Translation of "keeps in touch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Touch - translation :

Keywords : يبقيني يبقيك يواصل يحتفظ يحافظ لمسة تلمس تلمسني تلمسه تلمسي

Examples (External sources, not reviewed)

I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses.	لدي هذا الجار ، الذي يطلعني دائما على هذا الأمر. لأنه يعيش، غالبا على ظهره، ينظر عاليا إلى تلك النعم.
Boie keeps in touch with Rahaf and Hassan they even go to the movies together but she doesn't plan on a sequel. I'm pretty certain I won't do that.	تتواصل كيرستن مع رهف وحسن حتى أنهم يذهبون مع ا إلى السينما ولكنها لا تخطط لكتابة جزء أخر للكتاب.
We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him.	نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه.
Takeshi keeps a diary in English.	تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية.
He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.	حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
This keeps the top dog in check.	وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة.
It keeps a brother in a subjection	يجعل من الأخ عبد ا
Trade increases competition and keeps inflation in check.	إن التجارة تعمل على تغذية المنافسة وتساعد في إبقاء التضخم تحت السيطرة.
Kate keeps a dog.	تحتفظ كيت بكلب.
Kate keeps a dog.	تقتني كيت كلبا .
She stays in touch with him.	هي تبقى على إتصال معه.
But the money keeps coming.	ولكن الأموال لا تزال مستمرة في القدوم.
So the crisis keeps growing.	وبالتالي فإن الأزمة آخذة في الاشتداد.
Tom keeps a black cat.	توم يرب ي قطة سوداء.
'One touch'	لمسة واحدة
Nature always keeps a perfect balance.	تحافظ الطبيعة دائما على توازن متكامل.
Ann always keeps her room clean.	دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	دائما ما تبقي غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	تحافظ على غرفتها مرتبة دوما .
While Nahla Enany keeps it brief	ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
What keeps you up so late?	ما يجعلك تبقى مستيقظا حتى الآن
Don't touch me!	لا تلمسني.
Don't touch these.	لا تلمس هذه الأشياء.
Don't touch it!	لا تلمسه.
It keeps the government on its toes.	فالمعارضة تدفع الحكومة دوما إلى مراقبة تصرفاتها.
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
In Europe, America's external deficit keeps the sole source of growth alive.	وفي أوروبا، فإن العجز الخارجي الأميركي يؤدي إلى بقاء المصدر الوحيد للنمو مستمرا على قيد الحياة.
This keeps the sleeping cycles of the crew and controllers in sync.	هذا يحافظ على دورات النوم من الطاقم وحدات التحكم في المزامنة.
Don't touch the grass.	لا تلمس العشب.
Don't touch the wound.	لا تلمس الجرح.
Don't touch the goods.	لا تلمس البضاعة.
Don't touch my camera.	لا تلمس آلة تصويري.
Tom didn't touch anything.	توم لم يلمس أي شيء.
Don't touch my sandwich!	إي اك ولمس شطيرتي!
Don't touch the candy.	لا تلمس الحلوى
Don't touch the flowers.	لا تلمس الزهور.
I'll get in touch with you by phone tomorrow.	سأتواصل معك عبر الهاتف غدا.
The police got in touch with the health department.	ات صلت الش رطة بقسم الص ح ة.
But in other cases, this could be 18 deletes and two keeps, and we would keep it, because if those last two keeps say, Wait a minute, wait a minute.	لكن في أحوال أخرى، قد تكون الأصوات 18 حذف وأثنين إبقاء، هذا سنقوم بتركه، لأنه اذا كان هذين الصوتين بالإبقاء يقولون انتظر لحظة!
India s growing population keeps breaking its own record.	ذلك أن النمو السكاني المتزايد في الهند يجعلها تستمر في كسر رقمها السابق.
When Omar returns to Somalia, she keeps training.	عندما تعود سامية للصومال، تستمر بالتدريب.
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه يصيبها بألم موجع وحارق.
Abraham Verghese A doctor's touch	أبراهام فيرجيز لمسة طبيب
In this statement I will touch upon three of them.	وسأتناول في هذا البيان ثلاثة منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية