Translation of "last years version" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You've been using the experimental version for the last 30 years.
لقد استخدمتم طيلة 30 سنة الماضية نسخة تجريبية.
This was the last 95 version produced.
كانت هذه آخر نسخة 95 تم إنتاجها.
The last version of QuickBASIC was version 4.5 (1988), although development of the Microsoft BASIC Professional Development System (PDS) continued until its last release of version 7.1 in October 1990.
النسخة الأخيرة من كويك بيسك كانت 4.5 (1988) بالرغم من استمرار تطوير نظام تطوير لغة بيسك الاحترافية (PDS) حتى إطلاق النسخة الأخيرة 7.1في تشرين الأول 1990.
This is the last prototype of the hunter version.
انه آخر نموذج من صنف الصيادين
The last version of MSN Messenger before the name change, version 7.5, was released August 23, 2005.
في 23 أغسطس 2005، تم طرح الإصدار الأخير من برنامج أس أن ماسنجر الإصدار 7.5 قبل تغيير اسم البرنامج.
Another update, version 6.2, was released April 22, 2004, and it was the last version of the MSN Messenger 6 series.
وفي في 22 أبريل 2004، ظهر تحديث آخر للبرنامج، وكان هو الإصدار الأخير في سلسلة برامج أم أس أن ماسنجر 6.
The draft was a sugarcoated version of a previous text, proposed last June.
كان مشروع القرار عبارة عن نسخة ملطفة من نص سابق اقت ر ح في يونيو حزيران الماضي.
Just last month, the group launched an Arabic version of their website onlinecenorship.org.
فيما جاءت معظم التقارير من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا.
This was the last pre release version of IE7 before the final release.
وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
For the last 40 years,
وعلى مدى أربعين عاما،
For the last two years,
طوال السنتين الماضيتين
For the last three years,
خلال الثلاث أعوام الأخيرة,
For the last 8 years,
لمدة الـ 8 سنوات الماضية ،
Over the last few years,
على مدى السنوات الماضية
The last DOS version of Norton Commander, 5.51, was released on July 1, 1998.
النسخة الأخيرة من إصدار الدوس 5.51 صدرت في 1 يوليو، 1998.
Over the last 13 years one, three, 13 years
على مدى السنوات ال 13 الماضية واحد، ثلاثة، 13 عاما
And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha.
وفي العام الماضي تمكنا من إطلاق النسخة العنكبوتية من ولفرام ألفا
Version 1.0 was released on 17 June 2008, after 15 years of development.
أطلق مطوروا واين الإصدار 1.0 بعد 15 سنة من التطوير، في 17 يونيو 2008.
the last seven years (1985 1992)
الماضية )١٩٨٥ ١٩٩٢(
But over the last 30 years,
ولكن عبر الثلاثين عاما الماضية,
During the last 3.5 million years
أثناء الـ3.5 مليون سنة الأخيرة
So during the last 15 years,
خلال السنوات ال 15 الماضية ،
For the last 20, 30 years,
خلال السنوات الـ 20 30 الأخيرة
... I'vebeensleepingon for the last three years.
انا نائم على للثلاث سنوات الماضية
Two years later, in 1999, IBM released a free of charge version of ViaVoice.
بعد ذلك بعامين، في عام 1999، أصدرت شركة آي بي إم نسخة مجانية من اصدار ViaVoice.
The last two years fit this pattern.
والواقع أن العامين الأخيرين يتفقان مع هذا النمط.
The secondary art schools last four years.
وتدوم فترة الدراسة في معاهد الفنون الثانوية أربعة أعوام.
And since, in the last 20 years,
ومنذ ذلك الحين ، في السنوات الـ 20 الماضية ،
I then, in the last few years,
ومن ثم وفي الاعوام اللاحقة
In his last years, Albert Einstein said
في سنواته الأخيرة , قال البيرت أينشتاين
I spent the last couple of years
قضيت السنتين الأخيرتين أبحث في علم
It's been years since the last time
مرت سنوات منذ آخر مرة
It's been years since we last met.
لقد مرت سنوات منذ أن التقينا آخر مرة
It's been played more in the last week than the last 30 years.
لقد عزفت عليه ألأسبوع الماضى أكثر مما عزف عليه طوال ثلاثون عاما
Rembrandt had painted his first version of the parable 28 years earlier the conventional orgy.
قبل 28 سنة, رسم رمبرانت اول نسخة من القصة مشهد الفسوق الشهير
Over the last eight years life expectancy has increased by almost two years.
600 وفي السنوات الثمان الأخيرة ارتفع العمر المتوقع بمقدار سنتين تقريبا .
We have seen the last part of this cycle over the last two years.
ولقد شهدنا الجزء الأخير من هذه الدورة على مدى العامين الماضيين.
In his last years Mir was very isolated.
كان مير في السنوات الأخيرة من عمره منعزلا للغاية.
The Project is designed to last two years.
وقد صمم المشروع ليستغرق سنتين.
I've come around in the last 10 years.
لقد كنت متابعا خلال العشر سنوات الماضية.
We spoke to you last several years ago.
تحدثنا لكم قبل عدة سنوات.
The last 40 years have been extraordinary times.
الأربعون سنة الماضية كانت أزمنة غير عادية.
Through the last several years, I've asked myself
خلال السنوات الماضية، كنت أسأل نفسي
We made it over the last 11,000 years.
نحن صنعناها خلال ال 11,000 عاما الأخيرة .
Well, what happened over the last 25 years?
حسنا ن ماذا حدث خلال ال 25 سنة الماضية

 

Related searches : Last Version - Last Updated Version - Very Last Version - Last Years Meeting - Last Years Budget - Last Years Report - Last Years Turnover - Last Past Years - Last For Years - Last Several Years - Last Many Years - Last Few Years - Last Couple Years - Last 2 Years