Translation of "lend its name" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I will not lend my name nor my rhythm to your beat.
انا لن اعير اسمي .. او صوتي ..لك لكي تقتل فيه
The Bank s failure to lend to new clients partly reflects its slowness.
والواقع أن فشل البنك في تقديم قروض لعملاء جدد يكشف جزئيا عن تباطؤه.
Lend me your book, please.
من فضلك أعرني كتابك.
I'll lend it to you.
سأعيرك إياها.
I'll lend you my notebook.
سأعيرك مذكرتي.
Please lend me your knife.
من فضلك أعرني سكينك.
For that reason, his Government would continue to lend its financial support to activities relating to indigenous issues.
لهذا السبب ستواصل حكومته تقديم دعمها المادي للأنشطة المتصلة بقضايا الشعوب الأصلية.
Its internal code name is C214.
اسمها رمز داخلي هو C214.
Don t Lend to Your Euro Friends
لا ت قر ض أصدقاءك في اليورو
Can you lend me some money?
أيمكنك أن تقرضني بعض المال
Tom offered to lend me money.
عرض توم أن يقرضني بعض المال
Will you lend me your dictionary?
أيمكنك أن تعيرني قاموسك
Will you lend me your dictionary?
هل يمكنك إعارتي قاموسك
It adopted its current name in 1994.
واعتمدت اسمها الحالي في عام 1994.
Can you lend me a little money?
هل تقدر أن تعرني القليل من الفلوس
Their consequent reluctance to lend constrains investment.
وما ترتب عن ذلك من إحجام البنوك عن الإقراض كان سببا في تقييد الاستثمار.
I'll lend you one if you like.
سأعيرك واحدا إن شئت .
Syria whenever I mention its name I cry
سوريا، صرت بس ألفظ أو اكتب اسمها ببكي
Furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regimes.
فضلا عن ذلك فإن جهودها الرامية إلى احتجاز الإمدادات من الموارد الرئيسية يعني أنها سوف تستمر في دعم الأنظمة المارقة.
WFP continued to lend its extensive humanitarian experience to ECHA's deliberations on the development of common strategies for particular humanitarian crises.
3 واصل برنامج الأغذية العالمي الإسهام بتجاربه الضخمة في مجال العمل الإنساني في المداولات التي تجريها اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية بشأن وضع استراتيجيات مشتركة للأزمات الإنسانية في تميزها كل عن الأخرى.
We loved the shop and its owners, but we never remembered its name, nor the name of anyone from the family that owned it.
وكانت العبدة تحب نا أيضا .
He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail.
هو يقرضك وانت لا تقرضه. هو يكون راسا وانت تكون ذنبا.
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him he shall be the head, and thou shalt be the tail.
هو يقرضك وانت لا تقرضه. هو يكون راسا وانت تكون ذنبا.
The man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.
فانطلق الرجل الى ارض الحثيين وبنى مدينة ودعا اسمها لوز وهو اسمها الى هذا اليوم
Its name is an anglicized version of the original 'Oma Mbala', the native name of the Anambra River.
ويعد اسمها هو النسخة الإنجليزية من الاسم الأصلي Oma Mbala ، وهو الاسم الأصلي لـنهر أنامبرا.
I will lend you money just this once.
سأقرضك مال هذه المرة فقط.
It took its name from the city of Thun, on its northern shore.
أخذت اسمها من مدينة ثون، على الشاطئ الشمالي.
I want to tattoo its name on my hand
سوريا بتستاهل يا باسل
The charity changed its name to Scope in 1994.
وقد قامت هذه المؤسسة الخيرية بتغيير اسمها إلى Scope في عام 1994.
Its name comes from the Greek word for shame .
جاء اسمه من الكلمة اليونانية (العار أو الخجل) .
Name The name of the town is based on its location at the foot of a set of mountains.
اسم البلدة يقوم على موقعها على سفح مجموعة من الجبال.
Its management will be entrusted to a particularly influential organ of ECOWAS, the Mediation and Security Council in particular, which will lend its full authority to the new mechanism.
وسي عهد بإدارتها لجهاز يتمتع بنفوذ خاص في الجماعة الاقتصادية مجلس الوساطة والسلام الذي سيقدم كل سلطته للآلية الجديدة.
Guyana is therefore pleased to lend its full support to draft resolution A 59 L.58 and to join as a co sponsor.
ولذلك، يسر غيانا أن تؤيد مشروع القرار A 59 L.58، وأن تشترك في تقديمه.
If you need an umbrella I'll lend you one.
إن كنت تحتاج مظلة ، فسأعيرك واحدة .
Why did you lend money to someone like her?
لم أعرت مالا لشخص مثلها
You'll have to lend me some of your clothes.
عليك أن تعيرني بعض ملابسك.
My survey's results lend some support to this theory.
وتؤيد نتائج الاستطلاع هذه النظرية إلى حد ما.
Coalition asks Facebook to fix its broken real name policy
الائتلاف يطلب من فيسبوك تغيير سياسة الاسم الحقيقي
Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177.
اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177.
It changed its name from Jaakko Pöyry Group in 2006.
غيرت اسمها من مجموعة ياركو بوورو في عام 2006.
Its name comes from αίνιγμα, the Greek word for riddle .
ويأتي اسمه من αίνιγμα، وهي الكلمة اليونانية لكلمة لغز .
Name The town received its name from a Swedish earth fortress near the river Porvoonjoki which flows through the town.
حصلت المدينة على اسمها السويدي من حصن بري قرب نهر بورفونيوكي الذي يتدفق عبر المدينة.
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
وان اقرضتم الذين ترجون ان تستردوا منهم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يقرضون الخطاة لكي يستردوا منهم المثل.
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
وان اقرضتم الذين ترجون ان تستردوا منهم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يقرضون الخطاة لكي يستردوا منهم المثل.
Political exhortations to lend can have some, albeit limited, impact.
وقد ت خ ل ف المواعظ السياسية التي تحث على الإقراض بعض الأثر، وإن كان محدودا .

 

Related searches : Its Name - Taking Its Name - Its New Name - Bears Its Name - Lent Its Name - Hence Its Name - Despite Its Name - Gets Its Name - Lends Its Name - Has Its Name - Derives Its Name - In Its Name - Takes Its Name