Translation of "kept asking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : تطلبين تسألين أطلبه يسأل نطلب احتفظت أبقت حافظت أبقيت استمريت

Examples (External sources, not reviewed)

Sami kept asking for money.	استمر سامي في طلب المال.
As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret?	لأنه كان يقترب من موته ظل حواريوه وأتباعه يسألونه, ما هو السر
I talked to them, they kept asking if I was from a relief organization they were disappointed when I said I wasn't.	تحدثت معهم وألحوا عل ي بالسؤال ما إن كنت أعمل لدى إحدى منظمات الإغاثة وقد خاب أملهم عندما أخبرتهم أنني لست كذلك.
One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. Women who were about to give birth would gaze at their simple rubber shoes, which were kept by the back door.	وأنا شخصيا ول دت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري. ومن بين ذكريات طفولتي أنني كنت أسأل أمي عن عادة غريبة. فالنساء اللاتي كن على وشك وضع حملهن كن يحدقن لفترات طويلة في أحذيتهن المطاطية البسيطة، والتي كانت تترك عند الباب الخلفي.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?	وقد طرحوا على انفسهم كما يجب علينا جميعا ذلك كيف يمكننا الاستفادة و استخدام هذا الوقت
Sami was asking questions.	كان سامي يطرح أسئلة.
I'm fine, thanks for asking.	أنا بخير. شكرا على سؤالك.
Layla was asking for money.	كانت ليلى تطلب المال.
She's asking how that's possible.	إنها تسأل كيف هذا ممكن.
Sitting in the gardens , asking	في جنات يتساءلون بينهم .
So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to inquire of it	فمات شاول بخيانته التي بها خان الرب من اجل كلام الرب الذي لم يحفظه. وايضا لاجل طلبه الى الجان للسؤال
Are you asking me to stay?	هل تطلب مني البقاء
Excuse me asking, but what's that?	معذرة إن سألت، لكن ما هذا
He was asking the wrong question.	الواقع أنه طرح علي السؤال الخطأ.
In Gardens they shall be asking ,	في جنات يتساءلون بينهم .
What are they asking ( one another ) ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
What are they asking ( one another ) ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
He strongly cried out asking for help.	صرخ بقوة في حين يطلب المساعدة.
I don't remember asking for your opinion.	لا أتذكر بأنني طلبت منك أن تبدي رأيك
Are you asking me to marry you?	هل تطلب مني الزواج منك
but finishes on a positive note, asking	لكن في النهاية، تنهي الموضوع بملاحظة ايجابية، وتقول
OF WHAT ARE they asking one another ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
What are they asking one another about ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
About what are they asking one another ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
What are they asking each other about ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
OF WHAT ARE they asking one another ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
What are they asking one another about ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
About what are they asking one another ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
What are they asking each other about ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
He began by asking the injured people what their names were and where they came from before asking about their political affiliations.	المسيرة دعت لها منسقية شباب المعارضة مشعل وذالك عبر صفحتها على فيسبوك
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.	وكانوا يقولون السلام يا ملك اليهود وكانوا يلطمونه.
She kept working.	ظلت تعمل.
She kept working.	تابعت عملها.
Layla kept driving.	واصلت ليلى الس ياقة.
Layla kept swimming.	واصلت ليلى الس باحة.
Layla kept moving.	استمر ت ليلى في الحركة.
Sami kept looking.	واصل سامي البحث.
Sami kept looking.	واصل سامي المشاهدة.
Sami kept shooting.	واصل سامي إطلاق الن ار.
Sami kept running.	واصل سامي الر كض.
Sami kept trying.	واصل سامي المحاولة.
Sami kept guard.	قام سامي بالحراسة.
Sami kept talking.	واصل سامي الحديث.
Sami kept talking.	واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الكلام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية