Translation of "lasts for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lasts - translation :

Lasts for - translation :

Keywords : يدوم تدوم سيدوم سيستمر دام

Examples (External sources, not reviewed)

It lasts for three years.	237 ويهدف المشروع إلى
While it lasts.	بينما يستمر
Nothing lasts forever.	لاشئ يدوم للأبد
learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	التعلم من كائنات حية تستطيع أن تعيش بدون الماء، لكي تصنع تطعيما يستمر ويستمر ويستمر بدون تبريد.
How moment lasts forever?	كيف للحظة أن تدوم للأبد
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.	و عندما تقوم بعمل خيري فإنه يدوم و يستمر.
At the winter solstice daylight only lasts for 6 hours.	وأما في الانقلاب الشتوي ضوء النهار يستمر لمدة 6 ساعات.
Specialist training for work lasts one year after secondary education.	وتدوم فترة التدريب المتخصص اللازم للعمل سنة واحدة بعد استكمال التعليم الثانوي.
The pregnancy and childbirth leave lasts for 56 calendar days.	وتستمر إجازة الحمل والوضع لمدة 56 يوما تقويميا.
In Paris, this kind of weather sometimes lasts for weeks.	في باريس ، هذا الجو أحيانا سيبقى لأسابيع.
No, Carmila nothing lasts forever.	لا , كارميلا لا شئ يدوم الى الابد
Enjoy it while it lasts.	تمت ع بذلك مادام متاحا.
Sometimes it lasts in love	في بعض الأحيان أنها تستمر، في الحب
Sometimes it lasts, in love	في بعض الأحيان أنها تستمر، في الحب
Sometimes it lasts in love	في بعض الأحيان أنها تستمر في الحب
Sometimes it lasts in love,	في بعض الأحيان أنها تستمر في الحب،
In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years.	وفي مدارس ثانوية أخرى، يستمر التعليم أربع سنوات، واستثناء خمس سنوات.
A bout lasts about five minutes.	تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
That empty space lasts essentially forever.	هذا الفضاء الفارغ سوف يدوم للأبد.
Not even life lasts very long.	حتى الحياة لا تدوم طويلا
But a good watch lasts forever.	ذلك كثير ولكن الساعة الجيدة تدوم إلى الأبد
My rule lasts but a generation.	لا يدوم حكمي إلا لجيل واحد
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.	التعلم من الكائنات الحية. هذه جلسة عن المياه، التعلم من كائنات حية تستطيع أن تعيش بدون الماء، لكي تصنع تطعيما يستمر ويستمر ويستمر بدون تبريد.
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.	عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
For children disturbed in development, primary education lasts from age 7 to 15.	أما الأطفال الذين يعانون اضطرابات في النمو، فيبدأ تعليمهم الابتدائي من سن السابعة إلى سن الخامسة عشرة.
It has to last the protection lasts for about 15 to 20 years.	والحماية تستمر لحوالي 15 إلى 20 سنة. وتوجد
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.	يستغرق العرض 52 دقيقة و 54 ثانية
Nothing lasts really... neither happiness nor despair.	لا شيء يدوم حقا لا السعادة تدوم ولا اليأس أيضا
The pain usually lasts 4 to 72 hours in adults, however in young children frequently lasts less than 1 hour.	يستمر الألم لمدة تتراوح بين 4 و72 ساعة لدى البالغين، ولكنه كثيرا ما لا يستمر لأكثر من ساعة واحدة لدى الأطفال.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.	ولكن إذا اكتفى الاتحاد الأوروبي بموقف المراقب في لبنان، فإن هذا يعني خسارة الاتحاد الأوروبي وأوروبا بالكامل لأي شكل من أشكال المصداقية. لقد ظل السلام المفروض بقوة السلاح قائما لمدة عام، إلا أن السلام المسلح لن يستمر إلى الأبد.
As long as a boom lasts, everybody benefits.	ويستفيد الجميع من هذا ما دام الرواج مستمرا.
It lasts forever. It's a very strange medium.	يستمر للأبد، انه وسط غريب فعلا.
Its power lasts only from sunset to sunrise.	قوته تدوم فقط من غروب الشمس إلى شروقها
Making the most of life... while it lasts.	تستمتعوا بالحياة , بينما هي مستمرة
Best to kill them while the fun lasts.	أفضل قتلهم خير من أن أفقد المرح
Training for United Nations operations lasts 10 weeks and takes place on a quarterly basis.	والتدريب لعمليات اﻷمم المتحدة يستغرق عشرة أسابيع ويتم على فترات ربع سنوية.
Secondary education at the three public high schools in the Territory lasts for five years.	ومدة التعليم الثانوي في المدارس الثانوية الحكومية الثﻻث في اﻹقليم خمس سنوات.
The wood is so solid it's like stone, and it lasts for a long time.	الخشب صلبا جدا كالحجر ، وتعيش زمنا طويلا .
Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.	لأن مرحلة الجليد الصلب تلك تستمر لمدة شهرين ويكون مليئا بالشقوق.
It lasts 5½ months and runs twice a year.	مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
Primary education lasts for six years, secondary education is divided into basic and pre university education.	يستمر التعليم الابتدائي لمدة ست سنوات، بينما ينقسم التعليم الثانوي إلى أساسي وما قبل جامعي.
Primary education in regular primary schools starts for pupils of age 7 and lasts eight years.	ويبدأ التعليم الابتدائي في المدارس الابتدائية العادية في سن السابعة لمدة ثمان سنوات.
The longer a bubble lasts, the more damage it causes.	فكلما طال بقاء الفقاعة كلما كانت الأضرار المترتبة عليها أعظم.
He did it basically by measuring how long twilight lasts.	قام بذلك أساسا بقياس متى يدوم الغسق
Give you 1,000 a day. As long as it lasts.	سأعطيك 1000 دولار يوميا طالما الأحداث مستمرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية