Translation of "let me join" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me join many other delegations in underlining the urgency of this negotiation. | واسمحوا لي أن أنضم إلى العديد من الوفود الأخرى للتأكيد على أهمية إجراء هذه المفاوضات على وجه السرعة. |
| You must join me. | يجب عليك الانضمام لي. |
| Mr. Chaudhry (Pakistan) Let me join others in felicitating the Danish presidency on its excellent handling of the Council's work during this month. | السيد شودري (باكستان) (تكلم بالانكليزية) اسمحوا لي بالانضمام إلى الآخرين في تهنئة رئاسة المجلس الدانمركية على إدارتها الممتازة لأعمال المجلس خلال هذا الشهر. |
| Let me also take this opportunity to encourage all States that are not party to the Agreement to join as soon as possible. | دعوني أيضا أنتهز هذه الفرصة لتشجيع جميع الدول غير الأطراف في الاتفاق على الانضمام إليه في أقرب وقت ممكن. |
| Would you join me for lunch? | أتود تناول الغذاء معي |
| Join me! ) They have earned it. | انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. |
| Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord Grant me wisdom , and join me with the good | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , give me Judgment , and join me with the righteous , | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord , give me judgment , and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord Grant me wisdom , and join me with the good | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| My Lord ! bestow on me wisdom and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord ! bestow on me wisdom and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Anyway, please join me in teaching these values. | في كل الاحوال أرجو أن تشاركوني في تدريس هذه القيم |
| Mr. Shin Kak soo (Republic of Korea) At the outset, let me join previous speakers in thanking you, Mr. President, for convening this open debate on peacebuilding. | السيد شين كاك سو (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية) في البداية، اسمحوا لي بالانضمام إلى من سبقني من المتكلمين في توجيه الشكر لكم يا سيدي الرئيس على عقد هذه المناقشة المفتوحة عن بناء السلام. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما. |
| O my Lord ! bestow wisdom on me , and join me with the righteous | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| O my Lord ! bestow wisdom on me , and join me with the righteous | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . |
| Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. | لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها . |
| Don't tell me. Let me guess. | إياك أن تخبرني، دعني أخمن. |
| And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Let me out! | دعني أخر ج! |
| Let me go. | د عني أذهب. |
| Let me try! | دعني أجرب! |
| Let me explain. | واسمحوا لي أن أشرح لكم ما أقصد. |
| Let me explain. | وسأشرح ذلك. |
| Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me. | ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول |
| Mr. MEYER (Canada) Mr. President, let me join others who have already voiced their appreciation for your efforts as President to try to move the work of this Conference ahead. | السيد ماير (كندا) (الكلمة بالإنكليزية) سيدي الرئيس، اسمحوا لي أن أضم صوتي إلى أصوات الآخرين الذين سبقوني في الإعراب لكم عن تقديرهم لما تبذلونه كرئيس من جهود بغية دفع أعمال هذا المؤتمر قدما . |
| Mr. Meyer (Canada) Let me first join others in extending our deep condolences and sympathy with regard to the victims of the natural disasters in South Asia and Central America. | السيد ماير (كندا) (تكلم بالانكليزية) أود، في البداية، أن أنضم إلى الآخرين في تقديم خالص تعازينا وتعاطفنا إزاء ضحايا الكوارث الطبيعية التي وقعت في جنوب آسيا وأمريكا الوسطى. |
| My Lord , bestow me the command and join me with those who deserve your proximity . | رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين . |
| My Lord , bestow me the command and join me with those who deserve your proximity . | قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة . |
| Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid | ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه |
| Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me | ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه |
| Let me see it. | دعني أراها. |
| Let me try it. | دعني أجربها. |
| Let me help you. | دعني أساعدك. |
| Let me do it. | دعني أفعلها |
| Don't let me down. | لا تتخلى علي. |
| Let me in, please. | اتركني أدخل لو سمحت. |
| Please let me go. | من فضلك دعني أذهب. |
Related searches : Join Me - Let Me - Let Us Join - Join Me For - Let Me Resume - Let Me Illustrate - Let Me Sign - Let Me End - Let Me Call - Let Me Reiterate - Let Me Tell - Let Me Keep - So Let Me - Let Me Enjoy
