Translation of "launch a rocket" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | ستسقط هذه الأشياء من السماء طوال العطلة إطلاق الصواريخ، بعد صاروخ، بعد صاروخ |
| The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery. | راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ . |
| The launch would be carried out by a small solid rocket engine. | وينف ذ الإطلاق بواسطة محرك صغير ذي وقود صلب. |
| A 19 September 1959 launch, Jupiter AM 23, carried 2 frogs along with 12 mice but the rocket was destroyed during launch. | سبتمبر 1959 , المشتري AM 23، تم اطلاق ضفدعين جنبا إلى جنب مع 12 فأرا ولكن تم تدمير الصاروخ اثناء اطلاقه. |
| Launch Launch occurred successfully on 11 June 2008 at 16 05, and the spacecraft separated from the carrier rocket about 75 minutes later. | حدث الإطلاق بنجاح في 2008 06 11 في 16 05، والمركبة الفضائية انفصلت عن الصاروخ الحامل في نحو 75 دقيقة. |
| A rocket launch system can be used from a ship deck, and can be assembled or broken down for portability. | كما يمكن استخدام نظام إطلاق صاروخي من على سطح سفينة، والذي يمكن تجميعه أو تفكيكه للقدرة على النقل. |
| It was launched in 2003 aboard a Delta II rocket and was called the Space Infrared Telescope Facility (SIRTF) before launch. | وقد تم إطلاقه في عام 2003 على متن صاروخ دلتا 2، وس مي بمرصد الأشعة تحت الحمراء الفضائي (SIRTF) قبل إطلاقه. |
| The two failed KSLV I launch vehicles were based on the Universal Rocket Module, the first stage of the Russian Angara rocket, combined with a solid fueled second stage built by South Korea. | فشل الاثنان KSLV I استندت مركبات الإطلاق على وحدة صاروخ العالمي، في المرحلة الأولى من الصاروخ الروسي أنغارا، جنبا إلى جنب مع مرحلة بالوقود الصلب 2 بناها كوريا الجنوبية. |
| a The space objects Cosmos 2414 and Universitetsky (Tatyana) were launched by a single Cosmos 3M carrier rocket from the Plesetsk launch site. | (أ) الجسمان الفضائيان Cosmos 2414 و (Tatyana) Universitetsky أطلقا بواسطة صاروخ حامل واحد من طراز Cosmos 3M من موقع الاطلاق في بليسيتسك. |
| The first large rocket, the V 2, travelled horizontally with its tail forward to the launch site at Peenemünde. | يعد أول صاروخ كبير هو V 2 أفقي ا مصطحب ا ذيله إلى موقع الإطلاق في بينماند (Peenemünde). |
| On 2 July 1959, a launch of a Soviet R2 rocket, which reached , carried two space dogs and Marfusa, the first rabbit to go into space. | في 2 يوليو 1959، إطلاق صاروخ السوفياتي R2 ، والتي بلغ ارتفاعه 212 كيلومترا (132 ميل)، حملت كلبين و مارفس للفضاء , الارنب الاول الذاهب إلى الفضاء. |
| The view was expressed that, in cases where debris originating from the launch of a rocket could affect other States, those States should be notified. | 41 وأ بدي رأي مفاده أنه ينبغي إشعار الدول الأخرى عندما يكون هناك احتمال أن يمس ها حطام من جر اء إطلاق صاروخ. |
| Brazil successfully launched its first rocket into space on 23 October 2004 from the Alcântara Launch Center it was a VSB 30 launched on a sub orbital mission. | أطلقت البرازيل بنجاح أول صاروخ لها في 23 أكتوبر 2004 من محطة إطلاق الصواريخ بالكانتارا، كان الصاروخ من طراز VSB 30. |
| Nor was North Korea impressed by Obama s warnings that America might shoot down its rocket if they went ahead with their launch in defiance of the United Nations. Shielded behind a protective China, Kim Jong il launched his rocket anyway, and the US refrained from action. | لم تأبه كوريا الشمالية بالتحذير الذي أطلقه أوباما بأن أميركا قد تلجأ إلى إسقاط صواريخها إذا ما استمرت في إطلاقها في تحد للأمم المتحدة. وفي ظل الحماية التي توفرها له الصين أطلق كيم جونج إل صاروخه على أي حال، وامتنعت الولايات المتحدة عن الرد. |
| The mission began July 28, 1973, with the launch of three astronauts on the Saturn IB rocket, and lasted 59 days, 11 hours and 9 minutes. | وأقلع الصاروخ من نوع ساتورن 1ب يوم 28 يوليو 1973 حاملا ثلاثة من رواد الفضاء وأوصلهم إلى المعمل ، وبقوا فيه مدة 11 ساعة و 9 دقائق . |
| Under current US law, any company proposing to launch paying passengers from American soil on a suborbital rocket must receive a license from the Federal Aviation Administration's Office of Commercial Space Transportation (FAA AST). | بموجب قانون الولايات المتحدة الأمريكية ، فإن أي شركة تقدم اقتراح لإطلاق الركاب على صاروخ شبه مداري من الأراضي الأمريكية ، عليها الحصول على رخصة من مكتب وكالة الطيران الفدرالية إدارة النقل الفضائي التجاري (FAA AST). |
| Nor was North Korea impressed by Obama s warnings that America might shoot down its rocket if they went ahead with their launch in defiance of the United Nations. | لم تأبه كوريا الشمالية بالتحذير الذي أطلقه أوباما بأن أميركا قد تلجأ إلى إسقاط صواريخها إذا ما استمرت في إطلاقها في تحد للأمم المتحدة. |
| Together with the Russian Federation, it was involved in a larger project to build a space rocket complex, Baiterek , by 2008, and was considering building another space complex, Ishim , to launch smaller spacecraft for civilian applications. | وتشترك، مع الاتحاد الروسي، في مشروع أكبر لبناء مجمع صواريخ فضاء، بايتريك ، بحلول عام 2008، وتفكر في بناء مجمع فضاء آخر، إيشيم ، لإطلاق مركبات فضاء أصغر للتطبيقات المدنية. |
| With North Korea s latest nuclear test coming so quickly after its rocket launch in December, the United Nations has good reason to ask China, a permanent Security Council member, to take the diplomatic lead. | ومع إجراء كوريا الشمالية لتجربتها النووية الأخيرة بعد فترة وجيزة من تجربتها الصاروخية في ديسمبر كانون الأول، فإن الأمم المتحدة لديها من الأسباب الوجيهة ما يجعلها تطلب من الصين، العضو الدائم في مجلس الأمن، أن تأخذ زمام المبادرة الدبلوماسية. |
| The first rocket to reach space was a German V 2 rocket, on a test flight in June 1944. | صاروخ فاو 2 الألماني هو أول صاروخ يصل للفضاء خلال اختبار الطيران في يونيو عام 1944. |
| On October 12, the Russian Navy joined with the Strategic Rocket Forces to conduct a well integrated exercise involving near simultaneous testing of three long range ballistic missiles from separate ground and submarine launch platforms. | وفي الثاني عشر من أكتوبر تشرين الأول، انضمت البحرية الروسية إلى القوات الصاروخية الإستراتيجية في إجراء مناورات متكاملة اشتملت على تجارب شبه متزامنة لإطلاق ثلاثة صواريخ باليستية بعيدة المدى من منصات إطلاق منفصلة أرضية ومن غواصة. |
| My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow. | إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم |
| On 3 February 2005, the Russian Federation launched the following space object on behalf of a foreign client the American telecommunications satellite AMC 12, placed in Earth orbit by a Proton M carrier rocket from the Baikonur launch site. | 2 في 3 شباط فبراير 2005، أطلق الاتحاد الروسي الجسم الفضائي التالي لحساب زبون أجنبي ساتل الاتصالات الأمريكي AMC 12 الذي وضع في المدار الأرضي بواسطة صاروخ ناقل من طراز Proton M من موقع الاطلاق في بايكونور. |
| rocket motors. | المحركات الصاروخية. |
| While ballistic missiles have generally different rocket engines, basing profiles, and launch methods, their guidance and control systems may use similar components, and SLVs may use stage components based on ballistic missiles. | ورغم أن تصنيع الصواريخ البالستية يحتاج عموما إلى عناصر مختلفة، مثل مهندسي صواريخ وطرق الإطلاق، فإن أنظمة التوجيه والتحكم قد تستخدم مكونات مشابهة، وقد تستخدم مركبات الإطلاق الفضائية مكونات مرحلية تعتمد على الصواريخ البالستية. |
| More surprising was the success of the launch, which makes North Korea the tenth member of the world s Space Club (the ninth member was Iran, which successfully launched its Safir rocket in 2008). | والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو نجاح إطلاق الصاروخ، والذي يجعل من كوريا الشمالية العضو العاشر في نادي الفضاء (كانت إيران العضو التاسع، بعد إطلاق الصاروخ سفير بنجاح في عام 2008). |
| (b) On 19 April 2004, the Soyuz FG carrier rocket, launched from the Baikonur launch site, delivered to the ISS the Soyuz TMA 4 spaceship carrying the crew of the ninth main mission. | (ب) وفي 19 نيسان أبريل 2004، أ طلق الصاروخ الحامل Soyuz FG من موقع بايكونور لاطلاق الصواريخ، ونقل إلى المحطة الفضائية الدولية المركبة الفضائية Soyuz TMA 4 المأهولة بالبعثة الرئيسية التاسعة. |
| But a market is not a rocket, economists are not rocket scientists, and moral hazard is, in human affairs, the risk that matters most. | ولكن السوق ليست صاروخا ، وخبراء الاقتصاد ليسوا علماء صواريخ، والمخاطر الأخلاقية في الشئون البشرية تشكل الخطر الأعظم أهمية. |
| It features a dog standing on top of a rocket. | والنصب التذكاري عبارة عن كلبة تقف على قمة صاروخ. |
| Launch a browser now | شغ ل المتصفح الآن |
| The laboratory was launched by a Proton carrier rocket. | وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton . |
| The rocket was huge. | الصاروخ كان ضخما |
| It's not rocket science. | ليس الأمر صعبا إلى هذه الدرجة. |
| It's not rocket science. | ليس الأمر صعبا كعلم صناعة الصواريخ. |
| (i) Rocket Propelled Grenades, | 1 المقذوفات الصاروخية، |
| Khrunichev subsequently became a successful launch service provider on the international space launch market. | بعد ذلك أصبحت الشركة مزود خدمات إطلاق ناجح في سوق الإطلاق الفضائي الدولي. |
| Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science. | إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ . |
| The first rocket to reach space, an altitude of 189 km, was the German V 2 rocket, on a test flight in June 1944. | أول صاروخ يصل للفضاء على ارتفاع 189 كيلومتر كان الصاروخ الألماني فاو 2 في العام 1944. |
| This is not rocket science. | الواقع أن الأمر لا يحتاج إلى عالم صواريخ لفهمه. |
| Artillery Rocket launched Cluster Munitions | الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ |
| However in the case of an aircraft the working mass is the air, and in the case of a rocket, it is the rocket fuel itself. | ففي حالة صاروخ على سبيل المثال تكون الكتلة المؤثرة على حركة الصاروخ هي كتلة الغاز المندفع إلى الوراء وتتسبب في دفعه نحو الأمام . |
| In 1959, the R 7 rocket was used to launch the first escape from Earth's gravity into a solar orbit, the first crash impact onto the surface of the Moon and the first photography of the never before seen far side of the Moon. | ففي عام 1959، تم استخدام الصاروخ R 7 لإطلاق أول إفلات من الجاذبية الأرضية للدخول في المدار الشمسي، وتحقيق أول هبوط صعب على سطح القمر والتقاط أول صور فوتوغرافية للجانب البعيد من القمر الذي لم ي ر من قبل. |
| Other rocket options include two B 8 rocket pods, each able to carry up to 20 S 8 rockets. | وتشمل الخيارات الاخرى حاملين للصواريخ B 8 ، كل قادرة على حمل ما يصل إلى 20 صاروخا S 8 . |
| This is that rocket going up. | إنه ذلك الصاروخ الذي ينطلق. |
| It turns out it's not rocket science to design a sacred space. | وتبين أنه ليس علم معقد أن تصمم مكان مقدس، |
Related searches : Launch Rocket - Rocket Launch Pad - Rocket Launch Site - Like A Rocket - Launch A Platform - Launch A Magazine - Launch A Complaint - Launch A System - Launch A Conference - Launch A Meeting - Launch A Policy - Launch A Partnership