Translation of "keeps me going" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Going - translation :

Keywords : ذاهبون ذاهبة ستذهب سنذهب ذاهب يبقيني يبقيك يواصل يحتفظ يحافظ

Examples (External sources, not reviewed)

Are you going to curse me? Are you going to scold me?	هل ستقوم بلعنتي هل ستقوم بتأنيبي
Something inside me told me that chemo was going to kill me.	شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني.
To understand what is going on, we need a different explanation of what keeps investment and growth low in most poor nations.	لكي نفهم ماذا يجري من حولنا فنحن في حاجة إلى تفسير مختلف للأسباب التي تبقي معدلات الاستثمار والنمو منخفضة في أغلب الدول الفقيرة.
I look forward to Ramadan because it takes me on a spiritual retreat that keeps me grounded to what is important in life.	انتظر رمضان بفارغ الصبر لأن ذلك يقودني إلى خلوة روحانية ويبقيني متصلا بما هو مهم في الحياة .
Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power ....	وأغلب عملي اليومي يبقيني منشغلا لتمويل أوهامي، كالماء والطاقة.
Nobody is going to stop me.	لن يوقفني أحد.
But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, 'Where are you going?'	واما الآن فانا ماض الى الذي ارسلني وليس احد منكم يسألني اين تمضي.
She asked me where I was going.	سألتني إلى أين سأذهب.
You're going to give me that opportunity.	سوف تمنحني تلك الفرصة.
No one is going to shoot me.	لا أحد سيطلق الن ار علي .
Are you going to inject me that?	هل ستحقنني بهذا
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.	إنه يمدني بالهيكل العام لمجمل الموضوع ستواصل تقدمك.
You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me?	أنت سوف تأخذ مني 20 صديقا , ماذا سوف تقدمه لي بالمقابل
He told me he was going to America.	أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا.
Would you tell me what's going on here?	أيمكنك إخباري بما يحدث هنا
This dress is not going to fit me.	لن يناسبني هذا الفستان.
And it just keeps going. And the wind, the northeast wind swooshes it around and carries it off across the ocean to Africa, where it's raining.	وتواصل رحلتها. والرياح الشمالية الشرقية تحملها معها عبر المحيط إلى أفريقيا، حيث تمطر.
Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter at some point the entire planet's going to melt down.	الآن هنا محيطاتنا بأكملها تتبخر من السطح، بينما ترتفع السخونة في مرحلة ما الكوكب سوف ينصهر بأكمله .
Creating and satisfying new consumer desires keeps the system going by absorbing the labor and purchasing power released by the increasingly efficient satisfaction of old ones.	إن خلق رغبات استهلاكية جديدة وإشباعها يعمل على الإبقاء على استمرار النظام من خلال امتصاص العمالة وشراء قوة العمل التي تم توفيرها بسبب الكفاية المتزايدة لإرضاء وإشباع الرغبات الاستهلاكية القديمة.
Didn't Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?	أليس موسى قد اعطاكم الناموس وليس احد منكم يعمل الناموس. لماذا تطلبون ان تقتلوني
What do you say to going fishing with me?	ماذا تقول عن الذهاب معي إلى صيد السمك.
Kate keeps a dog.	تحتفظ كيت بكلب.
Kate keeps a dog.	تقتني كيت كلبا .
A privatized social security system like the one Bush proposes might turn out very well, assuming that people behave sensibly and or the stock market keeps going up.	وقد يحقق نظام خصخصة الضمان الاجتماعي كالذي يقترحه بوش نجاحا كبيرا في النهاية، إذا ما افترضنا أن سلوكيات الناس ستكون على قدر كبير من الإدراك وإذا ما استمرت سوق الأوراق المالية في الصعود.
I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses.	لدي هذا الجار ، الذي يطلعني دائما على هذا الأمر. لأنه يعيش، غالبا على ظهره، ينظر عاليا إلى تلك النعم.
I'm going to ask you to participate, so you're going to have to actually play the game with me.	سأطلب منكم أن تشاركوا، وتلعبوا معي.
But the money keeps coming.	ولكن الأموال لا تزال مستمرة في القدوم.
So the crisis keeps growing.	وبالتالي فإن الأزمة آخذة في الاشتداد.
Tom keeps a black cat.	توم يرب ي قطة سوداء.
You remember, he keeps on going up to his uncle and almost killing him. And then he backs away, and he goes up to him again and almost kills him.	أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه ويوشك على قتله ثم يتراجع في اللحظة الأخيرة ثم يذهب ويوشك على قتله مرة أخرى
Ask ourselves, Is that really going to make me happier? Truly?	اسأل نفسك هل سيجعلني ذلك أكثر سعادة حق ا
My dad is going to whip me just like a donkey.	سجلدني أبي كما ي جلد الحمار.
The bus driver asked me in Berber Where are you going?	سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب
I'm going to have you read the letter to me, Tom.	سأطلب منك أن تقرأ لي الرسالة يا توم.
He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.	حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.	و من ثم عليك إخبارهم كيف ستقوم بذلك, و ما ستقوم بعمله به . كيف ستقوم بعمله.
And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there.	و أريد أن أعرف كيف أن المال الذي ستحصل عليه مني سيوصلك لأهدافك.
Nature always keeps a perfect balance.	تحافظ الطبيعة دائما على توازن متكامل.
Takeshi keeps a diary in English.	تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية.
Ann always keeps her room clean.	دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	دائما ما تبقي غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	تحافظ على غرفتها مرتبة دوما .
While Nahla Enany keeps it brief	ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
What keeps you up so late?	ما يجعلك تبقى مستيقظا حتى الآن
I've been trying to pinpoint what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico, because I'm Canadian, and I can draw no ancestral ties.	إن ما أحاول ان اشير اليه .. هو الامر ذاته الذي اعادني الى خليج المكسيك .. رغم اني كندية .. ولا يوجد ما يصلني عرقيا مع المنطقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية