Translation of "lasts from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Lasts - translation :

يستمر

Lasts from - translation :

يستمر من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه يدوم تدوم سيدوم سيستمر دام

Examples (External sources, not reviewed)

Its power lasts only from sunset to sunrise.	قوته تدوم فقط من غروب الشمس إلى شروقها
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	التعلم من الكائنات الحية. هذه جلسة عن المياه، التعلم من كائنات حية تستطيع أن تعيش بدون الماء، لكي تصنع تطعيما يستمر ويستمر ويستمر بدون تبريد.
Winter lasts from December to March and includes periods of snow.	و الشتاء يستمر من ديسمبر إلى مارس اذار ويتضمن فترات من الثلج.
It only lasts from one of your visits to the next.	أنها تثبت فقط من إحدى من زياراتك إلى أخرى
While it lasts.	بينما يستمر
Nothing lasts forever.	لاشئ يدوم للأبد
learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	التعلم من كائنات حية تستطيع أن تعيش بدون الماء، لكي تصنع تطعيما يستمر ويستمر ويستمر بدون تبريد.
How moment lasts forever?	كيف للحظة أن تدوم للأبد
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	و عندما تقوم بعمل خيري فإنه يدوم و يستمر.
For children disturbed in development, primary education lasts from age 7 to 15.	أما الأطفال الذين يعانون اضطرابات في النمو، فيبدأ تعليمهم الابتدائي من سن السابعة إلى سن الخامسة عشرة.
It lasts for three years.	237 ويهدف المشروع إلى
No, Carmila nothing lasts forever.	لا , كارميلا لا شئ يدوم الى الابد
Enjoy it while it lasts.	تمت ع بذلك مادام متاحا.
Sometimes it lasts in love	في بعض الأحيان أنها تستمر، في الحب
Sometimes it lasts, in love	في بعض الأحيان أنها تستمر، في الحب
Sometimes it lasts in love	في بعض الأحيان أنها تستمر في الحب
Sometimes it lasts in love,	في بعض الأحيان أنها تستمر في الحب،
The northeast monsoon ushers in the dry season, which lasts from November to April.	أما الرياح الموسمية الشمالية الشرقية فتعلن دخول الموسم الجاف والذي يستمر من تشرين الثاني إلى آذار.
The northeast monsoon ushers in the dry season, which lasts from November to March.	الرياح الموسمية الشمالية الشرقية سياحيين في موسم الجفاف، الذي يستمر من نوفمبر إلى مارس.
The period of training in these specialist fields lasts from four to five years.	و تبلغ مدة التدريب في هذه الاختصاصات من أربع إلى خمس سنوات.
On average, the snow season lasts 4 5 months from late November to early April.	في المتوسط، يستمر موسم الثلوج بين 4 و 5 أشهر من أواخر نوفمبر وحتى منتصف أبريل.
The Chinese contestants go through a camp, which lasts from March 16 to April 2.	فالمتسابقون الصينيون يمروا عبر معسكر، يستمر من 16 مارس إلى 2 أبريل.
A bout lasts about five minutes.	تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
That empty space lasts essentially forever.	هذا الفضاء الفارغ سوف يدوم للأبد.
Not even life lasts very long.	حتى الحياة لا تدوم طويلا
But a good watch lasts forever.	ذلك كثير ولكن الساعة الجيدة تدوم إلى الأبد
My rule lasts but a generation.	لا يدوم حكمي إلا لجيل واحد
Depending on water temperatures, the incubation period of the eggs lasts from 30 to 128 days.	كما ستستمر فترة حضانة البيض من 30 إلى 124 يوم ا، وذلك يتوقف على درجات حرارة المياه.
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.	يستغرق العرض 52 دقيقة و 54 ثانية
Nothing lasts really... neither happiness nor despair.	لا شيء يدوم حقا لا السعادة تدوم ولا اليأس أيضا
The pain usually lasts 4 to 72 hours in adults, however in young children frequently lasts less than 1 hour.	يستمر الألم لمدة تتراوح بين 4 و72 ساعة لدى البالغين، ولكنه كثيرا ما لا يستمر لأكثر من ساعة واحدة لدى الأطفال.
As long as a boom lasts, everybody benefits.	ويستفيد الجميع من هذا ما دام الرواج مستمرا.
It lasts forever. It's a very strange medium.	يستمر للأبد، انه وسط غريب فعلا.
Making the most of life... while it lasts.	تستمتعوا بالحياة , بينما هي مستمرة
Best to kill them while the fun lasts.	أفضل قتلهم خير من أن أفقد المرح
There are two seasons the rainy season, which runs from May to October, and the dry season, which lasts from November to April.	وعليه، يوجد موسمان رئيسيان موسم الأمطار الممتد من أيار مايو حتى تشرين الأول أكتوبر وموسم الجفاف الذي يغطي الفترة من تشرين الثاني نوفمبر إلى نيسان أبريل.
It lasts 5½ months and runs twice a year.	مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
The longer a bubble lasts, the more damage it causes.	فكلما طال بقاء الفقاعة كلما كانت الأضرار المترتبة عليها أعظم.
At the winter solstice daylight only lasts for 6 hours.	وأما في الانقلاب الشتوي ضوء النهار يستمر لمدة 6 ساعات.
Specialist training for work lasts one year after secondary education.	وتدوم فترة التدريب المتخصص اللازم للعمل سنة واحدة بعد استكمال التعليم الثانوي.
The pregnancy and childbirth leave lasts for 56 calendar days.	وتستمر إجازة الحمل والوضع لمدة 56 يوما تقويميا.
He did it basically by measuring how long twilight lasts.	قام بذلك أساسا بقياس متى يدوم الغسق
Give you 1,000 a day. As long as it lasts.	سأعطيك 1000 دولار يوميا طالما الأحداث مستمرة
In Paris, this kind of weather sometimes lasts for weeks.	في باريس ، هذا الجو أحيانا سيبقى لأسابيع.
The winter of the north lasts for about 200 days with permanent snow cover from about mid October to early May.	يدوم الشتاء في شمال فنلندا لما يقرب من 7 أشهر يغطي الثلج فيه الأرض قرابة ستة أشهر من أكتوبر إلى أوائل مايو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية