Translation of "last january" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The last test was on 27 January 1996.
التجربة النووية الأخيرة كانت في 27 يناير، 1996.
January marked one year since the country s last reported case.
فقد وافق شهر يناير كانون الثاني مرور عام كامل على تسجيل آخر حالة إصابة مسجلة بالمرض.
10 January 2011, clashes in Lahij governorate killed at last two soldiers.
10 يناير 2011 ، قتل في محافظة لحج اشتباكات على الجنود الماضيين.
Saham Borghani shared a photo last month (January 10) of tea and snow.
وغرد سهم بصورة لكوب من الشاي والثلج في 10 يناير كانون الثاني
Just in the last two days, we got the new temperature records in January.
في اليومين الأخيرين فحسب، حصلنا على تقارير درجات الحرارة الجديدة لشهر يناير.
He played his last Test match for Pakistan in January 1992, against Sri Lanka at Faisalabad.
لعب خان آخر مباراة تيست لصالح باكستان في يناير 1992 ضد سيريلانكا في مدينة فيصل أباد.
The very first speech I delivered before the Council last year, on 12 January, was terrorism related.
والخطاب الأول الذي ألقيته أمام المجلس السنة الماضية، في 12 كانون الثاني يناير، كان متصلا بالإرهاب.
The 2009 population estimate is 6.8 higher than the population reported in the last census from January 1999.
تقديرات السكان لعام 2009 هو 6.8 أعلى من السكان ورد في التعداد الأخير من يناير 1999.
They must do their utmost to prevent the recurrence of incidents such as that of 9 January last.
ويجب عليهما أن يبذلا قصارى جهدهما للحيلولة دون تكرار حوادث مثل التي وقعت في 9 كانون الثاني يناير الماضي.
Thirty schools were occupied in Goiás at different moments starting in January the last occupation was vacated in March.
تم الاعتصام بثلاثين مدرسة في غوياس في أوقات متفرقة بداية من شهر يناير كانون الثاني، وتم فض آخر هذه الاعتصامات في شهر مارس آذار.
The last local elections for the governorates were held in the 2009 Iraqi governorate elections on 31 January 2009.
عقدت آخر انتخابات المحلية للمحافظات في محافظة العراقي 2009 الانتخابات في 31 يناير 2009.
Hamnahad has published the photos of demonstrators who protested against the presence of an Italian circus in Tehran last January.
المدون همناهاد نشر صور لمتظاهرين كانوا يتظاهرون احتجاجا على وجود سيرك ايطالي في طهران في كانون الثاني الماضي.
Grange developed Parkinson's disease in his last year of life and died on January 28, 1991 in Lake Wales, Florida.
أصيب جرانج بـمرض باركنسون في العام الأخير من حياته ووافته المنية في 28، يناير 1991 بمدينة ليك ويلز، فلوريدا.
This is just for the United States of America. Historical average for January is 31 degrees. Last month was 39.5 degrees.
هذا فقط بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. معدل تاريخي في يناير كان 31 درجة. في الشهر المنصرم كان المعدل 39.5 درجة.
At the 30th anniversary of the Message to Compatriots in Taiwan last January, President Hu offered six proposals to improve relations
في شهر يناير كانون الثاني الماضي، وبمناسبة الذكرى الثلاثين لما يسمى رسالة إلى المواطنين في تايوان ، ع ر ض الرئيس هيو ستة اقتراحات لتحسين العلاقات
Inflation rate up to January 2008 was located about 1.14 , the highest recorded in the last year, according to the government.
معدل التضخم حتى يناير 2008، تقع على بعد حوالي 1.14 ، وهو أعلى المسجلة في العام الماضي ، وفقا للحكومة.
Then this January, my mother died, and pursuing a film like that just seemed the last thing that was interesting to me.
ثم في شهر يناير توفيت والدتي وكان اطلاق فلم كهذا كان آخر شيء يمكن ان افكر فيه
Last January, Lula visited the island with a string of leading Brazilian businessmen and signed trade and investment deals worth 1 billion.
في يناير كانون الثاني الماضي زار لولا الجزيرة وبصحبته مجموعة من كبار رجال الأعمال البرازيليين، فوقع على اتفاقيات تجارية واستثمارية بلغت قيمتها مليار دولار أميركي.
Last January, my company, Fark.com, was sued along with Yahoo, MSN, Reddit, AOL, TechCrunch and others by a company called Gooseberry Natural Resources.
في يناير الماضي، تمت مقاضاة شركتي إلى جانب ياهو وام اس ان وريديت وأول وتك كرانش وأخرى من طرف شركة تدعى غووزبيري للموارد الطبيعية.
There appears to have been no interest from other companies, and this proposal was subsequently developed into the agreement that was signed last January.
ولا يبدو أن شركات أخرى أبدت اهتماما في تقديم عروض، وهو ما حو ل لاحقا هذا العرض المقترح إلى اتفاق جرى توقيعه في كانون الثاني يناير الماضي.
Maria Sophie of Bavaria, (4 October 1841, Possenhofen Castle 19 January 1925, Munich) was the last Queen consort of the Kingdom of the Two Sicilies.
ماريا صوفي من بافاريا (4 أكتوبر تشرين الأول 1841 قلعة بوسنهوفن 19 يناير كانون الثاني 1925 ميونيخ) كانت الملكة الأخيرة لمملكة الصقليتين.
Since the 1980s, Yosef has approved the participation by Shas in most Israeli governments, except for the last two governments of Ariel Sharon since January 2003.
منذ الثمانينيات، وافق الحاخام يوسف على مشاركة شاس في معظم الحكومات الإسرائيلية، ما عدا الحكومتين الأخيرتين لأرئيل شارون منذ يناير 2003.
And while the Karen National Union and the Myanmar central government signed a ceasefire last January both parties have accused each other of constantly violating the agreement.
وعلى الرغم من توقيع جيش كارين للتحرير الوطني وحكومة ميانمار المركزية على اتفاقية وقف إطلاق النار في يناير كانون الثاني الماضي أتهم كل من الطرفين بعضهما البعض باختراق الاتفاقية.
The decision to make it was adopted in the course of the open debate on Haiti, promoted by the delegation of Argentina during its presidency last January.
وقد اتخذ قرار إيفادها في سياق المناقشة العامة بشأن هايتي، التي نظمها وفد الأرجنتين خلال رئاستها في كانون الثاني يناير الماضي.
Syria has banned the face covering Islamic veil from the country's universities ... Last January, an Egyptian court upheld a ban of the veil during university exams. And last year Al Azhar University's religious head banned the veil at all Al Azhar schools altogether.
خامس ا، إن النقاب وسيلة لقهر المرأة، وكثير من المتشددين الإسلاميين يفرضوه قهر ا على زوجاتهم وأقرابائهم.
In the last elections for the position of Governor, held in 2002, incumbent Charles W. Turnbull of the Democratic Party, in office since January 1999, was re elected for his second and last four year term, with 50 per cent of the vote.
11 خلال الانتخابات الأخيرة التي أجريت في عام 2002 لانتخاب الحاكم، أعيد انتخاب الحاكم الحالي تشارلز و.
It s good news in an otherwise pretty awful case remember that al Kabir, a bus driver, was sentenced last January to three months of prison for resisting arrest.
إنها أخبار جيدة في قضية كل ما فيها سيء تذكروا أن الكبير, وهو سائق باص, تم الحكم عليه في كانون الثاني الماضي بثلاث أشهر في السجن بتهمة مقاومة الاعتقال.
Although Finland was the last to sign the pact on January 21, 1932, after Estonia, Latvia and Poland, it was the first to ratify it in July 1932.
رغم أن فنلندا كانت آخر من وقع على اتفاق في 21 يناير عام 1932، بعد استونيا ولاتفيا وبولندا، كانت أول من صادق عليها في يوليو 1932.
Beginning on 15 January 2005, invitations were issued by the National Convention Convening Commission to those delegates who had been invited to the last session of the Convention.
20 ابتداء من 15 كانون الثاني يناير 2005، أصدر المؤتمر الوطني دعوات إلى المندوبين الذين وجهت إليهم الدعوات لحضور الدورة الأخيرة للمؤتمر.
Last January, after the tsunami, in response to widespread calls for an early warning system, I observed that the world had been given an early warning on global warming.
في كانون الثاني الماضي بعد التسونامي واستجابة للدعوات المطالبة بأنظمة الإنذار المبكر، لاحظت بأن العالم قد تلقى تحذيرا مبكرا من الارتفاع الحراري العالمي.
over the period spanning January 1999 through January 2004
بيانات إدارة السجلات العامة.
Hitler took up residence in the Führerbunker on 16 January 1945 and it became the centre of the Nazi regime until the last week of World War II in Europe.
تولى هتلر إقامة في قبو الفوهرر في 16 يناير 1945، وأصبح مركز قيادة النظام النازي حتى الأسبوع الأخير من الحرب العالمية الثانية في أوروبا.
He allegedly told his mother that after the January visit further electric shocks had been applied, and that for the last 10 days he had been held in solitary confinement.
وي زعم أنه أخبر والدته بأنه عقب زيارتهما لـه في كانون الثاني يناير، أ خضع لمزيد من الصدمات الكهربائية وأنه ظل خلال الأيام العشرة الأخيرة في الحبس الإنفرادي.
Ahmad Shāh Qājār () (21 January 1898 21 February 1930) was Shah of Iran (Persia) from 16 July 1909, to 31 October 1925, and the last ruling member of the Qajar dynasty.
أحمد شاه قاجار (21 يناير 1898 21 فبراير 1930) كان شاه إيران (بلاد فارس) من 16 يوليو 1909 إلى 31 أكتوبر 1925 وهو آخر من سلالة قاجار.
Stanisław II August (also Stanisław August Poniatowski born Stanisław Antoni Poniatowski 17 January 1732 12 February 1798) was the last King and Grand Duke of the Polish Lithuanian Commonwealth (1764 95).
ستنيسو أغسطس بونياتوفسكي (بالبولندية Stanisław August Poniatowski) ، من مواليد 17 يناير 1732 وتوفي في 12 فبراير سنة 1798 ، ملك بولندا السابق ، حكم خلال الفترة من 1764 إلى 1795م.
The establishment of a Government of national unity following the pluralist elections of last January and the trial of former Baath Party leaders will certainly not restore confidence there any time soon.
ومن المؤكد أن تنصيب حكومة وحدة وطنية في أعقاب الانتخابات التي جرت في كانون الثاني يناير الماضي ومحاكمة زعماء حزب البعث السابقين لن تؤدي إلى استعادة الثقة هناك في أي وقت قريب.
(January 15)
(15 كانون الثاني يناير)
January 2005
كانون الثاني يناير 2005
January 2005
كانون الثاني يناير 2005
Julius Bauschinger (January 28, 1860 January 21, 1934) was a German astronomer.
يوليوس بوشينجر (28 يناير 1860 21 يناير 1934) عالم فلك ألماني.
José Arnoldo Alemán Lacayo (born 23 January 1946) was the 81st President of Nicaragua from 10 January 1997 to 10 January 2002.
خوسيه أرلوندو أليمان لاكايو (José Arnoldo Alemán Lacayo ولد في 23 يناير 1946، في ماناغوا) كان رئيس نيكاراغوا من 1997 إلى 2002.
On August 3, 2006, the band completed shooting the videos for their first two singles from the album, Welcome to the Black Parade and although not released until January 2007, Famous Last Words .
في 3 أغسطس 2006, انتهت الفرقة من تصوير فيديوهات من أول 2 سينغلز من الالبوم, Welcome to the Black Parade و Famous Last Words , الذي عرض في يناير 2007.
January Kristen Jones (born January 5, 1978) is an American actress and model.
جانيوري جونز (ولدت في 5 يناير كانون الثاني 1978) هي ممثلة وعارضة أزياء أمريكية.
René Vautier ( 15 January 1928 4 January 2015) was a French film director.
رينيه فوتييه (مواليد 15 يناير 1928 الوفاة 4 يناير 2015) هو مخرج فرنسي.
Ambrogio Portalupi (25 January 1943 5 January 1987) was an Italian racing cyclist.
أمبروجيو بورتالوبي (مواليد 25 يناير 1943 الوفاة 5 يناير 1987) كان دراج إيطالي.

 

Related searches : Since January - Until January - Early January - Of January - Around January - Next January - Before January - Dated January - Between January - Born January - Come January - January Issue - January Sales