Translation of "least can do" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Least - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Least We Can Do For Syria | أقل ما يمكننا تقديمه من أجل سوريا |
| That is the least that we can do when natural disasters occur. | وهذا أقل ما يمكننا فعله إزاء هذه الكارثة المروعة. |
| This is the least we can do, as one can only imagine what they are going through. | هذا أقل ما يمكننا فعله, فنحن لا يمكننا تخيل ما يمرون فيه. |
| I am supporting womanhood by the at least I can do for them. | أنا أدعم النسوية بأقل شيء أستطيع فعله لهن. |
| We think that this is the least they could do or we can ask for. | نعتقد أن هذا اقل ما يمكن طلبه وأقل ما يمكن تقديمه لنا. |
| The least we can do to face this danger is to let our enemies know that we can defend ourselves. | وأقل ما نستطيع أن نقوم به لمواجهة هذا الخطر هو أن نؤكد لأعدائنا على قدرتنا على الدفاع عن أنفسنا . |
| Least you can do is watch it. https t.co 7E1TbFzx3e Shakeeb Al Jabri ( LeShaque) December 27, 2015 | أقل ما يمكنكم فعله هو مشاهدة الفيلم. |
| Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it? | كل إنسان يحتاج أن يضمنوا لأتفسهم أن بإمكانهم تفادى الشعور بالألم و على الأقل أن يكونوا في وضعية مريحة. و الان كيف تشبع هذه الحاجة |
| The least that we can do is to assist those countries to implement the Brussels Programme of Action on time. | ولعل الحد الأدنى هو مساعدة هذه الدول في تنفيذ برنامج عمل بروكسل للعقد 2001 2010 في موعده. |
| From the perspective of Kantian cosmopolitanism, the least an American can do is to welcome a certain amount of immigration from Africa. | ومن هذا المنظور الذي يطرحه كنت للعالمية فإن أقل ما يتعين على المواطن الأميركي أن يقوم به هو أن يرحب بعدد معين من المهاجرين القادمين من أفريقيا. |
| This can now change, at least gradually. | الآن من الممكن أن يتغير هذا، بالتدريج على الأقل. |
| Do not neglect the pursuit of the enemy . If you have suffered , they too have suffered but you can , at least , expect from God what they can never expect . | ولا تضعفوا في طلب عدوكم وقتاله ، إن تكونوا تتألمون من القتال وآثاره ، فأعداؤكم كذلك يتألمون منه أشد الألم ، ومع ذلك لا يكفون عن قتالكم ، فأنتم أولى بذلك منهم ، لما ترجونه من الثواب والنصر والتأييد ، وهم لا يرجون ذلك . وكان الله عليم ا بكل أحوالكم ، حكيم ا في أمره وتدبيره . |
| If monarchs can teach their subjects to do so, then let us give at least one cheer for the remaining kings and queens. | وإذا كان بوسع الملوك أن يعلموا رعاياهم هذه الفضيلة، فهذا في حد ذاته سبب وجيه للتهليل للبقية المتبقية من الملوك والملكات. |
| Now, if we can learn those values from at least some influences on the Right, if we can take them and incorporate them, maybe we could do a little trade. | والآن اذا تمكنا من تعلم هذه القيم على الاقل من خلال بعض التأثيرات من اليمين اذا كان بمقدورنا ان نأخذها و نجسدها لربما يمكننا ان نقوم بالقليل من التجارة |
| When I say guard against , I do not mean, of course, that we can prevent natural disasters but that we can at least reduce the risks to human life and property. | وعندما أقول الحماية من ، لا أعني طبعا أننا سنتمكن من منع وقوع الكوارث الطبيعية، بل أننا سنستطيع على الأقل التقليل من الأخطار التي تهدد أرواح الناس والممتلكات. |
| You can't help being a prisoner within your own mind, but the least you can do is ensure that the cell is decently furnished. | فليس بيد المرء أن يتخلص من كونه سجينا لعقله، ولكن أقل ما ينبغي عليه أن يفعل هو أن يتأكد من فرش زنزانته بالشكل الذي يليق . |
| I do all I can to train them well for their exam, so that they are left in peace on this matter at least. | أقوم بما بوسعي لمساعدتهم حتى يطمئن بالهم من هذه الناحية على الأقل. |
| If they do, Greece s brave, beleaguered citizens can at least take comfort in knowing that many people elsewhere will be spared the same unnecessary sacrifices. | وإذا حدث ذلك فسوف يكون بوسع المواطنين اليونانيين الشجعان المنكوبين أن يجدوا بعض الراحة على الأقل في علمهم بأن العديد من الأشخاص في أماكن أخرى من العالم لن يضطروا إلى بذل نفس التضحيات غير الضرورية التي بذلوها. |
| We must do this, not least for Africa's sake. | ويجب أن نفعل ذلك، على الأقل من أجل أفريقيا. |
| It s over. What can I do? What can I do? | انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل . |
| The least Zambians can hope for is that political leaders in the country not only get to watch the documentary but do something about it as well. | أقل ما يمكن للزامبيين أن يأملوه أن لا يرى القادة السياسيون هذا الوثائقي فحسب لكن أن يفعلوا أي شيء حيال الأمر أيضا. |
| The least you can do is to pray for the girls and there family, they are seriously traumatized. BringBackOurGirls pic.twitter.com cir461v1l2 Godman Akinlabi ( PGeeman) April 30, 201 | في حين تبدأون يومكم، ماتزال بناتنا ينتظرن من يجدهن منذ أسبوعين. أعيرونا صوتكم رجا ء. الصلاة هي أقل ما يمكن أن تفعلوه للفتيات وعائلاتهن هم مصدومون فعل ا. |
| Remember , when he said to his father O my father , why do you worship that which can neither hear nor see nor even profit you the least ? | إذ قال لأبيه آزر يا أبت التاء عوض عن ياء الإضافة ولا يجمع بينهما وكان يعبد الأصنام لم تعبد مالا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنك لا يكفيك شيئا من نفع أو ضر . |
| Remember , when he said to his father O my father , why do you worship that which can neither hear nor see nor even profit you the least ? | إذ قال لأبيه آزر يا أبت لأي شيء تعبد من الأصنام ما لا يسمع ولا يبصر ، ولا يدفع عنك شيئ ا من دون الله |
| This vital organizational safeguard is the least the international community can do to keep the problem of new types of weapons of mass destruction in responsible check. | فهذا الضمان التنظيمي الحيوي هو أقل ما يمكن أن يفعله المجتمع الدولي للإبقاء على الضبط المسؤول لمشكلة الأنواع الجديدة من أسلحة الدمار الشامل. |
| Can you speak to at least two persons about this story? | هلا أخبرتم شخصين على الأقل عن هذه القصة |
| I wouldn't be angry if they even had 10, but the least they can do is have a suitable house, for their wives to be comfortable in, and should at least have a year in age difference between one child and the next. | مابعرف مو فكرة تدخل بحاتهم , بس اكتير من الحالات يلي بعرفها الزلمة منتوف و عايف حالو و فوق كل هاد بدو يجيب 6 و 7 اطفال ,والله مابزعل و يجيب 10 كمان , بس يكون على الاقل بيته صحيا مناسب , لك زوجته ترتاح ,بتلاقي يا دوب الفرق بين الطفل و الطفل سنة |
| In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong. | في الحقيقة .. جميعنا ..يقوم بكل شيء .. ويحاول المستحيل لكي يتجنب أن يعترف بخطأه او على الاقل التفكير بأنه .. قد يكون م خطئا |
| The poor functioning of input markets, such as markets for energy or intermediary products, can also do a lot of economic harm, not least because it hampers external competitiveness. | وبوسع الأداء الهزيل من جانب أسواق المدخلات أيضا، مثل أسواق الطاقة أو المنتجات الوسيطة، أن تحدث قدرا كبيرا من الضرر الاقتصادي، لأسباب ليس أقلها أنه يعمل على إعاقة القدرة التنافسية في الخارج. |
| Understanding and applying that simple truth is the very least we can do in order truly to commemorate the memory of those who perished in the last world war. | وفهم تلك الحقيقة البسيطة وتطبيقها هو أقل ما يمكن أن نفعله لكي نحتفل حقا بذكرى أولئك الذين هلكوا في الحرب العالمية الثانية. |
| As I said, therefore, if delegations would at least like to make some initial comments on the second one during this suspension, they can by all means do so. | وكما قلت، فإذا كانت الوفود تود على الأقل أن تبدي بعض الملاحظات الأولية بشأن الاقتراح الثاني خلال هذا التعليق، يمكنها أن تفعل ذلك. |
| With sensible reforms, many barriers can be removed or at least eased. | وببعض الإصلاحات البديهية، يصبح من الممكن إزالة الكثير من العقبات والحواجز، أو على الأقل تخفيفها. |
| At least part of the difference can be attributed to hot money. | ونستطيع أن نرجع جزءا من الفارق على الأقل إلى أموال المضاربة . |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
| Because this is a vital subject related to people's lives and national security, along with issues that can not be ignored, the least we should do is open an investigation. | ولأن الموضوع حيوي ويتعلق بحياة الناس وبأمن البلاد وبقضايا لا يمكن السكوت عليها فإن التحقيق في ملابساته يكون أضعف الإيمان. |
| However, much remains do be done, not least for girls in education. | لكن الكثير ما زال يتعين علينا انجازه، لا أقله بالنسبة للفتيات في ميدان التعليم. |
| No one, least of all impoverished Africans, can afford to repeat that mistake. | ولا يستطيع أحد، وعلى الأخص شعوب إفريقيا المنهوبة، أن يتحمل تكرار مثل ذلك الخطأ. |
| How do you know you can do that? | كيف تعرف أنك تستطيع القيام بذلك |
| Already the least thing Egypt can do is to open the borders and send immediate medical aids to the Great people of Gaza who hided our soldiers and officers in 1967 .. | أقل مايمكن أن تفعله مصر هو فتح حدودها وإرسال عون طبي عاجل لشعب غزة العظيم الذي أخفي جنودنا وظباطنا سنة 1968. |
| What they can measure and count are isolated skills, specific facts and function, content knowledge, the least interesting and least significant aspects of learning. | إن ما يمكنها قياسه وإحصاءه هي المهارات المنفصلة، والحقائق والمهام المحددة، ومعرفة المحتوى، وجوانب التعلم الأقل أهمية والأقل إثارة للاهتمام. |
| What can I do? | ما عساني أن أفعل |
| He can do it. | باستطاعته القيام بذلك. |
| He can do it. | بإمكانه القيام بذلك. |
| What can they do? | ماذا بوسعهم أن يفعلوا . |
| I can do it. | أستطيع فعل ذلك. |
Related searches : Can-do - Can Do - Can At Least - Can Do This - Can Do Mindset - Can Do With - Can Do That - Can-do Culture - Can Do More - Can Do Well - Can I Do - Can Do Nothing - Can Do Wonders - Can Do Business