Translation of "lasting response" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lasting - translation :

دائم

Lasting response - translation :

استجابة دائمة

Response - translation :

استجابة

Keywords : دائمة الدائم دائم ودائم الدائمة استجابة إستجابة الاستجابة رداً الإستجابة

Examples (External sources, not reviewed)

LASTING PEACE	اطﻻق النار إلى حالة سلم دائم
A Lasting Poison	س ـم دائم
lasting, positive benefits.	فوائد إيجابية دائمة.
The lasting kind.	استمرار النوع
In response, the Security Council re evaluated the extent of sanctions imposed on Belgrade, hoping that its change of attitude would turn out to be serious and lasting.	واستجاب مجلس اﻷمن من خﻻل إعادة تقييم شدة الجزاءات المفروضة على بلغراد، على أمــل أن يصبــح تغييــر موقفها تغييرا جديا ودائما.
First impressions are lasting.	الانطباعات الأولى تدوم.
Persistence means long lasting.	الإستمرارية تعني الديمومة
A longer lasting legacy	ميراث يدوم لوقت أطول
longer lasting security effect.	أثرا أمنيا أطول الأمد.
Lasting pain, that is.	ألم دائم ،هذا كل شئ
Egypt left a lasting legacy.	تركت مصر القديمة إرث دائم.
left such a lasting impression.	ترك انطباعا دائم.
By contrast, in a deep, long lasting recession, with the central bank s policy rate at the zero lower bound (ZLB), a well timed, sensible fiscal response can, in principle, be helpful.	وعلى النقيض من هذا، ففي حالات الركود العميق الطويل الأمد، وعندما تكون أسعار فائدة البنك المركزي عند حد الصفر الأدنى، فإن الاستجابة المتعقلة الجيدة التوقيت قد تكون مفيدة من حيث المبدأ.
comprehensive, just and lasting settlement in	تسويـة شاملـة وعادلة ودائمة وفقا لقرارات
firm and lasting peace in Guatemala	الى اقامة سلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ
This current is profound and lasting.	هذا التيار قوي ودائم.
It will make longer lasting products.	وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما
What innocence? What long lasting love?	أى براءة تلك وياله من ح ـب دائم
Response	الــــرد
Response	الـــرد
Response	رد
Response	رد
But continued misdiagnosis will have lasting effects.	ولكن استمرار التشخيص الخاطئ سوف يخلف تأثيرات دائمة.
PARIS Few state visits have lasting results.	باريس ـ نادرا ما تسفر زيارات الدولة الرسمية عن نتائج دائمة.
avoid lasting environmental damage and protect ecosystems	تجنب الضرر البيئي الدائم وحماية النظم الإيكولوجية
OF A FIRM AND LASTING PEACE AND	إقامــة سلم وطيــد ودائــم، والتقدم
OF A FIRM AND LASTING PEACE AND	إقامـــة سلم وطيد ودائـم والتقدم
To the wedding and our lasting friendship.	الى العرس وصداقتنا الدائمة
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation. There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable.	وفي الرد على ذلك، تعد إسرائيل العدة بوضوح لشن عملية برية واسعة النطاق. صحيح أنه لا توجد رغبة في إسرائيل لشن عملية رصاص مصبوب ثانية ولكن لا شيء أقل من وقف إطلاق النار المستقر الطويل الأمد قد يكون مقبولا.
Will China hold together? Even though a weak US response is the biggest risk on the economic side, what happens in China may well have deeper and more lasting consequences on the broader historical canvas.	هل تتمكن الصين من الصمود رغم أن الاستجابة الضعيفة من جانب الولايات المتحدة تشكل الخطر الأعظم على الجانب الاقتصادي، إلا أن ما يحدث في الصين ربما يؤدي إلى عواقب أشد عمقا وأطول أمدا على النسيج التاريخي الأعرض اتساعا .
Humanitarian response	دال الاستجابة الإنسانية
Disaster response	باء الاستجابة للكوارث
Rapid response	الاستجابة السريعة
Vietnam's response	رد فييت نام
HTTP Response	رد
Server response	رد الخادم
No response	لا إجابة
Init response	رد التمهيد
Connect response	رد اتصال
Busy response	رد مشغول
Hangup response	رد إغلاق الخط
Ring response	رد الرنين
Answer response	رد الجواب
DLP response	استجابة DLP
Escape response	استجابة الهروب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية