Translation of "can i do" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It s over. What can I do? What can I do?
انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل .
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
لكنني لم أفعل. حسنا . ها نحن هنا إذا . سأفعل ما بوسعي. سأفعل ما بوسعي
What can I do?
ما عساني أن أفعل
I can do it.
أستطيع فعل ذلك.
Step one was the moment I said, I can. I can do this.
الاولى كانت المرحلة التي قلت فيها لنفسي أنا أستطيع ... أستطيع أن أفعل ذلك.
So what I think I can do today, that best thing I can give you I've given you my story, which is the best I can do.
واعتقد ان افضل شيء يمكنني القيام به افضل شيء يمكنني ان اقدمه لكم اليوم هو مافعتله .. بأن اخبركم قصتي .. هذا افضل ما يمكنني القيام به
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
What can I do now?
هاذا عساني أن أفعل الآن
Even I can do nothing.
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
There's nothing I can do.
ليس هناك ما يمكنني فعله.
There's nothing I can do.
ليس باليد حيلة.
Can I do it on you?
هل يمكن أن أجربها عليكم
Man I can probably do it.
الرجل أستطيع القيام بذلك على الأرجح.
I can do it by myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it all myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it for you.
يمكنني ان افعلها من اجلك
I will do what ever I can for you
سافعل كل ما استطيعة من اجلك
I'll see what I can do. OK?
سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسنا
I'll do anything I can for Tom.
سأعمل ما بوسعي لأجل توم.
Do you know where I can find it?
هل تعرفان أين يمكن أن أجده
Tell me what I can do to help.
أخبرني ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك.
Tell me what I can do to help.
قل لي كيف أساعدك.
Abu Mohammed Fine, but what can I do.
ابو محمد طيب شو اعمل هيك صار مش بإيدي
I ll be seeing what I can do tomorrow.
سأرى ما يمكنني فعله غدا.
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
ثم قال لي لا أظنك قادرا على عمل هذا...أتستطيع فعل هذا
So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information.
والآن،ماذا بإمكاني أن أفعل... بإمكاني أن أوسع العالم حولي من خلال المعلومات الرقمية.
I think even NASA can do that, and they proved that they can.
أظن أن ناسا نفسها يمكنها القيام بذلك، وقد أثبتوا إمكانية القيام به.
Now, I don't get a wish, but I certainly can say that I will do anything I can to support Sylvia Earle's wish.
الآن ليس لدي أمنية، لكني بالتأكيد أستطيع القول أنني سأبذل قصارى جهدي لدعم تحقيق أمنية سيلفيا إيرلي.
Do you think I can handle all that glamour?
برأي ك هل باستطاعتي تحم ل كل ذلك الإغراء
I m angry, but what can I do? he asks.
وهو يسأل نفسه أنا غاضب، ولكن ماذا أستطيع أن أفعل .
And the question he had is, Can I do it? Can it be done?
والسؤال هو .. هل استطيع القيام بذلك .. هل يمكن القيام بذلك
I am supporting womanhood by the at least I can do for them.
أنا أدعم النسوية بأقل شيء أستطيع فعله لهن.
i really do not even know what to say but all i can say is that i feel so disgusted and i really do not know what we can do and what we shall do to make the dice fall in our favor as zambians one day
لا أعرف حتى ماذا أقول بحق لكن كل ما يسعني قوله هو شعوري بالاشمئزاز وحقا لا أدري ما يمكننا فعله وما يجب علينا فعله حتى يسقط النرد لصالح الزامبيين يوما ما
I can do all things through Christ, who strengthens me.
استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني.
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني.
That is all I can do for the Commission today.
وهذا كل ما أستطيع عمله من أجل الهيئة اليوم.
And I realized, probably too late in this game I hope not, because I don't know if I can do 200 more of these things but we're going to do as many as we can.
وأدركت، وربما بعد فوات الأوان في هذه اللعبة وأرجوا أن لا يكون، لأنني لا أعرف ما إذا كنت أستطيع أن أفعل أكثر من٢٠٠ من هذه الأشياء ولكننا سنفعل قدر المستطاع.
So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay.
أستطيع أن أفعل أشياء وأن أتعامل مع هذا الكوكب كقطعة صلصال.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.
حسنا، أعتقد أننا لازلنا نستطيع تقديم واحد أفضل
I'm pretty sure I can do it one way or another.
أنا متأكد أني أستطيع أن أفعل هذا بطريقة أو بأخري.
If you want, I can show you how to do that.
إذا أردت, يمكنني أن أ ريك كيف تفعل ذلك.
Can I do anything? No, it's OK. I'll clean it up.
هل بإمكاني القيام بشيء لا، لا بأس. سأنظ فه أنا.
They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don't feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another.
يقول ضربوني ولم اتوجع. لقد لكأوني ولم اعرف. متى استيقظ. اعود اطلبها بعد
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
قد علمت انك تستطيع كل شيء ولا يعسر عليك أمر.