Translation of "knocked out cold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cold - translation :

Keywords : بارد بالبرد باردة البرد بارداً طرقت وعيه القاضية ضربت الوعي

Examples (External sources, not reviewed)

Sami knocked one of Layla's teeth out.	ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.
Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes.	ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت ت ـع د في غضون دقائق معدودة.
In June, Italy joined the war on Germany's side and France was knocked out.	وفي يونيو حزيران انضمت إيطاليا للحرب موالية ألمانيا وتمت الأطاحة بفرنسا.
Sami knocked.	طرق سامي.
Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds.	بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات.
Sami knocked Layla unconscious.	ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها.
Sami was knocked unconscious.	ض رب سامي و فقد وعيه.
There may not be nostalgia for the Cold War in any of this, but much of that era s mindset can be perceived again in the arguments being knocked about.	وقد لا يكون في كل هذا حنين إلى الحرب الباردة، ولكن المرء يستطيع في ظل هذه المجادلات الدائرة أن يستشعر قدرا كبيرا من التوجهات الفكرية التي كانت سائدة في ذلك العصر.
Sami just knocked it off.	لقد أنهى سامي العمل للت و.
Sami knocked on Layla's door.	قرع سامي على باب ليلى.
Sami knocked the sheep unconscious.	ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه.
Industrial Policy Comes Out of the Cold	السياسات الصناعية تفيق من سباتها
Sami knocked on Layla's car window.	قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى.
Similarly the terms triple knockout (TKO) and quadruple knockouts (QKO) are used to describe three or four knocked out genes, respectively.	وتستخدم مصطلحات مشابهة مثل التعطيل الثلاثي (TKO) والتعطيل الرباعي (QKO) لوصف عملية تعطيل 3 أو 4 جينات على التوالي.
Out of its room comes the storm, and cold out of the north.	من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Out of the south cometh the whirlwind and cold out of the north.	من الجنوب تأتي الاعصار ومن الشمال البرد.
Sami went to the door and knocked twice.	توج ه سامي نحو الباب و قرع مر تين.
Patients cannot be knocked unconscious with a hammer.	لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي
Sami knocked on Layla's door and she didn't answer.	قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب.
After the successful offensive on the Thessaloniki front which knocked Bulgaria out of the war, Romania re entered the war on November 10, 1918.	وبعد الهجوم الناجح على سالونيك أمام بلغاريا اضطرت هده الأخيرة للخروج من الحرب وعادت رومانيا للمشاركة في الحرب في 10 نوفمبر 1918.
Layla and Sami knocked on doors to spread the good word.	كانا ليلى و سامي يقرعان على أبواب الن اس لنشر الكلام الط ي ب.
It's also very cold out there less than three degrees above absolute zero.	كما انها شديدة البرودة هناك ..تبلغ أقل من ثلاث درجات فوق الصفر المطلق.
Internationally, however, he was out of step with the post Cold War era.	أما على المستوى الدولي، فلم يكن متوافقا مع بيئة ما بعد الحرب الباردة.
As the top seeded player at the French Open Sharapova was within two points of being knocked out by Evgeniya Rodina in the first round, before eventually winning.	كما تأهل لاعب في فتح الفرنسية شارابوفا كانت على بعد نقطتين من خروجه من Evgeniya رودينا في الجولة الأولى، قبل الفوز في النهاية.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب .
As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it?	كما قلت هناك في الخارج ، فراغ ، برودة وظلام حالك. أو هل هو كذلك
But in the upcoming elections, he is likely to be left out in the cold.	ولكن في الانتخابات القادمة فمن المرجح أن يجد نفسه وحيدا في العراء.
I m shaking out of fear or cold? No difference, it still sets my teeth chattering.	ترافقني الرجفة، بردا أو خوفا لا فرق، الأهم أنها تسبب صرير أسناني.
But, while Koizumi successfully knocked out the Tanaka faction within the LDP, many of Tanaka s adherents ,led by Ozawa, had re established themselves by colonizing and taking over the DPJ.	ولكن رغم نجاح كويزومي في إلحاق الهزيمة بفصيل تاناكا داخل الحزب الديمقراطي الليبرالي، فإن العديد من أتباع تاناكا ، تحت زعامة أوزاوا ، تمكنوا من إعادة ترسيخ أقدامهم من خلال استعمار الحزب الديمقراطي الياباني والاستيلاء عليه.
If the joint venture imports completely knocked down (CKD) furniture kits, it would out compete other manufacturers as it would produce more furniture at less cost than the other manufacturers.	إذا قام المشروع المشترك باستيراد قطع الأثاث المفكك تماما ، فإنه سوف يستبعد المنتجين الآخرين من المنافسة لأنه سوف ينتج المزيد من الأثاث بتكلفة أقل بمقارنة بالمصنعين الآخرين.
But even during the Cold War, Americans often pointed out that the European pillar was lacking.	ولكن حتى أثناء الحرب الباردة، كثيرا ما أشار الأميركيون إلى أن الركيزة الأوروبية منقوصة.
But otherwise, you are entitled to feel that globalization has left you out in the cold.	وإلا فإنك ستشعر وكأن العولمة كانت سببا في تجريدك من شيء يمثل قيمة كبيرة في نظرك.
But it is saddest for the countries that are once again being left out in the cold.	بيد أن الأمر أشد إيلاما بالنسبة لتلك البلدان التي نبذت في العراء من جديد.
Indeed, it is Asia that has turned out to be the true winner of the Cold War.	ولقد تبين أن آسيا في واقع الأمر كانت هي الفائز الحقيقي في الحرب الباردة.
The Cold War and the Cold Shoulder	الحرب الباردة والأعصاب الباردة
When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.	فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع .
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?	وقد وضح أنه لا يمكنك عمل الإنصهار على قمة الطاولة رغما عن أن كل ذلك الهراء عن الإنصهار البارد. حسنا
So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.	هكذا لانك فاتر ولست باردا ولا حارا انا مزمع ان اتقيأك من فمي
FG People on the street came and knocked on the door to see if I was okay.	جاء الناس من الشارع وطرقوا بابي ليتأكدوا من سلامتي
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.	فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع .
cold	بارد
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.	هكذا لانك فاتر ولست باردا ولا حارا انا مزمع ان اتقيأك من فمي
The Helsinki Process that emerged out of the tensions of the Cold War addressed basic security, economic, and social concerns.	فقد حرصت عملية هلسنكي التي نشأت عن توترات الحرب الباردة على معالجة القضايا الأمنية والاقتصادية والاجتماعية الأساسية.
Third, it was excellent that in Paris Sarkozy began the process of bringing Syria in out of the diplomatic cold.	ثالثا كانت مبادرة ممتازة من جانب ساركوزي أن يبدأ في باريس عملية إخراج سوريا من حالة الجمود الدبلوماسي.
I'm cold.	أشعر بالبرد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية