سرورا وفرحا. فتبتهج عظام سحقتها .
With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
بكل قلبي طلبتك. لا تضلني عن وصاياك .
If anyone sues you to take away your coat, let him have your cloak also.
ومن اراد ان يخاصمك وياخذ ثوبك فاترك له الرداء ايضا.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
اعطني نسائي واولادي الذين خدمتك بهم فاذهب. لانك انت تعلم خدمتي التي خدمتك.
Let not the worldly life deceive you . Let not the devil deceive you about God
يا أيها الناس إن وعد الله بالبعث وغيره حق فلا تغرنكم الحياة الدنيا من الإيمان بذلك ولا يغرنكم بالله في حلمه وإمهاله الغرور الشيطان .
Let not the worldly life deceive you . Let not the devil deceive you about God
يا أيها الناس إن وعد الله بالبعث والثواب والعقاب حق ثابت ، فلا تخدعن كم الحياة الدنيا بشهواتها ومطالبها ، ولا يخدعن كم بالله الشيطان . إن الشيطان لبني آدم عدو ، فاتخذوه عدو ا ولا تطيعوه ، إنما يدعو أتباعه إلى الضلال ليكونوا من أصحاب النار الموقدة .
Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
والآن ايها الرب ليثبت الى الابد الكلام الذي تكلمت به عن عبدك وعن بيته وافعل كما نطقت.
Joseph , let this matter alone , and you , woman , plead for forgiveness for your sin , for you have indeed been erring .
ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع .
He ( Moses ) said ' If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse '
ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Joseph , let this matter alone , and you , woman , plead for forgiveness for your sin , for you have indeed been erring .
قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه .
He ( Moses ) said ' If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse '
قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!
امضوا واصرخوا الى الآلهة التي اخترتموها. لتخلصكم هي في زمان ضيقكم.
Let me help you.
دعني أساعدك.
You let me down.
خذلتني.
and the sign or the wonder come to pass, of which he spoke to you, saying, Let us go after other gods (which you have not known) and let us serve them
ولو حدثت الآية او الاعجوبة التي كلمك عنها قائلا لنذهب وراء آلهة اخرى لم تعرفها ونعبدها
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
فالآن لتعظم قدرة سيدي كما تكلمت قائلا
Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
واما الصبر فليكن له عمل تام لكي تكونوا تام ين وكاملين غير ناقصين في شيء.
Let not our hearts deviate ( from the truth ) after You have guided us , and grant us mercy from You . Truly , You are the Bestower .
ربنا لا ت زغ قلوبنا تملها عن الحق بابتغاء تأويله الذي لا يليق بنا كما أزغت قلوب أولئك بعد إذ هديتنا أرشدتنا إليه وهب لنا من ل دنك من عندك رحمة تثبيتا إنك أنت الوهاب .
Moses replied , If I ever ask you about anything after this , do not let me accompany you . I will have given you sufficient excuse .
ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
Let not our hearts deviate ( from the truth ) after You have guided us , and grant us mercy from You . Truly , You are the Bestower .
ويقولون يا ربنا لا ت ص ر ف قلوبنا عن الإيمان بك بعد أن مننت علينا بالهداية لدينك ، وامنحنا من فضلك رحمة واسعة ، إنك أنت الوهاب كثير الفضل والعطاء ، تعطي م ن تشاء بغير حساب .
Moses replied , If I ever ask you about anything after this , do not let me accompany you . I will have given you sufficient excuse .
قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, Let Yahweh be exalted!
ليبتهج ويفرح بك جميع طالبيك. ليقل ابدا محبو خلاصك يتعظم الرب
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, Let God be exalted!
وليبتهج ويفرح بك كل طالبيك وليقل دائما محبو خلاصك ليتعظم الرب

 

Related searches : Let Have - You Let - Let It Have - Let Them Have - Let Me Have - Let Us Have - Will Let You - Let You Inspire - Let You Become - Let You Understand - Let You Guess - Let You Discover - Could You Let - Let You Stay