Translation of "learning abilities" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Develop their creative abilities.
تطوير قدراتهم الإبداعية.
No scientific proof of these abilities has been demonstrated.
ولم يتم تقديم أي دليل علمي على هذه القدرات.
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification.
التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة.
It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support).
لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه).
The abilities of mass surveillance and targeted surveillance techniques grew over time.
بمرور الوقت تطورت أساليب المراقبة العامة، والمراقبة المستهدفة.
I truly believe that there is no such thing as limited abilities'.
أنا حق ا أ ؤمن أنه لا يوجد هناك ما يسمى قدرات محدودة .
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
كما لوحظت مفارقة كبيرة بين آراء الرجال والنساء فيما يتصل بالقدرة الإدارية القدرة على تنسيق العمل الجماعي وبعد النظر وقدرات التواصل واللماحية وقدرات الربط بين الأمور والجسارة في الترويج للابتكارات والاستعداد العملي والتنافسية.
Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم
Organizational learning
دال التعلم على نطاق المنظمة
Organizational learning
3 التعليم التنظيمي
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.
ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار
Consider a ruler who comes to power with good intentions and great abilities.
ولنتأمل هنا حاكما وصل إلى السلطة بنوايا حسنة وقدرات كبيرة.
Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude.
الجدارة هو عدم المعرفة، فهم أو علم أو اكتساب القدرات (المهارات) أو موقف.
Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude.
ولا يمكن اعتبار الكفاءة معرفة أو فهم أو قدرات تم تعلمها أو اكتسابها (مهارات) أو توجه.
The growth of the brain is followed by a surge in cognitive abilities.
يتبع نمو الدماغ زيادة في القدرات الادراكية.
By opening doors the player can find power ups which grant different abilities.
بفتح الأبواب قد يجد اللاعب قدرات خاصة داخلها والتي توفر طاقات وقدرات مختلفة.
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
وما نراه هي تحسينات كبيرة و فورية في قدرة الذاكرة، من قدرتهم على تذكر الأشياء بعد فترة، من قدرتهم على التحك م في انتباههم قدرات اللغوية والبصرية وقدراتهم المكاني ة.
Now we study this, as the nerdy, laboratory, university based scientists that we are, by engaging the brains of animals like rats, or monkeys, or of this particularly curious creature one of the more bizarre forms of life on earth to engage them in learning new skills and abilities.
نحن الآن بصدد دراسة هذا، كعلماء مختبر الجامعة المجتهدون، عن طريق إشراك عقول حيوانات مثل الفئران، أو القرود، أو هذا المخلوق الغريب خاصة، واحد من أغرب أشكال الحياة على الأرض، لإشراكهم في تعلم مهارات وقدرات جديدة.
It states that their pay levels must be commensurate with their abilities and position.
ولا يجوز التمييز ضدها على أساس أنها امرأة، ويحدد أجرها حسب قدراتها والوظيفة التي تقوم بها.
Financing conditions and procedures are not adapted to the needs and abilities of beneficiaries.
عدم إقرار شروط وإجراءات لتمويل احتياجات المنتفعات وقدراتهن
I'm learning music.
أنا أتعلم الموسيقى.
I'm learning Arabic.
أتعلم العربية.
I'm learning Turkmen.
أنا أتعلم التركمانية.
I'm learning Korean.
أتعل م اللغة الكورية.
He's learning English.
هو يتعل م الإنجليزي ة.
I'm learning Arabic.
انا اتعلم العربي
Learning from America
فلنتعلم من أميركا
Learning from Crises
هل نتعلم من الأزمات
Learning from Lebanon
دروس من لبنان
Learning from Mexico
لنتعلـم من المكسيك
Learning to Float
لنتعلم كيف نطفو
Learning to Lead
كيف نتعلم الزعامة
Learning from Rwanda
هل نتعلم من رواندا
Learning from Germany
هل نتعلم من ألمانيا
Learning from Lehman
هل نتعلم من أزمة ليمان
Teaching is learning.
التعليم تعلم.
Social Learning Theory .
نظرية التعلم الاجتماعي .
He likened their learning to a living in a mathland, where learning mathematical ideas is as natural as learning French while living in France.
فقد قام بربط نظام التعلم عندهم بالعيش في أرض رياضية ، يكون فيها تعلم الأفكار الرياضية بنفس درجة تلقائية تعلمك الفرنسية أثناء العيش في فرنسا.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.
أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت.
How Rousseff will manage this effort will be the clearest demonstration of her leadership abilities.
إن الكيفية التي ستتولى بها روسف إدارة هذه الجهود سوف تشكل الدليل الأكثر وضوحا على ما تمتلكه من قدرات قيادية.
Moreover, Baron Cohen argues that many primates show some, but not all, of these abilities.
علاوة على ذلك, قال بارون كوهن أن العديد من القرود أظهرت بعض هذه القدرات وليس كلها.
For pupils with development problems, special education is arranged with curricula adjusted to their abilities.
ويتلقى التلاميذ الذين يعانون من مشاكل في النمو تعليما خاصا يقوم على مناهج دراسية تتواءم مع قدراتهم.
The curriculum focuses on exposing gender stereotypes, changing positions, developing unique abilities, and providing knowledge.
ويركز المنهاج الدراسي على إبراز القوالب النمطية المستندة إلى نوع الجنس، واستحداث قدرات فريدة، وتوفير المعلومات.
Each Member State contributed to financing the programme budget to the best of its abilities.
32 وكل دولة عضو بالأمم المتحدة تساهم في تمويل الميزانية البرنامجية على أفضل وه ممكن في نطاق إمكاناتها.
The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course.
الجواب الرابع كان تعلم باستمرار والاستمرار به لهو المهم ان التعلم والبحث عن المعرفة هي سياسة حياة

 

Related searches : Physical Abilities - Leadership Abilities - Academic Abilities - Intellectual Abilities - Communication Abilities - Special Abilities - Language Abilities - Mental Abilities - Functional Abilities - Reading Abilities - Coaching Abilities - Our Abilities - Natural Abilities - Creative Abilities