Translation of "knee jerk reflex" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The dollar s strength reflects the knee jerk reaction of investors rushing into US treasuries as a safe haven.
والحقيقة أن القوة التي اكتسبها الدولار مؤخرا تعكس ردة فعل المستثمرين الذين أصابهم الهلع فأسرعوا بأموالهم إلى سندات خزينة الولايات المتحدة باعتبارها ملاذا آمنا .
So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide.
ولسوف تكون استجابة دول العالم الغنية سريعة وفورية، حيث ستستمر الحواجز في الارتفاع من أجل كبح المد البشري.
It is also emblematic of the knee jerk reaction that often obfuscates the pros and cons of capital controls.
وهو يرمز أيضا إلى رد الفعل التلقائي غير المحسوب الذي كثيرا ما ي ع ت م على مزايا وعيوب ضوابط رأس المال أو الحجج المؤيدة لها والحجج المضادة.
In the short run, then, a US Treasury market crisis might lead to some knee jerk appreciation of the dollar.
ومن ث م فإن أزمة سوق سندات الخزانة الأميركية قد تؤدي في الأمد القريب إلى ارتفاع غير محسوب في قيمة الدولار.
The NTC has preserved much of the institutional paralysis and knee jerk behavior typical of Colonel Muammar al Qaddafi s overthrown regime.
والواقع أن المجلس الوطني الانتقالي حافظ على الكثير من الشلل المؤسسي والسلوكيات العشوائية غير المحسوبة التي تميز بها نظام العقيد معمر القذافي المخلوع.
I do not apologize for rejecting knee jerk calls for Russia s expulsion from the G 8, or for EU Russia or NATO Russia relations to be broken.
ولا أريد هنا الاعتذار لرفضي الاقتراح الخطير بطرد روسيا من مجموعة الثماني، أو قطع العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وروسيا أو بين حلف شمال الأطلنطي وروسيا.
The Lebanese front may ignite if Hezbollah seeks to avenge Mughniyah s death, or simply as a result of a knee jerk reaction to a provocation, as in 2006.
فقد تشتعل الجبهة اللبنانية إذا سعى حزب الله إلى الانتقام لمقتل مغنية ، أو قد تشتعل ببساطة كنتيجة لردة فعل غير محسوبة على أي استفزاز، كما حدث في عام 2006.
This is plain to see today, and it resulted in Obama s knee jerk imposition of a moratorium on deepwater drilling permits and suspension of existing projects in the Gulf of Mexico.
ومن السهل أن ندرك هذا اليوم، ولقد أسفر ذلك عن الخطوة التلقائية التي اتخذها أوباما بفرض حظر على منح التصاريح للحفر في المياه العميقة ووقف المشاريع القائمة في خليج المكسيك.
Instead, we had taken first steps together, past our knee jerk reactions, to the ubuntu place, which is the only place where solutions to our most intractable seeming problems will be found.
وبدلا من ذلك قمنا بأخذ خطوات جدية للتخلص من ردود الافعال العنصرية .. وعملنا على الالتزام بمبدأ اوبونتو الذي هو المبدأ الذي يطرح كل الحلول لمعظم مشاكلنا المتشابكة التي تعترينا
If today s globalization continues to widen income gaps, the waves of migration will grow. So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide.
إذا ما استمرت موجة العولمة التي يشهدها العالم حاليا في توسيع هوة التفاوت في الدخول، فإن موجات الهجرة سوف تستمر وتنمو. ولسوف تكون استجابة دول العالم الغنية سريعة وفورية، حيث ستستمر الحواجز في الارتفاع من أجل كبح المد البشري.
I'd like you to put this kind of knee jerk reaction in the context of what you would have thought if you had found your girl playing sudoku or your boy reading Shakespeare.
أريدكم أن تضعوا ردة فعلكم هذه في ماذا كنتم ستفعلون لو رأيتم طفلتكم تلعب السودوكو
I'd like you to put this kind of knee jerk reaction in the context of what you would have thought if you had found your girl playing sudoku or your boy reading Shakespeare. Right?
أريدكم أن تضعوا ردة فعلكم هذه في ماذا كنتم ستفعلون لو رأيتم طفلتكم تلعب السودوكو أو ولدكم يقرأ لشكسبير
Sadly, equally as predictable are the knee jerk reactions of certain Western blogospheres, who are often quick to condemn a whole people for the actions of their leaders (whilst simultaneously forgetting the errors of their own governments).
للأسف ، على قدم المساواة ويمكن التنبؤ بها في الركبة وردود فعل من blogospheres غربية معينة ، والذين غالبا ما تكون سريعة لادانة شعب بأكمله بسبب تصرفات قادتهم (في وقت واحد في حين أن ننسى أخطاء حكوماتهم).
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?
والآن، إذا كنت تستطيع إثارة ردة فعل لازاروس في شخص ميت لماذا لا تثير النشوة فيه
Only by strengthening UN sanctions to such an extent that North Korea is forced to abandon its missiles and nuclear weapons and China to reconsider its knee jerk support can the regime be dissuaded from further, and more ominous, maneuvering.
وفقط من خلال تعزيز عقوبات الأمم المتحدة إلى الحد الذي يضطر كوريا الشمالية إلى التخلي عن أسلحتها الصاروخية والنووي ــ ويضطر الصين إلى إعادة النظر في دعمها التلقائي ــ يصبح في الإمكان إثناء النظام عن إطلاق المزيد من مناوراته الأكثر شؤما.
But knee jerk reaction to stifle the exchange rate appreciation that should follow from strong productivity growth only stokes more inflows. Ultimately, it is indeed good policies and stronger financial markets and other institutions that will help stabilize and manage inflows.
وفي نهاية المطاف فإن السياسات الجيدة والأسواق والمؤسسات المالية الأكثر قوة هي القادرة على المساعدة في تثبيت استقرار تدفقات رأس المال الواردة وإدارتها على النحو اللائق.
Government support for biofuel is only one example of a knee jerk green policy that creates lucrative opportunities for a self interested group of businesses but does very little to help the planet. Consider the financial support afforded early generation renewable energy companies.
إن دعم الحكومة للوقود الحيوي ليس أكثر من مثال واحد للسياسات الخضراء غير المحسوبة التي تعمل على خلق فرص مربحة لمجموعة أنانية من الشركات، ولكنها لا تساعد بأي قدر ي ذك ر في حماية كوكب الأرض.
The Bainbridge reflex, also called the atrial reflex, is an increase in heart rate due to an increase in central venous pressure.
منعكس بينبريدج ويسمى أيضا المنعكس الأذيني هو منعكس فيزيولوجي يسبب زيادة في نظم القلب نتيجة زيادة الضغط الوريدي المركزي.
Knee replacement, or knee arthroplasty, is a surgical procedure to replace the weight bearing surfaces of the knee joint to relieve pain and disability.
استبدال الركبة Knee replacement، أو تقويم المفصل الركبة، هي عملية جراحية لاستبدال الأسطح التي تحمل الوزن في مفصل الركبة لعلاج الألم وعدم القدرة على الحركة.
But while America s commitment to nuclear power was quickly reaffirmed by President Barack Obama, some European governments took the knee jerk decision to freeze all new nuclear energy projects immediately, and, in the case of Germany, not to extend the life of existing reactors.
ولكن في حين سارع الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى التأكيد على التزام أميركا بالطاقة النووية، فإن بعض الحكومات الأوروبية اتخذت قرارا غير محسوب بتجميد كل مشاريع الطاقة النووية الجديدة على الفور، أو تمديد أعمار المفاعلات العاملة في حالة ألمانيا.
Osteoporosis does not typically cause knee pain, deformity, or inflammation and is not a reason to perform knee replacement.
لكن هشاشة العظام لا تسبب عادة آلام في الركبة أوتشوه، أو الألتهاب وليست سببا لتنفيذ استبدال الركبة.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
كان أول رد فعل لي أن أقول ، سبحان الله يا لها من فكرة عظيمة!
There will only be a single jerk , and they will gape ,
فإنما هي ضمير مبهم يفسره زجرة أي صيحة واحدة فإذا هم أي الخلائق أحياء ينظرون ما يفعل بهم .
There will only be a single jerk , and they will gape ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
Knee chest position Similar to the jackknife except the legs are bent at the knee at a 90 degree angle.
و ض ع ي ة الت ج ب ي ة وتشبه وضعية الم و س ى الكب اسة ما عدا القدمين حيث تكون محنية مكونة زاوية 90 درجة مع الركبة.
The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists.
وفي الوقت نفسه فإن تهمة الاستعمار ليست أكثر من رد فعل منعكس فالاستعمار لم يعد له وجود.
She fell down and hurt her knee.
سقطت و أصيبت في ركبتها.
Everything can be measured before Wounded Knee and after.
كل شيء اختلف بعد الركبة المجروحة وقبلها،
The recordings also demonstrated that the gastrocolic reflex is uneven in its distribution throughout the colon.
التسجيلات أظهرت أيضا أن المنعكس المعدي القولوني متفاوت في توزيعه في جميع أنحاء القولون.
The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.
لقد وضعت مذبحة الركبة المجروحة حدا لحروب السكان المحليين.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.
...(يمكن لاي شخص بالطرف الصناعي تحت الركبه أن يقوم بذلك
I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee.
سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة.
To be sure, simply championing populism for its own sake a Stalinist or New Left reflex makes for bad art.
لا شك أن نصرة الشعوبية لمجرد نصرتها ببساطة ـ كرد فعل ستاليني أو يساري جديد ـ ي ع د فنا رديئا.
The knee joint is vulnerable to both acute injury and the development of osteoarthritis.
مفصل الركبة هو عرضة للإصابة سواء الإصابة الحادة أو حدوث هشاشة العظام.
The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image and having a paste graft to that knee.
فالفتاة التي في الفيديو هي واحدة من المتزلجات في اسبن وبعد تسعة اشهر من تهشيم ركبها التي ترون في الصورة امامكم قمنا بعملية ترقيع لتلك المنطقة
So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.
و لتذكيركم بالفيزياء ، دائما لدينا المكان ، والإشتقاق ، والسرعة ومن ث م التسارع ، وثم يأتي معدل تغير التسارع ثم معدل تغير التذبذب.
Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.
والحقيقة أن تفاعلاتنا مع المسلمين قد تتأثر على نحو غير واع بردة الفعل التلقائية الدفاعية هذه، وهو ما من شأنه أن يشجعهم على اتخاذ مواقف دفاعية بنفس القدر.
Want to kill that cyclist on the way to work, and string up your cousin 'cause she's such a jerk. Oh, dear.
بمكان تخبئين فيه جثته بعد ان تقتليه اثناء ذهابه الى العمل وان تدهسي ابن عمك لانه رجل احمق .. نعم .. نعم
That makes him a jerk, and presumably we will soon find out whether he is also a rapist according to Swedish law.
ولقد جعله هذا يبدو في هيئة الأحمق، ومن المفترض أن نكتشف قريبا ما إذا كان مذنبا بجريمة الاغتصاب وفقا للقانون السويدي.
The procedure can delay the need for a total knee replacement for up to ten years.
وقد تؤدي العملية إلى تأجيل الاحتياج إلى الاستبدال الكامل لمفصل الركبة لما يصل إلى 10 سنوات.
This reflex has left Zimbabwe practically a journalism free zone, with only the foreign press seeking to hold President Robert Mugabe to account.
لقد أدى هذا التوجه إلـى تحويل زيمبابوي إلـى منطقة بلا صحافة، حيـث لا تسعى سوى الصحافة الأجنبية إلى محاسبة الرئيس روبرت موجابي على أفعاله.
An anybody but Sarkozy reflex may exist in some circles of French society, but, in order to prevail, a credible alternative is required.
وربما ترفع بعض دوائر المجتمع الفرنسية شعار ampquot أي شخص غير ساركوزي ampquot ، ولكن تحقيق هذا الشعار يتطلب وجود بديل جدير.
See also Terms for anatomical location Anatomical terms of motion Primitive reflexes External links Newborn Reflexes fpnotebook.com Primitive reflexes drhull.com Galant's reflex whonamedit.com
انظر أيض ا الأنماط التشريحية للحركة Newborn Reflexes fpnotebook.com Primitive reflexes drhull.com Galant's reflex whonamedit.com
During the second half of the year, Nadal battled a knee injury suffered during the Wimbledon final.
خلال النصف الثاني من السنة، عانى نادال من إصابة في الركبة خلال المباراة النهائية ببطولة ويمبلدون.
He underwent knee surgery on March 15, with a predicted recovery time of six months to a year.
خضع ديفن لعملية جراحية في الركبة في 15 مارس حيث توقع غيابه عن المصارعة من ستة أشهر إلى سنة.

 

Related searches : Knee-jerk Reflex - Knee Jerk - Knee-jerk Response - Knee-jerk Reaction - Jerk Chicken - Jerk Back - Jerk Up - Jerk It - Jerk Head - Jerk Limitation - Sudden Jerk