Translation of "landlocked salmon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Salmon - translation :

Keywords : باليابسة ساحلية الساحلية تطل لمؤسسة السلمون سلمون سمك السالمون سالمون

Examples (External sources, not reviewed)

A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.	ومن المعروف أن مزرعة السلمون النموذجية تستخدم من 3 إلى 4 كيلوجرام من الأسماك لإطعام أسماك السلمون عن كل كيلوجرام تنتجه.
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed.	السلمون في الأعلى هو سلمون شينوك تمت هندسته وراثيا، باستخدام جينة من هذا السلمون ومن سمك آخر نأكله لجعله ينمو بشكل أسرع باستخدام طعام أقل.
The most popular fish include salmon and cod.	أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد.
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,	وعميناداب ولد نحشون ونحشون ولد سلمون.
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,	وسلمون ولد بوعز وبوعز ولد عوبيد
Landlocked developing countries (LLDC) are developing countries that are landlocked.	الدول النامية غير الساحلية (LLDC) هي دول نامية غير ساحلية.
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago.	في مجال استزراع سمك السالمون ، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت.
Only the range of the Atlantic salmon extends to northern North America.	وأسماك سالمون الأطلنطي هي فقط التي يمتد نطاقها إلى شمال أمريكا الشمالية.
And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon	وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون.
and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,	وعميناداب ولد نحشون ونحشون ولد سلمون.
and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed,	وسلمون ولد بوعز وبوعز ولد عوبيد
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.	عندما شتت القدير ملوكا فيها اثلجت في صلمون
Landlocked developing countries	البلدان غير الساحلية النامية
Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish. A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.	والواقع أن العديد من هذه الأسماك يتم استهلاكها بشكل غير مباشر ـ حيث يتم طحنها وبيعها لمزارع الدواجن أو مزارع الأسماك. ومن المعروف أن مزرعة السلمون النموذجية تستخدم من 3 إلى 4 كيلوجرام من الأسماك لإطعام أسماك السلمون عن كل كيلوجرام تنتجه.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.	ومع هذا، في الأسبوع اللاحق للإتفاق، أطلقنا معايير فحص وتحقق مصرح بها للزراعة للسلمون.
Landlocked Bolivia Awaits Decision	بوليفيا المحاطة باليابسة تنتظر الحكم
And Salmon begat Booz of Rachab and Booz begat Obed of Ruth and Obed begat Jesse	وسلمون ولد بوعز من راحاب. وبوعز ولد عوبيد من راعوث. وعوبيد ولد يسى.
And the highly successful salmon industry is the creation of Fundación Chile, a quasi public venture fund.	وكانت صناعة السلمون التي حققت نجاحا بالغا من إنشاء مؤسسة شيلي، وهي شركة ينفق عليها صندوق شبه عام.
At birth, they have an eye on each side of the head, and swim like a salmon.	وعند الولادة، يكون لها عين في كل جانب من جوانب رأسها، وتسبح كسمك السلمون.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون.
Kyrgyzstan is a landlocked, mountainous country.	إن قيرغيزستان بلد جبلي غير ساحلي.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
This pattern differs from that of salmon, which only return to freshwater to breed, and is described as amphidromous.	تختلف هذه الأسماك عن أسماك السلمون التي تعود للمياه العذبة فقط لوضع البيض، حيث ت عرف عملية عودتها للمياه العذبة باسم amphidromous .
Farming European seabass was one of the first types of fish after salmon to be farmed commercially in Europe.	كان القاروس الأوروبي من أول أنواع الأسماك التي يتم زراعتها تجاري ا بعد سمك السلمون في أوروبا.
The situation was worse for landlocked countries.	والحالة أسوأ بالنسبة إلى البلدان غير الساحلية.
These salmon, after returning from their short life at sea, swim into the lakes and their contributing streams to spawn.	تسبح أسماك السلمون هذه، بعد عودتها من حياتها القصيرة بالبحر، في البحيرات والجداول الخاصة بها لتضع بيضها.
the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,	بن يس ى بن عوبيد بن بوعز بن سلمون بن نحشون
Major rivers include the Daugava River, Lielupe, Gauja, Venta, and Salaca, the largest spawning ground for salmon in the eastern Baltics.	الأنهار الرئيسية وتشمل نهر Daugava، Lielupe، Gauja، فينتا، وSalaca، الأرض أكبر خصبة لسمك السلمون في دول البلطيق الشرقية.
In my capacity as Chairman of the Group of Landlocked Developing Countries, allow me further to elaborate on the situation of landlocked developing countries.	وبصفتي رئيسا لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية، اسمحوا لي أن أتكلم باستفاضة أكبر عن الحالة في البلدان النامية غير الساحلية.
The Leavers' story is 'the gods made man for the world, the same way they made salmon and sparrows for the world.	والتاركون القصة الآلهة من صنع الإنسان في العالم، بنفس الطريقة التي جعلت سمك السلمون والعصافير في العالم.
Salmon became the father of Boaz by Rahab. Boaz became the father of Obed by Ruth. Obed became the father of Jesse.	وسلمون ولد بوعز من راحاب. وبوعز ولد عوبيد من راعوث. وعوبيد ولد يسى.
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland s port of Berbera extensively.	فضلا عن ذلك فإن أثيوبيا التي لا تطل على أي ساحل تستخدم ميناء بربرة الواقع في جمهورية أرض الصومال بكثافة.
Being landlocked, most of Nepal s imports come via India.	بما أن نيبال بلد غير ساحلي، فإن معظم وارداته تأتي عبر الهند.
In that regard, we, the Group of Landlocked Developing Countries, request that that specific and urgent need of landlocked developing countries be given due attention and consideration.	وفي ذلك الصدد نرجو، نحن مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، أن تؤخذ بعين الاعتبار الاحتياجات الخاصة والعاجلة للبلدان النامية غير الساحلية وأن تحظى بالاهتمام على النحو الواجب.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	الدولة الصغيرة الحبيسة. لا نفط. لا كميات من الماس. لا موارد طبيعية.
That is particularly the case for the landlocked developing countries.	وتلك هي الحالة على وجه الخصوص بالنسبة للبلدان النامية غير الساحلية.
In the North Pacific, their common predators are the sea lion ( Eumetopias jubatus ), the killer whale ( Orcinus orca ), and the salmon shark ( Lamna ditropis ).	في شمال المحيط الهادئ، من الحيوانات المفترسة الشائعة أسد البحر ( Eumetopias jubatus )، والحوت القاتل ( Orcinus orca )، وسمك قرش السلمون ( Lamna ditropis ).
58 201. Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries	58 201 برنامج عمل ألماتي تلبية الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية في إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
Recalling the Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries,	وإذ نشير إلى برنامج عمل ألماتي تلبية الاحتياجات الخاصة بالبلدان النامية غير الساحلية ضمن إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية،
58 201 Almaty Programme of Action Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries	58 201 برنامج عمل ألماتي تلبية الاحتياجات الخاصة للبلدان النامية غير الساحلية في إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية
However, many landlocked countries were not benefiting from this general trend.	غير أن كثيرا من البلدان غير الساحلية لا يستفيد من هذا الاتجاه العام.
Communiqué of the Sixth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries	الاجتماع الوزاري السنوي السادس للبلدان النامية غير الساحلية
Selected development indicators for landlocked developing countries for last year available	مؤشرات مختارة للتنمية في البلدان النامية غير الساحلية لآخر سنة متاحة
Export structure by main region of destination, landlocked developing countries, 2003	هيكل الصادرات حسب منطقة المقصد الرئيسية، البلدان النامية غير الساحلية،2003

عرض هذه الصفحة باللغة العربية