ترجمة "متشابهان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Alike Similar Identical Match Ways

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توم وماري متشابهان كثيرا .
Tom and Mary are a lot alike.
سنتطرق لبلدان متشابهان، ألمانيا والنمسا.
We're going to look at two similar countries, Germany and Austria.
يبدوان متشابهان جدا لدرجة أني لا أمي ز بينهما.
They look so similar that I don't know who is who.
تروي إحدى القصص عن رجلين في الجيش، وهما متشابهان كثيرا ، كما أنهما صديقان حميمان، إلا أنهما لا يتوقفان عن المبارزة وجرح كل منهما الآخر.
One story tells of two men in the army who are so much alike that, though they are the best of friends, they cannot stop dueling and wounding each other.
حسنا ، و الان قد تلاحظ ان هذان الرسمان البيانيان هما في الحقيقة متشابهان، ليس بالمحور x او y او حتى نوعية المعلومات التي يمثلاها و لكن من ناحية الانعكاسات السياسية و المعنوية، فهما يقولان نفس الشيء.
All right, now what you might notice is that these two graphs are actually identical, not in terms of the x and y axes, or in terms of the data they present, but in terms of their moral and political implications, they say the same thing.