Translation of "keeps in check" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Check - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This keeps the top dog in check. | وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة. |
| Trade increases competition and keeps inflation in check. | إن التجارة تعمل على تغذية المنافسة وتساعد في إبقاء التضخم تحت السيطرة. |
| Takeshi keeps a diary in English. | تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية. |
| Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field. | واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين. |
| He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die. | حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت. |
| Check | راقب |
| It keeps a brother in a subjection | يجعل من الأخ عبد ا |
| check box | صندوق ضبط |
| Check this. | إفحص هذا. |
| Check that. | إفحص ذلك. |
| Check everyone. | إفحص ك ل واحد. |
| Check around. | تحقق حولها. |
| Check again. | راجع م جددا . |
| Check again. | إفحص م جددا . |
| Check again. | تحقق مجددا . |
| Check gamut | ك ش |
| Kate keeps a dog. | تحتفظ كيت بكلب. |
| Kate keeps a dog. | تقتني كيت كلبا . |
| Whether to check words typed against the languages you want to check with. | فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها. |
| Europe s Reality Check | أوروبا ومراجعة الحقائق |
| check menu item | عنصر قائمة ضبط |
| The check, please. | الفاتورة من فضلك. |
| But the money keeps coming. | ولكن الأموال لا تزال مستمرة في القدوم. |
| So the crisis keeps growing. | وبالتالي فإن الأزمة آخذة في الاشتداد. |
| Tom keeps a black cat. | توم يرب ي قطة سوداء. |
| First, American impatience must be held in check. | أولا ، لابد من التعامل بحرص مع نفاذ الصبر الأميركي. |
| So check this out. | إذن انظروا إلى هذا. |
| Check disc for defects | افحص القرص من العيوب |
| Check your Internet connection. | تفق د اتصالك بالإنترنت. |
| An Inflation Reality Check | التضخم والواقع المرير |
| Mitt Romney s Reality Check | م ت رومني وضبط الحقائق |
| Check all that apply. | ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق |
| The check point includes | وتضم نقاط التفتيش ما يلي |
| Nature always keeps a perfect balance. | تحافظ الطبيعة دائما على توازن متكامل. |
| Ann always keeps her room clean. | دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة. |
| She always keeps her room clean. | دائما ما تبقي غرفتها نظيفة. |
| She always keeps her room clean. | تحافظ على غرفتها مرتبة دوما . |
| While Nahla Enany keeps it brief | ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم |
| What keeps you up so late? | ما يجعلك تبقى مستيقظا حتى الآن |
| They have to check in Hey, how's it going? | عليهم التأكد في مهلا , كيف تسير الأمور |
| Putin s Reality Check for Europe | بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع |
| Tim Jackson's economic reality check | تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية |
| So actually, check this out. | وفي الواقع، انظرو إلى هذا. |
| Check data integrity of disc | افحص سلامة بيانات القرص |
| Open the check disc dialog | افتح حوار التماس القرص |
Related searches : Keeps In Line - Keeps In Mind - Keeps In Place - Keeps In Touch - Keeps In Step - Keeps In Suspense - Check In - In Check - Check-in - Keeps On - Keeps Up - Keeps Growing - Keeps Abreast - Keeps Increasing
