Translation of "let have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
ولكن لسبب الزنى ليكن لكل واحد امرأته وليكن لكل واحدة رجلها.
But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
ولكن لسبب الزنى ليكن لكل واحد امرأته وليكن لكل واحدة رجلها.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
دعوهم يفعلون ذلك ، امنحوهم بعض الحرية. و بصفة عامة، دعوهم يتسلون ، دعوهم يستمتعون في مكان عملهم.
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it let them not say, We have swallowed him up.
لا يقولوا في قلوبهم هه شهوتنا. لا يقولوا قد ابتلعناه .
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol .
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية .
Let me have a look at the picture.
دعني ألقي نظرة على الصورة.
We have the green light let us talk.
والآن وقد أخذنا الضوء الأخضر، دعونا نتحدث.
Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.
Let the stars of the twilight thereof be dark let it look for light, but have none neither let it see the dawning of the day
لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.
Let me not be ashamed, O LORD for I have called upon thee let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.
يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية .
Have you experienced censorship on Facebook? Let us know.
هل واجهتم أي رقابة على فيسبوك أخبرونا.
If any man have an ear, let him hear.
من له اذن فليسمع.
My God, I have trusted in you. Don't let me be shamed. Don't let my enemies triumph over me.
يا الهي عليك توكلت. فلا تدعني اخزى. لا تشمت بي اعدائي .
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
واما ما قد ادركناه فلنسلك بحسب ذلك القانون عينه ونفتكر ذلك عينه
Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it.
اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته.
Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours.
فقال عيسو لي كثير. يا اخي ليكن لك الذي لك.
Now many nations have assembled against you, that say, Let her be defiled, and let our eye gloat over Zion.
والآن قد اجتمعت عليك امم كثيرة الذين يقولون لتتدن س ولتتفرس عيوننا في صهيون.
And let me tell you why I have that perspective.
ودعوني أخبركم لماذا أصبح لدي هذا المنظور
Or do you let them go and have hip replacement?
أم ستتركوه يذهب لعملية إستبدال الورك
If any man have ears to hear, let him hear.
ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.
To such ( deceit ) let the hearts of those incline , who have no faith in the hereafter let them delight in it , and let them earn from it what they may .
ولتصغى إليه عطف على غرورا أي الزخرف أفئدة قلوب الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا يكتسبوا ما هم مقترفون من الذنوب فيعاقبوا عليه .
To such ( deceit ) let the hearts of those incline , who have no faith in the hereafter let them delight in it , and let them earn from it what they may .
ول تميل إليه قلوب الكفار الذين لا يصدقون بالحياة الآخرة ولا يعملون لها ، ولتحب ه أنفسهم ، وليكتسبوا من الأعمال السيئة ما هم مكتسبون . وفي هذا تهديد عظيم لهم .
After I say let me refresh you have you no shame?
دعونى اجدد ذاكرتم بقصتنا ألم تخجلى
But their nationality seems to have let them off the hook.
ولكن يبدو أن جنسية هذه الشركات أخرجتها من الورطة.
There is widespread recognition that rating agencies have let down investors.
هناك اعتراف واسع النطاق بأن وكالات التقييم تخلت عن المستثمرين.
being ungrateful for what We have given them ! Let them enjoy .
ليكفروا بما آتيناهم من النعمة وليتمتعوا باجتماعهم على عبادة الأصنام ، وفي قراءة بسكون اللام أمر تهديد فسوف يعلمون عاقبة ذلك .
Let thine hand help me for I have chosen thy precepts.
لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك .
Please let me know if you have news from your capitals.
وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.
Let there be no one to extend kindness to him, neither let there be anyone to have pity on his fatherless children.
لا يكن له باسط رحمة ولا يكن مترأف على يتاماه .
Let their table become a snare before them and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
لتصر مائدتهم قدامهم فخا وللآمنين شركا .
Don't let them say in their heart, Aha! That's the way we want it! Don't let them say, We have swallowed him up!
لا يقولوا في قلوبهم هه شهوتنا. لا يقولوا قد ابتلعناه .
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
واما ما قد ادركناه فلنسلك بحسب ذلك القانون عينه ونفتكر ذلك عينه
and I have said to you, Let my son go, that he may serve me and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.'
فقلت لك اطلق ابني ليعبدني فأبيت ان تطلقه ها انا اقتل ابنك البكر
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years .
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
being unthankful for what We have given them . So let them enjoy .
ليكفروا بما آتيناهم من النعمة فتمتعوا باجتماعكم على عبادة الأصنام أمر تهديد فسوف تعلمون عاقبة ذلك .
being ungrateful toward what We have given them . So let them enjoy .
ليكفروا بما آتيناهم أريد به التهديد فتمتعوا فسوف تعلمون عاقبة تمتعكم ، فيه التفات عن الغيبة .
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years ,
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
Have you considered if We let them enjoy themselves for some years .
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
being unthankful for what We have given them . So let them enjoy .
ليجحدوا نعمنا عليهم ، ومنها ك ش ف البلاء عنهم ، فاستمتعوا بدنياكم ، ومصيرها إلى الزوال ، فسوف تعلمون عاقبة كفركم وعصيانكم .
being ungrateful toward what We have given them . So let them enjoy .
ليكفروا بما آتيناهم ومنن ا به عليهم من كشف الضر ، وزوال الشدة عنهم ، فتمتعوا أيها المشركون بالرخاء والس ع ة في هذه الدنيا ، فسوف تعلمون ما تلقونه من العذاب والعقاب .
Have you then considered if We let them enjoy themselves for years ,
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Cast in thy lot among us let us all have one purse
تلقي قرعتك وسطنا. يكون لنا جميعا كيس واحد.
Let us not repeat that in the places that I have described.
فدعونا لا نكرر ذلك في المناطق التي تحدثت عنها.
We have no doubt about that, and let us not doubt it.
ليس لدينا أدنى شك في ذلك، وينبغي ألا ندع الشك يتطرق إلينا بشأنه.
Slaves in Mauritania do not have a legal right to own property, let alone have a surname.
لا يملك المستعبدون في موريتانيا الحق القانوني في التملك، ناهيك عن الحق في اسم عائلة.

 

Related searches : Let It Have - Let You Have - Let Them Have - Let Me Have - Let Us Have - Let Let Let - Let - Lead Let Let - Let Them - Fully Let - Let Slip - Let Sign - Let Free - Let See