Translation of "lack of know how" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية. |
| How? How did you know? | كان غسان مصعوقا كيف كيف عرفتي |
| In many cases, the biggest food companies themselves do not know how they perform on these issues, betraying a profound lack of ethical responsibility on their part. | وفي العديد من الحالات فإن أكبر شركات الأغذية ذاتها لا تعرف كيف تتعامل مع هذه القضايا، الأمر الذي ينم عن افتقار عميق إلى المسؤولية الأخلاقية من جانبها. |
| You know how. | أنت تعلم كيف |
| I don't know if this was a reaction to lack of water. | لا اعلم اذا كان السبب هو ردة فعل تجاه الافتقار الى الماء. |
| Exchange of experience and know how | دال تبادل الخبرة والدراية |
| How do you know? | و كيف لك أن تعرف |
| How should I know? | كيف لي أن أعرف |
| How should I know? | و كيف لي أن أعرف |
| How should I know? | و كيف لي أن أعلم |
| On the issue of ICT use by SMEs in developing countries, more attention should be given to the issue of technology transfer in order to address the lack of know how in this regard. | 28 وفيما يتعلق بمسألة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من جانب المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية، أشار إلى أنه ينبغي توجيه مزيد الاهتمام إلى مسألة نقل التكنولوجيا من أجل معالجة الافتقار إلى الدراية التقنية في هذا المجال. |
| How do you know that? | كيف نعرف ذلك |
| How do you know that? | من أين تعرف هذا |
| How do you know that? | أنت من أين تعلم هذا |
| How do you know that? | أنت كيف تعرف هذا |
| How do you know that? | كيف تعرفين هذا |
| How do you know that? | كيف تعلمين هذا |
| How do you know that? | كيف تعلم ذلك |
| How do you know this? | كيف تعرف هذا |
| How did you know that? | أنت كيف عرفت ذلك |
| How did you know that? | أنت كيف عرفت ذلك |
| How do you know Tom? | كيف تعرفت على توم |
| How can you know that? | كيف بإمكانك معرفة ذلك |
| I know how to survive. | انا اعرف كيفية النجاة |
| I know how Tom feels. | اعرف كيف يشعر توم. |
| How do you guys know? | كيف تعلمون ذلك يا رفاق |
| knowledge and know how 11 | واو رصد وتقييم الجفاف والتصحر 39 42 11 |
| knowledge and know how 17 | دال الروابط وأوجه التآزر مع الاتفاقيات البيئية الأخرى، ومع الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية بحسب الاقتضاء 82 83 17 |
| A continuing challenge facing several States in the investigative, prosecution and trial phases was the lack of financial resources and trained personnel with the operational know how required to achieve the forfeiture of assets. | الدول التي أنشأت وحدة مركزية لمكافحة غسل الأموال، حسب المناطق (الدول المجيبة في فترتي الإبلاغ الثانية والثالثة) |
| However, in other cases, the ability of operators in developing countries to apply state of the art technologies might be constrained by bottlenecks related to lack of access to the necessary skills and know how. | غير أن قدرة المشغلين في البلدان النامية على تطبيق أحدث التكنولوجيات قد تعوقها في حالات أخرى الاختناقات الناجمة عن عدم توافر المهارات والمعارف اللازمة. |
| A child who doesn't know his or her colors or doesn't know how to tell time, doesn't know how to tie shoes, doesn't know how to do those things, and doesn't know how to do something that goes by a word that was drilled into me as a kid mind. | الطفل الذي لا يعرف ألوانه أو ألوانها أو لا يعرف كيف يقول الوقت، لا يعرف كيف يربط الحذاء، لا يعرف كيف يفعل تلك الأشياء، ولا يعرف كيف يفعل الشيء الذي يمر بواسطة كلمة ت غرس فيني كطفل التفكير |
| How individual citizens of Ukraine react to the identified lack of this basic human right? | فكيف يتعامل المواطنين الأوكرانيين مع انعدام هذا الحق الأساسي من الحقوق الإنسانية |
| I know I don't know how we got into this position. | أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء . |
| I know how I would vote. | وأنا أعرف ماذا كنت لأختار لو كان لي أن أدلي بصوتي. |
| I know how they do it. | أنا أعرف كيف يفعلونها. |
| I know how old you are. | أعرف كم عمرك. |
| We know how to repair computers. | نعرف كيف نصلح الحواسيب. |
| We don't know how or why. | لا نعلم كيف أو لماذا. |
| We know how that plan ended. | ونحن نعلم الآن إلى أي نتيجة أفضت تلك الخطة. |
| We know how that worked out. | ونحن نعلم الآن إلام انتهى ذلك الأمر. |
| Egyptians know how to revolt! jan25 | المصريين بيعرفوا ازاي يثوروا! |
| women don't know how to drive | المرأة لا تعرف كيفية قيادة السيارات |
| Women don't know how to drive | المرأة لا تعرف كيفية القيادة |
| But how are you to know ? | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| Well, there's a lot of know how out there. | حسنا ، هناك الكثير من المعرفة المتاحة. |
Related searches : Lack Of Know-how - Know-how - Know How - Use Of Know-how - Loss Of Know-how - Transfer Of Know-how - Exchange Of Know-how - Body Of Know-how - Extensive Know-how - Know-how About - Business Know-how - Application Know-how - Process Know-how - Industry Know-how - Engineering Know-how