Translation of "labour shedding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Labour - translation :

Keywords : المخاض الشاقة اليدوي مخاض العمالة اراقة سفك تسليط يخلع تساقط

Examples (External sources, not reviewed)

After that, further efficiencies require shedding workers.	وبعد هذا، فإن المزيد من الكفاية يؤدي بالضرورة إلى توفير العمالة.
Typically the shedding of the treated hairs takes about two to three weeks.	وعادة ما يظهر الشعر بعد حوالي من أسبوعين إلى ثلاث أسابيع.
a caller to Allah by His permission and as a light shedding lamp .	وداعيا إلى الله إلى طاعته بإذنه بأمره وسراجا منيرا أي مثله في الاهتداء به .
Weaker companies are shedding labor, while stronger firms are delaying investments in plant and equipment.	والآن تستغني الشركات الأكثر ضعفا عن العمالة، في حين تتعمد الشركات الأكثر قوة تأخير الاستثمارات في المصانع والمعدات.
After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired.	فبعد فترة من الفوضى، تهدر روسيا السمات القليلة التي اكتسبتها من سمات المجتمع المفتوح.
MILAN The debate about improving economic governance within the eurozone is shedding new light on the system s weaknesses.	ميلان ان الجدل القائم والمتعلق بتحسين الحوكمة الاقتصادية ضمن منطقة اليورو يلقي بضوء جديد على ضعف النظام .
While the shedding of no civilian blood is ever justified, how we talk about such acts is important.	في حين أنه لا تبرير لاراقة دماء أي مدني، لكن طريقة تناولنا لقصة الحدث مهمة جدا .
Matters were exacerbated by firms postponement until a recession of hard choices about closing unviable plants and shedding workers.	ثم تفاقمت الأمور بسبب تلكؤ الشركات في اتخاذ القرارات الصعبة بشأن إغلاق المصانع غير الناجحة والاستغناء عن العمالة إلى أن يحدث الركود.
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.	وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة
Which employers are hiring, and which are shedding workers? How does absenteeism correlate with health and with health club membership?	على سبيل المثال، أي الأحياء تتمتع بأكثر الناس صحة وأي من أصحاب العمل تستأجر العاملين، وأيهم يستغني عن العمال وكيف يرتبط التغيب المتكرر بالصحة ــ وبعضوية النوادي الصحية
According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.	وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة
Labour	ألف الأيدي العاملة
Labour	دال اليد العاملة
Several United Nations Member States provided expertise that contributed in no small measure to shedding light on major areas of the investigation.	ووفر العديد من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة خبرات أسهمت بدرجة كبيرة في تسليط الضوء على مجالات رئيسية للتحقيق.
Child labour	عمل الأطفال
Labour employment	3 العمل العمالة
Labour Code	قانون العمل
Mikhail Gorbachev continued to uncover the crimes of Stalinism, shedding light on dark pages that Khrushchev lacked the courage to open to public view.	استمر ميخائيل جورباتشيف في الكشف عن جرائم الستالينية، وسلط الضوء على صفحات سوداء لم يجد خروشوف في نفسه الشجاعة الكافية لعرضها على الرأي العام.
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force.	253 ولا توفر قوانين العمل تغطية للقوة العاملة الباكستانية بأكملها.
FBiH Labour Law	قانون اتحاد البوسنة والهرسك للعمل
RS Labour Law	قانون جمهورية صربسكا للعمل
International Labour Organization	منظمة الصحة العالمية
Labour Justice Solidarity	جمهورية غينيا
Labour Inspectorate survey	الدراسة الاستقصائية لإدارة مراقبة العمل
International Labour Office	مكتب العمل الدولي
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	(د) تعزيز إمكانية وصول المرأة على قدم المساواة إلى أسواق العمل والعمالة المستدامة وسبل الوقاية الملائمة في العمل
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.	الحركات العمالية هي قوية بشكل خاص في النمسا ولها تأثير كبير على السياسة العمل.
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.	(أ) مستقاة من دراسات استقصائية للقوة العاملة، ودراسات استقصائية للأسر المعيشية، والتعدادات السكانية أو دراسات استقصائية لمؤسسات عمالية.
In finance, Black Monday refers to Monday, October 19, 1987, when stock markets around the world crashed, shedding a huge value in a very short time.	الاثنين الأسود (1987) يشير إلى يوم الاثنين 19 أكتوبر 1987 عندما انهارت أسواق الأسهم حول العالم هابطة قيمة عالية في فترة زمنية قصيرة.
But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.	لان عينيك وقلبك ليست الا على خطفك وعلى الدم الزكي لتسفكه وعلى الاغتصاب والظلم لتعملهما.
While child labour was prohibited he acknowledged that some child labour persisted in agricultural activities.	وفي حين يحظر عمل الأطفال فإنه يعترف بوجود بعض أشكال عمل الأطفال في الأنشطة الزراعية.
The Labour of Freedom	مخاض الحياة
Child labour in Brazil.	عمالة الأطفال في البرازيل.
Labour non discrimination principle	مبدأ عدم التمييز في العمل
(d) The Labour Code	(د) قانون العمل
International Labour Office 27	الجزء الثاني المواد المتصلة بوظائف اللجنة 27
International Labour Organization (ILO)	منظمة الطيران المدني الدولي
ILO International Labour Organization	م ح محاضر حرفية
Labour and related standards	باء العمل والمعايير ذات الصلة
ILO International Labour Organization	النفقات
Measurement of labour input	قياس نواتج العمل
ILO International Labour Organisation.	7 نالت باكستان الاستقلال في 14 آب أغسطس 1947، بعد تقسيم الهند البريطانية السابقة.
ILO International Labour Organization	ح حكومة أو حكومات
He noted that the need for a labour force to pick cotton had prevented Uzbekistan from ratifying International Labour Organization (ILO) Convention No. 182 on child labour.	ولاحظ أن الحاجة لقوة عمل تقوم بجني القطن قد منعت أوزبكستان من التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 المتعلقة بعمل الأطفال.
Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections	النهوض بحق المرأة في الوصول على قدم المساواة بالرجل إلى أسواق العمل وفي العمالة المستدامة وسبل الوقاية الملائمة في العمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية