Translation of "keyed alike" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's true, but it's keyed to the price.
هذا صحيح ، لكن الأمر مرتبط بالثمن
Three million men out there keyed up, and waiting for that big stepoff.
ثلاثة ملايين رجل هناك ... م ت ح م سون، و مستعدون للإنطلاق
We may seem all alike, we ain't all alike.
نحن ربما نبدو كلنا متشابهين نحن لسنا كلنا متشابهين
They alike?
أهما متشابهتان
Subsequently, this information is then keyed onto the FIU's existing database of SARs and analyzed using relevant software applications.
وت دخل بعدئذ هذه المعلومات إلى قاعدة البيانات الخاصة بتقارير الأنشطة المشبوهة والتابعة لوحدة التحقيقات المالية، قبل أن يتم تحليلها باستخدام برامج حاسوبية مناسبة.
You are alike.
انتما متشابهين
They're all alike.
انهم كلهم متشابهين.
You're exactly alike.
انتما متشابهتان تماما
East and West alike.
والشرق والغرب على حد سواء.
This is Share alike.
وهذا رمز المشاركة بالمثل
We don't look alike.
إنه لايشبهني
We're very much alike.
نحن متشابهان جدا
Not similar. Exactly alike.
ليس بطريقة ما , انه ذات شكل اللحية بالضبط
We're so much alike.
فنحن متماثلتان تماما
All men are alike.
جميع الرجال متشابهون.
We are much alike.
نحن متطابقان.
They are very alike.
إن هما متشابهتان.
Share and share alike.
حصة ونصيب بالتساوي
Students are all alike.
طلابه جميعهم متشابهين.
No two missions are alike.
وﻻ توجد بعثتان متشابهتان.
For bonobos and humans alike,
سواء كان ذلك ل قردة البابون أو للبشر
All happy families are alike.
جميع الأسر السعيدة تتشابه.
Great minds think alike, huh?
العقول العظيمة تفكر بشكل متشابه
Remember... share and share alike.
! أتركها ...يا رفاق دعونا لا نهتاج ، تذكروا المشاركة بالتساوى
You're all alike! You're thieves!
أنتم جميعا متشابهون أنت لص
They look too much alike.
إن ها تبدو كبعضها البعض.
Then we sure look alike.
ثم نحن شبه متأكدين
Those chaps all look alike.
أن مثل هؤلاء الفتيان يشبهون بعضهم البعض
You're all alike, aren't you?
جميعكن متشابهات,اليس كذلك
Chou, cabbage, they're all alike!
شو) (كابى) كلهن متشابهات)!
shade and heat are not alike ,
ولا الظل ولا الحرور الجنة والنار .
We save children and parents alike.
وننقذ الأطفال وأيضا الآباء والأمهات.
Israelis and Palestinians alike need security.
والإسرائيليون والفلسطينيون على السواء يحتاجون إلى الأمن.
The Amiga look alike window manager
Aminga يشبه مدير النوافذName
We'll go out. You're all alike!
(أنا (سعيد
Honest, these cards all look alike.
بصدق، هذه الكروت تشبه بعضهـا
But you're all alike...cheap sports!
ولكنكم جميعا متشابهين... رياضه رخيصه,
No two men do it alike.
لا يقوم رجلان بخلع الملابس بنفس الطريقة
I love you... because we're alike.
لأننا متشابهان متمردان
I'm tellin' you, they're all alike.
إنهم جميعا متشابهون.
You and Evald are very alike.
أنت وإيفلد ، متشابهان جدا
They all look alike to me.
كلهم يبدون متشابهين بالنسبة لي.
They're all alike, like California oranges.
كل هم متشابهون, كب رتقال كاليفورنيا.
If you've heard about the Mayan 2012 apocalypse, you're going to hear about Apophis, because you're keyed in to all the doomsday networks anyway.
إذا سمعتم بنبؤة المايان العظيمة، لعام ٢٠١٢ فستسمعون عن أبوفيس، لأنكم مرتبطون بشبكات يوم القيامة على أية حال.
(a) Realistic command post exercises keyed to the operation would be useful in confirming planning, doctrinal, logistic and equipment requirements, and chains of command
)أ( سيكون من المفيد اجراء تدريبات واقعية مرتبطة بالعملية لمواقع القيادة، وذلك لتأكيد اﻻحتياجات المتعلقة بالتخطيط، والمبادئ العامة، والسوقيات والمعدات، والتسلسل القيادي

 

Related searches : Keyed In - Keyed Up - Keyed Shaft - Keyed Connector - Keyed Chuck - Keyed Procedure - Keyed By - Keyed Lock - Is Keyed - Low-keyed - High-keyed - Individually Keyed