Translation of "leaves its mark" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it transfers food from its roots to its leaves. | التي تنقل الغذاء من الجذور الى الاغصان |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر. |
| Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin. | وعلى نحو مماثل، سنجد أن الزراعة العضوية تخلف بصمة قدم أضخم كثيرا من الزراعة التقليدية. |
| And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. | وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر. |
| Voice I think you got your birthday wish. MT And that actually leaves me with the last, and most important card of all the one with this very significant mark on it. | صوت أعتقد أنك حصلت على أمنية ميلادك. م. ت وهذا يتركني مع آخر، وأهم بطاقة على الاطلاق تلك ذات العلامة الكبيرة جدا عليها. |
| Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
| Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| But, unlike its neighbors, this year can mark a turning point for Burundi. | ولكن على عكس جارتيها، فإن هذا العام من الممكن أن يسجل نقطة تحول بالنسبة لبوروندي. |
| Its large, oblong leaves are pale green and grow about four to six inches. | لها أوراق مستطيلة كبيرة ذات لون أخضر شاحب وتنمو بنحو أربعة إلى ست بوصات. |
| And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants . | والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . |
| And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants . | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| Mark | عل م |
| By its seventh week of digital release, the single crossed the one million mark. | في الأسبوع السابع من صدور النسخة الرقمية، الأغنية اجتازت مليون نسخة من المبيعات. |
| The Mark III and Mark IV used magnetic drum memory and the Mark IV also had magnetic core memory. | استخدام مارك الثالث والرابع مارك المغناطيسي طبل الذاكرة ومارك الرابع كما المغناطيسي الذاكرة الأساسية. |
| South Korea justifiably views its role as host as another opportunity to mark its arrival on the world stage. | وتنظر كوريا الجنوبية على نحو مبرر إلى دورها بوصفها البلد المضيف باعتباره فرصة أخرى للاحتفال بوصولها إلى المسرح العالمي. |
| For example, a private carrier can paint its service mark on its vehicles, such as on planes or buses. | على سبيل المثال، يمكن لـشركة نقل خاصة طلاء علامة خدمتها الموجودة على سياراتها، كما هو الحال على الطائرات والأتوبيسات. |
| Others believe that China will wish to impose its own mark and create its own international institutional system as its power increases. | ويعتقد آخرون أن الصين سوف تكون راغبة في فرض علامتها الخاصة وخلق النظام المؤسسي الدولي الذي يناسبها مع تزايد قوتها. |
| Finally, higher up the Caribbean archipelago, in December 2011, TEDxSanJuan was about to its mark. | أخيرا ، في أعلى أرخبيل الكاريبي، في ديسمبر 2011، كان من المخطط لتيد اكس سان خوان في بورتريكو الانعقاد. |
| This will mark the second time the Forum on Migrations makes its home in Brazil. | ستكون هذه هي المرة الثانية لمنتدى الهجرة في البرازيل. |
| I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark. | وانا ارمي ثلاثة سهام الى جانبه كأني ارمي غرضا. |
| The year 2007 will mark twenty five years since the Committee held its first session. | 57 يصادف عام 2007 الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لعقد اللجنة أولى دوراتها. |
| Mark Auto | تحديد تلقائي |
| Mark Manual | تحديد يدوي |
| Mark Twain. | مارك توين. |
| That leaves a higher than 50 probability of the world s climate moving past its tipping point. | وهذا يجعلنا في مواجهة احتمالات أكثر من 50 بأن يتجاوز المناخ العالمي نقطة الانقلاب. |
| The evolution of its internal situation leaves no doubt about the consolidation of Raúl Castro s authority. | والحقيقة أن تطور الموقف الداخلي هناك لا يسمح بأي مجال من التشكيك في تماسك سلطة راؤول كاسترو . |
| Leaves are falling. | تتساقط الأوراق. |
| On honoured leaves | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| Five years after the world s first permanent criminal tribunal commenced operations, it has made its mark. | بعد مرور خمسة أعوام منذ بدأت أول محكمة جنائية دولية دائمة عملها، فها هي ذي تترك بصمتها. |
| In a few weeks' time, the United Nations, our common House, will mark its sixtieth birthday. | وفي غضون أسابيع قليلة ستشهد الأمم المتحدة، دارنا المشتركة، ميلادها الستين. |
| Note the individual mentioned as Mark Sobell is also known as Mark Stevens. | وكما هو معروف للفرد كما هو مذكور Sobell مارك ستيفنز ومارك ملاحظة. |
| An economy that, year after year, leaves most of its citizens worse off is not a success. | والاقتصاد الذي يخلف مواطنيه، عاما بعد الآخر، في حال أسوأ، ليس بالاقتصاد الناجح. |
| If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return. | إذا نملة ناجحا، فإنه يترك وراءه علامات جديدة على أقصر طريق عودتها. |
| Ah, Mark Serfaas. | اه، مارك سيرفاس. |
| Mark Up gradable | تعليم ال قابلة للترقية |
| by Mark Andres | تصوير مارك أندريس |
| It was sealed within Mark.06 and was released when Mark.09 decapitates Mark.06, after which the Angel gets absorbed by Unit 13. | كان الملاك مختوما داخل مارك.06 ومن ثم تحرر عندما قطعت مارك.09 رأس مارك.06، وبعدها قامت الوحدة 13 بابتلاع الملاك. |
| When a tree's done using its leaves its solar collectors, these amazing molecular photon capturing devices at the end of a season, it doesn't pack them up, take them to the leaf reprocessing center and have them melted down to form new leaves. | عندما تتخل ص الشجرة من أوراقها م جم عات الطاقة الشمسية فيها، وجهاز الإلتقاط الفوتوني المذهل ذلك في نهاية الموسم، لا تقوم بحزمها ، و من ثم نقلها الى مركز اعادة معالجة النبات و تقوم بإعادة تدويرها وصولا الى شكل أوراق جديدة. |
| The Mark III used some electronic components and the Mark IV was all electronic. | استخدام مارك الثالث بعض المكونات الإلكترونية ومارك الرابع كان كل الإلكترونية. |
| It leaves you breathless. | يحبس أنفاسك. |
| These caterpillars eat leaves. | هذه اليرقانات تأكل الأوراق. |
| These caterpillars eat leaves. | تأكل هذه اليرقانات الأوراق. |
| That leaves Russia vulnerable. | وهذا كله لا يكفي لتأمين الاقتصاد الروسي. |
| I suggest to Aramco to hold a ceremony at the Empty Quarter desert to mark its centennial. | فيها مطار وفيها كل شئ . |
| This facelifted model is officially known as the Mark IV Phase II or Typ 9N3 , and sometimes erroneously to as the Mark IVF or Mark 7 . | هذا النموذج الفاسيليفتيد والمعروفة رسميا باسم الماركة الرابعة المرحلة الثانية أو التصميم 9N3 ، وأحيانا يشار إليه باسم الماركة IVFأو مارك (7) . |
Related searches : Leaves A Mark - Shed Its Leaves - Found Its Mark - Make Its Mark - Made Its Mark - Left Its Mark - Leave Its Mark - Making Its Mark - Makes Its Mark - Leaving Its Mark - Hit Its Mark - Leaves - This Leaves