Translation of "knocked him out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami knocked one of Layla's teeth out. | ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا. |
| Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes. | ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت ت ـع د في غضون دقائق معدودة. |
| In June, Italy joined the war on Germany's side and France was knocked out. | وفي يونيو حزيران انضمت إيطاليا للحرب موالية ألمانيا وتمت الأطاحة بفرنسا. |
| Sami knocked. | طرق سامي. |
| Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds. | بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات. |
| Sami knocked Layla unconscious. | ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها. |
| Sami was knocked unconscious. | ض رب سامي و فقد وعيه. |
| Sami just knocked it off. | لقد أنهى سامي العمل للت و. |
| Sami knocked on Layla's door. | قرع سامي على باب ليلى. |
| Sami knocked the sheep unconscious. | ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه. |
| Sami knocked on Layla's car window. | قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى. |
| Similarly the terms triple knockout (TKO) and quadruple knockouts (QKO) are used to describe three or four knocked out genes, respectively. | وتستخدم مصطلحات مشابهة مثل التعطيل الثلاثي (TKO) والتعطيل الرباعي (QKO) لوصف عملية تعطيل 3 أو 4 جينات على التوالي. |
| Sami went to the door and knocked twice. | توج ه سامي نحو الباب و قرع مر تين. |
| Patients cannot be knocked unconscious with a hammer. | لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي |
| Sami knocked on Layla's door and she didn't answer. | قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب. |
| After the successful offensive on the Thessaloniki front which knocked Bulgaria out of the war, Romania re entered the war on November 10, 1918. | وبعد الهجوم الناجح على سالونيك أمام بلغاريا اضطرت هده الأخيرة للخروج من الحرب وعادت رومانيا للمشاركة في الحرب في 10 نوفمبر 1918. |
| Layla and Sami knocked on doors to spread the good word. | كانا ليلى و سامي يقرعان على أبواب الن اس لنشر الكلام الط ي ب. |
| As the top seeded player at the French Open Sharapova was within two points of being knocked out by Evgeniya Rodina in the first round, before eventually winning. | كما تأهل لاعب في فتح الفرنسية شارابوفا كانت على بعد نقطتين من خروجه من Evgeniya رودينا في الجولة الأولى، قبل الفوز في النهاية. |
| She'd just begun to read the book when someone knocked on the door. | عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب . |
| But, while Koizumi successfully knocked out the Tanaka faction within the LDP, many of Tanaka s adherents ,led by Ozawa, had re established themselves by colonizing and taking over the DPJ. | ولكن رغم نجاح كويزومي في إلحاق الهزيمة بفصيل تاناكا داخل الحزب الديمقراطي الليبرالي، فإن العديد من أتباع تاناكا ، تحت زعامة أوزاوا ، تمكنوا من إعادة ترسيخ أقدامهم من خلال استعمار الحزب الديمقراطي الياباني والاستيلاء عليه. |
| If the joint venture imports completely knocked down (CKD) furniture kits, it would out compete other manufacturers as it would produce more furniture at less cost than the other manufacturers. | إذا قام المشروع المشترك باستيراد قطع الأثاث المفكك تماما ، فإنه سوف يستبعد المنتجين الآخرين من المنافسة لأنه سوف ينتج المزيد من الأثاث بتكلفة أقل بمقارنة بالمصنعين الآخرين. |
| Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. | منه الزاوية منه الوتد منه قوس القتال منه يخرج كل ظالم جميعا. |
| When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer. | فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع . |
| FG People on the street came and knocked on the door to see if I was okay. | جاء الناس من الشارع وطرقوا بابي ليتأكدوا من سلامتي |
| And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda. | فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع . |
| This appears to be one of those times. Labor markets have been knocked out of equilibrium as new technology and shifting global supply chains have caused demand in the labor market to change faster than supply can adjust. | وفي بعض الأحيان يحدث التغيير بوتيرة تفوق قدرة الأفراد والأنظمة على الاستجابة. ويبدو أننا نمر بوقت كهذا الآن. فقد فقدت أسواق العمل توازنها مع تسبب التكنولوجيا الجديدة وسلاسل العرض العالمية المتحولة في تغير الطلب في أسواق العمل بسرعة أكبر من قدرة العرض على التكيف. |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | فانتهره وارسله للوقت |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم. |
| I saw him go out. | رأيته يخرج. |
| Jesus rebuked him, saying, Be silent, and come out of him! When the demon had thrown him down in their midst, he came out of him, having done him no harm. | فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه فصرعه الشيطان في الوسط وخرج منه ولم يضره شيئا. |
| I went out after him, and struck him, and rescued it out of his mouth. When he arose against me, I caught him by his beard, and struck him, and killed him. | فخرجت وراءه وقتلته وانقذتها من فيه ولما قام علي امسكته من ذقنه وضربته فقتلته. |
| And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. | فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه فصرعه الشيطان في الوسط وخرج منه ولم يضره شيئا. |
| Though, for a lot of people, the people who step into slavery today don't usually get kidnapped or knocked over the head. | وإن كان، لكثير من البشر، الطريقة التي يأتون بها للعبودية اليوم، البشر الذين دخلوا في العبودية اليوم لم يتم على الأغلب اختطافهم أو هوجموا بضربهم على الرأس وافقادهم للوعي، |
| So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. | فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه. |
| And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. | فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه. |
| And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. | فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم. |
| In the European Cup competition the following year, Fiorentina had some good results, including a win in the Soviet Union against Dynamo Kyiv, but they were eventually knocked out in the quarter finals after a 3 0 defeat in Glasgow to Celtic. | في مسابقة كأس الاتحاد الأوروبي في العام التالي حصل فيورنتينا على بعض النتائج الجيدة، بما في ذلك الفوز في الاتحاد السوفياتي ضد دينامو كييف، ولكنهم في نهاية المطاف خرجوا في الدور الرابع النهائي بعد خسارته 3 0 في غلاسكو لسلتيك. |
| Jesus rebuked him, saying, Be quiet, and come out of him! | فانتهره يسوع قائلا اخرس واخرج منه. |
| We called out to him , Abraham , | وناديناه أن يا إبراهيم . |
| We called out to him , Abraham , | ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة أن يا إبراهيم ، قد فعلت ما أ مرت به وص د ق ت رؤياك ، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك ، فنخل صهم من الشدائد في الدنيا والآخرة . |
| They cried out again, Crucify him! | فصرخوا ايضا اصلبه. |
| And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. | فخرجت وراءه وقتلته وانقذتها من فيه ولما قام علي امسكته من ذقنه وضربته فقتلته. |
| And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. | فنهض الاحداث ولفوه وحملوه خارجا ودفنوه |
| The dollar has been knocked off its pedestal by the crisis, but any conceivable substitute is obviously even more flawed and more problematical. | فقد سقط الدولار من عليائه بسبب الأزمة، ولكن من الواضح أن كل البدائل التي يمكن تصورها أكثر من الدولار عيوبا وإثارة للمشاكل. |
| I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. | اسكب امامه شكواي. بضيقي قدامه اخبر |
