Translation of "lady of the house" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

House - translation :

Lady - translation :

Keywords : بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل للسيدة السيّدة السيده سيده سيّدة

Examples (External sources, not reviewed)

The young lady ran, and told her mother's house about these words.	فركضت الفتاة واخبرت بيت امها بحسب هذه الامور
He is approached by an old woman, who leads him to a house where Lady Cunégonde waits, alive.	واقترب منه عجوز، الذي يؤدي به إلى منزل سيدة Cunégonde حيث ينتظر، على قيد الحياة.
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.	يسمونها سيدة الشجرة ، لكنها أكثر من م سمى سيدة الشجرة .
Lady Macbeth of Pyongyang	ليدي ماكبث في بيونج يانج
First Lady of Lebanon	وفاء سليمان، سيدة لبنان الأولى
Lady Jane	السيدة جين
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.	سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم
Now where's the lady?	الآن أين هي السيدة
Like Our Lady of Guadalupe in Mexico, Our Lady of Lourdes is a major Catholic symbol in France.	مثل السيدة غوادالوبي في المكسيك، سيدة لورد وهي من الرموز الكاثوليكية الرئيسية في فرنسا.
The Iron Lady as Liberator	السيدة الحديدية التي حررتني
Something for the pretty lady?	أتريد شيئا للسيدة الجميلة
His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady.	وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة.
You've got Lady Gaga.	لدينا ليدي جاجا .
Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd	اتحاد نساء هونغ كونغ
Sami's wife was the nicest lady ever.	كانت زوج سامي ألطف النساء على الإطلاق.
A week later, the First Lady replied	بعد أسبوع، جاءه رد السيدة سليمان
The feast day of Our Lady of Luján is May 8.	ي حتفل بيوم عيد سيدة لوخان في 8 مايو.
An old lady sang to me.	غنت لي امراة عجوز.
From Lady Di to Michelle Obama	من ليدي ديانا إلى ميشيل أوباما
and brought his head on a platter, and gave it to the young lady and the young lady gave it to her mother.	فمضى وقطع راسه في السجن. وأتى برأسه على طبق واعطاه للصبية والصبية اعطته لامها.
The lady is forty years old at most.	عمر السيدة أربعون عام ا على الأرجح.
His wife was a lady of the family of De la Rive.	وكانت زوجته سيدة من عائلة دي لا ريفر.
then they shall bring out the young lady to the door of her father's house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done folly in Israel, to play the prostitute in her father's house so you shall put away the evil from the midst of you.	يخرجون الفتاة الى باب بيت ابيها ويرجمها رجال مدينتها بالحجارة حتى تموت لانها عملت قباحة في اسرائيل بزناها في بيت ابيها. فتنزع الشر من وسطك
Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917 June 15, 1996) was an American jazz singer often referred to as the First Lady of Song, Queen of Jazz, and Lady Ella.	إيلا فيتزجيرالد (25 أبريل 1917 15 يونيو 1996)، مغنية جاز أمريكية، تعرف أيضا بالليدي إلا أو السيدة الأولى للأغنية، كانت تعتبر أحد أكثر مغنيي الجاز تأثيرا في القرن العشرين.
The wedding dress of Lady Diana Spencer was worn by Lady Diana Spencer at her wedding to Charles, Prince of Wales, on 29 July 1981 at St Paul's Cathedral.	هو فستان الزفاف الذي ارتدته ديانا سبنسر يوم زفافها إلى تشارلز، امير ويلز في 29 من يونيه عام 1981 بكاتدرائية سانت بول.
A message from an Iranian lady says	رسالة من سي دة إيراني ة تقول فيها
Hi Pushpin, I am an Iranian lady.	مرحبا بوشبن، أنا امرأة إيراني ة.
So he asked the nice lady at the shop for another banana and went to give it to the beautiful lady that he had just spotted.	طلب من السيدة في المتجر موزة أخرى وذهب لإعطائها للسيدة الجميلة التي كان قد رصدها.
Change is the order of the day at the Old Lady of Threadneedle Street.	إن التغيير هو السمة الغالبة اليوم على السيدة العجوز في شارع ليدي ثريدنيدل.
Claudia Alta Taylor Lady Bird Johnson (December 22, 1912 July 11, 2007) was First Lady of the United States (1963 69), as the wife of the 36th President of the United States, Lyndon B. Johnson.	ليدي بيرد جونسون(ديسمبر 22، 1912 11 يوليو 2007) هي السيدة الأولى في الولايات المتحدة من فترة 1963 إلى 1969 خلال فترة رئاسة زوجها ليندون جونسون.
I'm going to become a crotchety old lady.	سأصبح عجوزا ذات نزوات غريبة
Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd and the Elizabeth Seton Federation	جمعية سيدة المحبة للراعي الصالح واتحاد اليزابيث سيتون
His heart is interred in the Church of Our Lady of Lapa, in Porto.	ودفن قلبه في كنيسة سيدة لابا، في بورتو .
Lady of St. Christopher of the Church of Nigeria (Anglican Communion), Diocese of Owerri 1999	1 وسام سيدة القديس كريستوفر لأبرشية التناول الأنغليكانية النيجيرية بأويري 1999
Lady I'll be ready in just a minute, darling.	سيدة سأكون مستعدة في دقيقة واحدة فقط، عزيزي.
Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe.	مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية.
The Pig faced Lady of Manchester Square became a leading topic of conversation in London.	وأصبحت السيدة ذات وجه الخنزير في مانشستر سكوير محل الحديث في لندن.
Nadezhda Krupskaya, the first Soviet First Lady, performed a suffragist function.	فلعبت ناديجدا كروبسكايا، أول سيدة أولى في عصر الاتحاد السوفييتي، دور المنادية بمنح المرأة حق الاقتراع.
They said, We will call the young lady, and ask her.	فقالوا ندعو الفتاة ونسألها شفاها.
The First Lady of Afghanistan, Rula Ghani, has been one of the National Plan's strongest supporters	وتؤيد سيدة أفغانستان الأولى، رولا غني، خطة العمل القومية بشدة قائلة
Removal of documents Within hours of the death of Vince Foster in July 1993, chief White House counsel Bernard Nussbaum removed documents, some of them concerning the Whitewater Development Corporation, from Foster's office and gave them to Maggie Williams, Chief of Staff to the First Lady.	في يوليو 1992، وبعد ساعات من وفاة فينيس فوستر، قام برنارد ناسبم، مدير مكتب الرئيس في البيت الأبيض، بانتزاع بعض الوثائق من مكتب فوستر والتى يخص البعض منها شركة وايت ووتر للتنمية وقام بتسليمها لمدير مكتب السيدة الأولى، السيدة مارجاريت ويليامز وفق ا لما ذكرته النيويورك تايمز.
but to the lady you shall do nothing there is in the lady no sin worthy of death for as when a man rises against his neighbor, and kills him, even so is this matter	واما الفتاة فلا تفعل بها شيئا. ليس على الفتاة خطية للموت بل كما يقوم رجل على صاحبه ويقتله قتلا هكذا هذا الامر.
How dare you talk to me in that tone of voice, young lady?	كيف تجرئين أن تكل ميني بهذه الن برة يا سي دة
It contained a character Lady Bab Blue who was a parody of bluestockings.	وقد تضمنت شخصية السيدة باب بلو التي كانت تمثل محاكاة ساخرة للسيدات المثقفات.
Though not a Muslim, Lady Macleod also intends to fast the month.	وإن كانت غير مسلمة فإن السيدة ماكلويد معتزمة صيام الشهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية