Translation of "let so down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So Michal let David down through the window. He went, fled, and escaped. | فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا. |
| So Michal let David down through a window and he went, and fled, and escaped. | فانزلت ميكال داود من الكو ة فذهب هاربا ونجا. |
| Don't let me down. | لا تتخلى علي. |
| You let me down. | خذلتني. |
| Once again, Nicaragua let me down. | مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني. |
| I promise I won't let you down. | أعدك أن ني لن أخذلك. |
| Drop down, ye heavens, from above, and let the skies pour down righteousness let the earth open, and let them bring forth salvation, and let righteousness spring up together I the LORD have created it. | اقطري ايتها السموات من فوق ولينزل الجو برا. لتنفتح الارض فيثمر الخلاص ولتنبت برا معا. انا الرب قد خلقته. |
| For example, mothers sometimes sing them while they work, so their children will settle down and let them keep on working. | مثل ا، تغني بعض الأمهات لأطفالهن لكي يهدئوا حتى يتسنى لهن القيام بعملهن. |
| Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her. | فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون. |
| T I don't want to let myself down. | الاستاذ لا أريد أن أخذل نفسي. |
| S I don't want to let myself down. | التلاميذ لا أريد أن أخذل نفسي. |
| We let the rain pour down in torrents | أنا صببنا الماء من السحاب صبا . |
| We let the rain pour down in torrents | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein . Whosoever judges not according to what God has sent down they are the ungodly . | و قلنا ل ي ح ك م أهل الإنجيل بما أنزل الله فيه من الأحكام وفي قراءة بنصب يحكم وكسر لامه عطفا على معمول آتيناه ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الفاسقون . |
| So let the People of the Gospel judge according to what God has sent down therein . Whosoever judges not according to what God has sent down they are the ungodly . | وليحكم أهل الإنجيل الذين أ رس ل إليهم عيسى بما أنزل الله فيه . ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الخارجون عن أمره ، العاصون له . |
| T I don't want to let my parents down. | الاستاذ لا أريذ أن أخذل والدي . |
| S I don't want to let my parents down. | التلاميذ لا أريذ أن أخذل والدي . |
| Thereafter he drew nigh , then he let himself down . | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| O come, let us worship and bow down let us kneel before the LORD our maker. | هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا . |
| So let us talk. | لذلك دعونا نتكلم. |
| T I don't ever want to let my country down. | الاستاذ لا أريد أن أخذل بلدي أبدا . |
| S I don't ever want to let my country down. | التلاميذ لا أريد أن أخذل بلدي أبدا . |
| Press reviews usually pronounce any summit meeting a let down. | ذلك أن التقارير الصحافية تصف أي اجتماع قمة بالاجتماع الفاشل عادة. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما. |
| So now, let us act. | فهيـا إلى العمل الآن. |
| Let us do so now. | فلنفعل ذلك الآن. |
| For their sake, and ours, we must not let them down. | وإذا كنا نريد مصلحة هذا الشعب ومصلحتنا شخصيا فيتعين علينا ألا نخذله. |
| There is widespread recognition that rating agencies have let down investors. | هناك اعتراف واسع النطاق بأن وكالات التقييم تخلت عن المستثمرين. |
| So when America called for democracy, the hearts of many in the region soared with the hope that reform would come at last. But America, as so many times before, let them down. | من هنا، وحين نادت أميركا بنشر الديمقراطية في المنطقة، حلقت قلوب العديد من أهل المنطقة بأجنحة من الأمل في الإصلاح بعد طول انتظار. إلا أن أميركا خذلت كعادتها كل من راودته أحلام الحرية والديمقراطية في المنطقة. |
| Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement . | فصب عليهم ربك سوط نوع عذاب . |
| Therefore your Lord let down upon them a portion of the chastisement . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| A Book sent down to thee so let there be no impediment in thy breast because of it to warn thereby , and as a reminder to believers | هذا كتاب أنزل إليك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم فلا يكن في صدرك حرج ضيق منه أن تبلغه مخافة أن تكذب لتنذر متعلق بأنزل أي للإنذار به وذكرى تذكرة للمؤمنين به . |
| A Book sent down to thee so let there be no impediment in thy breast because of it to warn thereby , and as a reminder to believers | هذا القرآن كتاب عظيم أنزله الله عليك أيها الرسول فلا يكن في صدرك شك منه في أنه أنزل من عند الله ، ولا تتحرج في إبلاغه والإنذار به ، أنزلناه إليك لتخوف به الكافرين وتذكر المؤمنين . |
| So, let me just show you. | إذا ، دعوني أعرض عليكم. |
| But not so let me demonstrate. | ولكن هذا لم يكن صحيحا دعوني اوضح لكم. |
| So let him call his associates , | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| So let him summon his helpmates | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| so let anyone who wishes remember | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills . | حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون . |
| But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. | وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم |
| Let death come suddenly on them. Let them go down alive into Sheol . For wickedness is in their dwelling, in their midst. | ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا |
| Let death seize upon them, and let them go down quick into hell for wickedness is in their dwellings, and among them. | ليبغتهم الموت. لينحدروا الى الهاوية احياء لان في مساكنهم في وسطهم شرورا |
| The soldiers knelt down, shed tears and finally they stepped down to let the monks go, reported the witnesses from Mandalay. | وأضاف الموقع نقلا عن شهود عيان أن الجنود قاموا بالسجود في حين سماع ذلك وشرعوا بالبكاء ومن ثم سمحموا للرهبان بالمرور. |
| so let those who want to follow its guidance do so . | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| So let him now call his gang ! | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
Related searches : So Let - Let Down - So Down - So Let Me - So Please Let - Feeling Let Down - Let Cool Down - Felt Let Down - Let Herself Down - Milk Let-down - Let Him Down - Let Us Down - Let Guard Down - Let Hair Down