Translation of "kept us busy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Busy - translation :

Keywords : مشغول مشغولة مشغولاً مشغولا مشغولون احتفظت أبقت حافظت أبقيت استمريت

Examples (External sources, not reviewed)

Allawi has kept himself busy meeting with Kurds, Sistani, and even the Sadr gang.	أما علاوي فقد قضى معظم وقته في مقابلات مع الأكراد والسيستان، وحتى مع عصابة الصدر.
Our first stop is with Naseem Al Tarawnah, whose friend Tina kept herself busy giving us a step by step guide on how to make a snowbabe.	محطتنا الاولى هي مع نسيم الطراونة، الذي تعطينا صديقته تينا دليل خطوة بخطوة حول كيفية صنع فتاة ثلج.
He was busy, and yet he came to help us.	كان مشغولا و مع ذلك جاء لمساعدتنا.
He was busy, and yet he came to help us.	أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.	اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة.
The document before us covers a busy, and in many ways difficult, period.	إن الوثيقة المعروضة علينا تغطي فترة حافلة بالصعوبات من نواح عديدة.
We have a long agenda and busy schedule, which will take us months to complete.	عندنا جدول عمل طويل ومزدحم يحتاج الى شهور لانجازه
And the photo kept traveling even without us.	واخذت الصور ترحل حتى بدوننا.
Unfortunately, the US government has not kept up.	ومما يدعو للأسف أن حكومة الولايات المتحدة لم تنجح في احتلال مركز متقدم في هذه المنافسة.
Busy	مشغول
The breaking news teams returned to Bangkok long ago, where a military coup, ongoing mass protests, and other big political stories have kept them busy ever since.	ولقد عادت فرق الأنباء إلى بانكوك منذ فترة طويلة، حيث أبقاهم الانقلاب العسكري، والاحتجاجات الحاشدة المستمرة، وغير ذلك من الأحداث السياسية الضخمة، مشغولين منذ ذلك الوقت.
One of the best known, FactCheck.org, an initiative of the Annenberg Public Policy Center at the University of Pennsylvania, confessed that this campaign had kept them exceptionally busy.	ومن بين أشهر هذه المجموعات مبادرة مركز أنينبيرج للسياسة العامة من جامعة بنسلفانيا، التي أسست موقع FactCheck.org على شبكة الإنترنت، والتي اعترفت بأن الحملة أبقت القائمين على المبادرة مشغولين إلى حد غير عادي.
The military has kept the US safe and free.	وعملت المؤسسة العسكرية على الإبقاء على الولايات المتحدة حرة وآمنة.
I'm busy.	أنا مشغول.
I'm busy.	إنني مشغول.
They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy.	يرغبون في مساعدتنا في التسوق. يرغبون في تعليمنا كيف نطبخ، بسرعة، ومذاق، وجبات موسمية للناس المشغولين.
Some of us will have, for the first time in a long while, a full night's sleep unless our leaders keep us busy.	والبعض منا سوف يتمتع بالنوم ليلة كاملة لأول مرة منذ وقت طويل ما لم يكلفنا زعماؤنا بعمل.
You look busy.	تبدو مشغولا .
You were busy.	كنت مشغولا .
I'm not busy.	لست مشغولا .
I'm not busy.	لست مشغولة.
I'm very busy.	إنني مشغول جدا .
I'm very busy.	إنني مشغولة جدا .
I've been busy.	كنت مشغولا.
Sami seems busy.	يبدو سامي مشغولا.
The drive is busy	المشغل مشغول
You have been busy.	كنت مشغولا .
When are you busy?	متى تكون مشغولا
I was busy yesterday.	كنت مشغولا البارحة.
I wasn't busy yesterday.	لم أكن مشغولا بالأمس.
Tom has been busy.	كان توم مشغولا.
I am busy now.	أنا مشغول الأن.
I am busy now.	أنا مشغولة الأن.
The shop was busy.	كان المتجر مكتظا.
Fadil was busy texting.	كان فاضل مشغولا، يكتب الر سائل الهاتفي ة.
Tom is busy, too.	توم مشغول أيضا.
Photo by Busy (Léon)	تصوير ليون
The smugglers kept us in another camp for two or three weeks.	أبقانا المهربون في مخيم آخر لإسبوعين أو ثلاثة أسابيع.
You will be busy tomorrow.	ستكون مشغولا في الغد.
You aren't busy, are you?	لست مشغولا ، صحيح
You were busy last week.	كنت مشغولا الأسبوع الماضي.
Everybody is busy except me.	الكل مشغول ما عداي.
I know he is busy.	أنا أعلم أنه مشغول.
He is busy doing something.	إنه مشغول بشيء ما.
He is busy doing something.	إنه مشغول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية